
Turns out there’s a simple way you assess whether you’re a happy drunk or a dangerous one, at least according to one Japanese Twitter user.
Addiction comes in many forms, but many psychologists agree that compulsion is what drives people to engage in this kind of destructive behavior. This means that an addict’s mental state, rather than a lack of spirituality, motivation, or intelligence, is the root of addictive drinking or gambling, and often stress has a lot to do with it. At least, that’s according one particular user on Twitter, Wasabon Nekozou:
▼ “Contrary to what you may believe, alcohol and gambling (pachinko) addictions aren’t the result of having such a good time you can’t stop, but something people do to escape from stress. If you can still say you had a good time despite waking up with a hangover or losing to the machines, you can still consider these things a way of seeking pleasure, but once you can’t stop despite feeling regret over your actions, it turns into an addiction.”
アルコール依存症やパチンコ依存症みたいな病気は実は楽しくてやめられないんじゃなくて、ストレスから逃れる為に行っているだけなんだよね。逆に言うと、二日酔いになったりパチンコでスッても「楽しかった」と思えるなら娯楽の範囲で、何でこんな事を…って「後悔しながらもやめられない」なら依存症
— 和三盆ねこぞう (@nekozou1027) August 25, 2016
While this might seem like common sense for some, this particular explanation of addiction seemed to resonate with a lot of netizens, and the tweet soon went viral. Nekozou followed up the original post by adding that a feeling of irritation instead of regret would also be a sign of addiction.
Drinking is considered a social lube that helps people come out of their shells and forge relationships with co-workers, friends, and so on, and especially in Japan, most get-togethers and events are likely to include large quantities of alcohol.
In fact, according to more than a few Japanese peple, refusing a drink while in the company of others drinking is considered a social faux pas. They say that there’s nothing wrong with drinking to let loose and make a good time even more enjoyable. But for people who can’t have fun without drinking, it might be a good idea for them to analyze exactly why it is they drink, and if they might be walking down the path of addiction.
But what do you think, readers? Is @nekozou1027 right or has the Twitter user missed something important?
Source: Twitter/nekozou1027 via Buzzmag
Feature/top image: Wikimedia Commons/sig
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Japanese convenience store Lawson now has stir-fried noodle-cooking robot chefs
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Japanese convenience store Lawson now has stir-fried noodle-cooking robot chefs
Over 400 titles of free translated manga from publisher Shueisha available for a limited time
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Bandai looking to introduce Japanese government ID checks for admission to card game events
Resident Evil’s terrifying Licker becomes a bag in Japan that wants to feed you
Japan’s largest online flea market reminds users that selling used school swimsuits is prohibited
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Weekly Shonen Jump cancels manga after creator admits to schoolgirl groping
Nendroid Face Maker lets you custom design faces for Japan’s most popular anime figure line