Although still relatively unknown in the West, instant messaging application Line is pretty huge in Asia. Developed by the Japanese division of South Korean internet content gurus Naver Corporation, the application allows free digital voice calls and text messaging, and is loved by both Android and iOS users, no doubt in part thanks to the dozens of cute “sticker” icons that users are able to share.
When promoting the messaging app in Thailand, however, Naver seemingly decided to take an altogether different approach. Tugging at our very heartstrings, this ad tells the story of a recently bereaved father and daughter and how through “more LINE, Much closer” they become able to communicate their feelings more effectively. Clever marketing or not, this is a real tear-jerker.
Shared via Naver’s official YouTube channel, the 90-second commercial is titled “Closer”, and has already been watched nearly 50,000 times since being shared at the end of November.
Since not everyone speaks Thai, or can read the accompanying Japanese subtitles for that matter, we’ve captured the key moments from the ad and added subtitles in English below.
▼ “Nudee still seems to be missing her mother quite badly.”
▼ “She and her mother were incredibly close. They shared everything.”
▼ “Yes. But it’s right now that she needs you most. You have to be there for her.”
▼ “Please take care of her.”
▼ “I will.”
▼ “Mama: I can’t be there with you now, but Dad will look after you.”
▼ “Don’t forget that Dad is always there for you, OK.”
Well you’ll have to excuse us if that didn’t just break our hearts a little bit.
Source: YouTube NAVERLINE
“Poke” your favorite anime characters on LINE mobile chat app!【Instructions】
Hyundai Ad Uses Suicide to Promote New Car, Causes Outrage and Sadness in the UK
Learn Japanese schoolgirl vocabulary with new video from Line【Video】
Japanese train driver and conductor duo melt hearts with behind-the-scenes friendship【Video】
Amazing ad from Japan stars 72 actresses each showing one year of a woman’s life in one second
Japanese temple burns to the ground, fire burning inside for 1,200 years unharmed
Krispy Kreme Japan is bringing two special donuts to the most-forgotten big city in the country
Starbucks Japan hoping fans will go bananas for its new mottainai banana affogato Frappuccino
Man in Japan calls in bomb threat because he doesn’t want to go to his own work farewell party
Pizza Hut Japan’s drinkable curry pizza is here – Is it all we dreamed it would be?[Taste test]
Japanese vending machine find introduces us to a new drink you can’t get anywhere else
Japan has a new cute and clever sunblock for cat lovers
Memorial bell inside Hiroshima’s Peace Park has been silenced, but for a sweet reason
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Japan’s izakaya pubs closing at record pace, failing to attract foreign tourists
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Hundreds of rose bushes in bloom at Tokyo’s off-the-beaten-path, next-to-the-tracks flower street
This Tokyo Station sweets sensation sells out daily, but we finally got our hands on it
Studio Ghibli’s president is leaving the company. Will it change how they make anime?
161-year-old Kyoto confectionary maker releases new edible Pokémon lineup
Let’s hike a Japanese mountain (that isn’t Mt. Fuji) – Mt. Tsukuba[Photos]
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
Studio Ghibli launches huge new anime movie T-shirt collection with special design details
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
“Don’t let pressure dictate your life”—China’s unmarried women speak out in heart-rending video