
Ever wondered what Munch’s The Scream or Vermeer’s Girl with a Pearl Earring might look like if done in modern day Japan? If so, then this book is for you!
Eshi de Irodoru Sekai no Meiga by publisher Side Ranch is a new coffee table book that fuses the artistic sensibilities of centuries-old painters with those of modern illustrators from the manga, anime, and video game worlds of Japan.
In total, 43 masterpieces from the likes of Monet, Picasso, and Van Gogh have been re-imagined by 43 different Japanese commercial artists, including smartphone game illustrator Kina Haruka and character designer for Medabots (Medarot in Japan) Rin Horuma. Classic Japanese artists like Utagawa Kuniyoshi and Tawaraya Sotatsu are also given an updated look in this book.
Each full page illustration is accompanied by a look at the original work and a commentary by the illustrator.
Eshi de Irodoru Sekai no Meiga will hit bookstores in Japan on 26 May for 2,200 yen (US$20). The first customers to buy over-the-counter may also receive a postcard depicting an interpretation of Johannes Vermeer’s The Milkmaid.
It’s always fun to see pop culture and high culture collide in colorful ways like this book. So why not pick up a copy and brush up on both art history and current illustrators in Japan. We’ll leave you with a partial list of some of the works covered.
■ Girl with a Pearl Earring – Johannes Vermeer, c. 1665
■ The Gleaners – Jean-Francois Millet, 1857
■ Sunflowers – Vincent Van Gogh, 1888
■ The Scream – Edvard Munch, 1893
■ Les Demoiselles d’Avignon – Pablo Picasso, 1907
■ The Snake Charmer – Henri Rousseau, 1907
■ The Milkmaid – Johannes Vermeer, c. 1657
■ The Birth of Venus – Sandro Botticelli, c. 1485
■ Primavera – Sandro Botticelli, c. 1482
■ Ophelia – John Everett Millais, 1852
■ Tahitian Women on the Beach – Paul Gauguin, 1891
■ The Night Watch – Rembrandt van Rijn, 1642
■ Fujin Raijin-zu – Tawaraya Sōtatsu, c. 1650
■ Takiyasha the Witch and the Skeleton Spectre – Utagawa Kuniyoshi, c. 1844
■ The Kiss – Gustav Klimt, 1908
■ Le Divan Japonais – Henri de Toulouse-Lautrec, 1892
■ Woman with a Parasol: Madame Monet and Her Son – Claude Monet, 1875
Source: Dream News via Netlab (Japanese)
Images: Dream News




A visit to Sri Lanka’s knockoff knockoff Uniqlo (no, we didn’t stutter) to see its rare “Pikachus”
New Mt. Fuji overnight bus takes travelers from downtown Tokyo straight to the most popular hiking trail
7-Eleven Japan now has Vietnamese banh mi sandwiches, but how do they taste?[Taste test]
Tokyo revises accommodation tax amidst tourism boom, Airbnb rentals now included
Japan moves to enforce language requirements for foreign nationals seeking permanent residency
A visit to Sri Lanka’s knockoff knockoff Uniqlo (no, we didn’t stutter) to see its rare “Pikachus”
New Mt. Fuji overnight bus takes travelers from downtown Tokyo straight to the most popular hiking trail
7-Eleven Japan now has Vietnamese banh mi sandwiches, but how do they taste?[Taste test]
Tokyo revises accommodation tax amidst tourism boom, Airbnb rentals now included
Japan moves to enforce language requirements for foreign nationals seeking permanent residency
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
7-Eleven Japan releases chocolate cookies that taste like freshly baked melon bread
Yoshinoya and Dragon Quest slaying scalpers with shift to made-to-order collaboration merch
Japan to get new high-speed train connecting Haneda and Narita airports, ease overtourism
Famous sweets store in Ameyoko fills a bag with sweets and a show, but is it still worth it?
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japanese overnight sightseeing train returns for summer with ramen stops and ocean views
Starbucks Japan teams up with Converse Tokyo for a new limited-edition collection in honour of Tanabata
Don’t judge this Kiki’s Delivery Service book by its cover, because it’s not actually a book!
Tokyo has only two barley tea makers, and we visited one to see how mugicha is made
Sleep at Hoshinoya Nara Prison, one of the most unique hotels in Japan
Live-action Spirited Away stage play announces world tour with first-ever U.S. and Canadian dates
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
7-Eleven Japan releases chocolate cookies that taste like freshly baked melon bread
Yoshinoya and Dragon Quest slaying scalpers with shift to made-to-order collaboration merch
Japan to get new high-speed train connecting Haneda and Narita airports, ease overtourism
Famous sweets store in Ameyoko fills a bag with sweets and a show, but is it still worth it?
Potato-Chip-Flavored Dressing coming to stores in Japan
Don’t judge this Kiki’s Delivery Service book by its cover, because it’s not actually a book!
One Piece docking at Round 1 amusement centers in both Japan and the USA
Tokyo’s giant Pokémon Stamp Rally is back for 2026 with exclusive prizes up for grabs
How to cook shiitake mushrooms like a Japanese manga character
Starbucks Japan teams up with Converse Tokyo for a new limited-edition collection in honour of Tanabata
Japan announces plans for twenty-fold increase in permanent residency fees, alongside higher visa costs
Studio Ghibli releases a musical diorama based on a touching anime scene from My Neighbour Totoro
Kirby Cafe gets even cuter with new summer menu and dishware you can take home[Photos]