The official website for the Pokémon XY television series announced on Monday that the previously scheduled episode for Thursday, April 24, “Kaitei no Shiro! Kuzumō to Doramidoro!!” (Castle at the Bottom of the Ocean! Skrelp and Dragalge!!), has been delayed indefinitely “due to circumstances.”
A South Korean ferry sank off the southern coast of South Korea on Wednesday. Of the 462 passengers, including 325 high school students, 87 have been confirmed dead and 215 remain missing.
In the episode, Ash (Satoshi) is fishing on the Muraille Coast when he pulls in a Skrelp that inflicts Pikachu with a deadly poison. A passing married couple is able to provide an antidote. The couple are underwater archaeologists who are looking for sunken ship in the area so Ash and his friends decide to help, but Team Rocket also comes looking for the ship’s treasure.
The episode that will play instead is “Shōyō Gym Ikusa! Pikachu tai Chigoras!!” (Cyllage Gym Battle! Pikachu vs. Tyrunt!!). Pokémon XY airs Thursdays at 7:00 p.m. in Japan.
[Via Hachima Kikō]
More from Anime News Network
Is Ash no longer 10 years old?! Serena kisses Ash in latest Pokémon episode 【Video】
New Pokémon XY anime series to air October 17: will Ash finally become a Pokémon Master?
TV Tokyo Plans Huge Celebration for Pokemon’s 1,000th Episode
Pokémon the Movie: I Choose You Latest Video Features New Take on Classic English Theme Song
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
Shakey’s Japan creates matcha mochi, Kyoto fish, and Kansai Chili Con Carne pizzas
7-Eleven Japan reinvents convenience store fruit sandwiches with new salty pink sakura peach variety
Trigun Legacy Cafe coming to two Japanese cities this summer to salute series’ original form
Starbucks adds new Fruit Gummy sweets to stores in Japan
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
7-Eleven Japan releases a chocolate chip sandwich… that tastes like ice cream
Pump yourself up with Yokohama’s new extravagant Cool Fuel ice cream
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events