American casting for Hana Yori Dango (Boys Over Flowers) TV series receives harsh Japanese criticism

Starting this November, the first episode of a new romantic young adult series, Boys Before Friends, will be released to American audiences. The series is based on Japan’s hit manga, Hana Yori Dango (aka Boys Over Flowers). Already, the series has inspired the creation of anime, novels, and live action television dramas from Japan, Korea, and China. However, what should be a highly anticipated American adaptation of this much appreciated manga is encountering a lot of skepticism, especially from the Eastern side of the globe. It makes sense that some changes have to be made to implement an American setting for this Japanese tale, but how much change can the story endure before the tone of the original is totally lost?

Read More