The official website for the Pokémon XY television series announced on Monday that the previously scheduled episode for Thursday, April 24, “Kaitei no Shiro! Kuzumō to Doramidoro!!” (Castle at the Bottom of the Ocean! Skrelp and Dragalge!!), has been delayed indefinitely “due to circumstances.”
A South Korean ferry sank off the southern coast of South Korea on Wednesday. Of the 462 passengers, including 325 high school students, 87 have been confirmed dead and 215 remain missing.
In the episode, Ash (Satoshi) is fishing on the Muraille Coast when he pulls in a Skrelp that inflicts Pikachu with a deadly poison. A passing married couple is able to provide an antidote. The couple are underwater archaeologists who are looking for sunken ship in the area so Ash and his friends decide to help, but Team Rocket also comes looking for the ship’s treasure.
The episode that will play instead is “Shōyō Gym Ikusa! Pikachu tai Chigoras!!” (Cyllage Gym Battle! Pikachu vs. Tyrunt!!). Pokémon XY airs Thursdays at 7:00 p.m. in Japan.
[Via Hachima Kikō]
More from Anime News Network
Is Ash no longer 10 years old?! Serena kisses Ash in latest Pokémon episode 【Video】
New Pokémon XY anime series to air October 17: will Ash finally become a Pokémon Master?
TV Tokyo Plans Huge Celebration for Pokemon’s 1,000th Episode
Pokémon the Movie: I Choose You Latest Video Features New Take on Classic English Theme Song
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
Peanuts and Coke becomes a viral hit in Japan, but is it a trend worth joining?
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
New Japanese KitKats come in sakura flavour, with poetic symbolism for success
Famous koi ponds overwhelmed with tourists throwing thousands of coins in them
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Sakura jellies containing whole cherry blossoms take the market by storm in Japan
Japan’s new difficult-to-drink-from beer glass protects your liver, but it’s a brutal experience
Pokémon lacquerware series expands for Year of the Horse with new handcrafted design[Video]
Two food hacks take Japan’s convenience store fried chicken to amazing new sandwich heights
Tokyo’s best museum for foreign travelers finally reopens after being closed for four years
Totoro Fund line of beautiful artwork and apparel lets you help the real-world Totoro Forest
Fading Tokyo – Searching for signs of the Showa era as local neighborhoods evolve[Photos]
Tokyo turns its phone booths into free Wi-Fi hotspots, and here’s how to use them
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says