
In the middle of this month, 41-year-old Kazunori Terashima must have felt some sense of satisfaction as his bankbook showed a transfer of 350 yen (US$3.33) from the Saitama Public Safety Commission. After struggling against the police for two and a half years over an improper traffic stop he had finally won his inalienable right to clean his ear in traffic.
■ The Ticket
In May of 2010, Terashima was driving his car with his elbow resting on the seat’s arm rest and hand busy cleaning his ear. Reports hadn’t confirmed whether he was using a tool or simply his finger.
Suddenly, a police officer came out from behind the large sign of a glasses shop on the side of the road. They blew a whistle and held out a red flag to pull over Terashima’s car. He could see what they must have thought he was doing and immediately told them when they approached the car, “I wasn’t using a phone.”
“Show me your license,” the officer said ignoring him.
Terashima tried to rationalize with the police officer saying “Please, just look at the phone’s history…” but they did not.
The conversation (or lack thereof) devolved into a 20-minute argument which resulted in the officer yelling, “If you don’t show me your license, I’ll have you arrested.” Terashima then reluctantly gave in and showed the license, but refused to sign the ticket they tried to issue him.
■ The Trial
In October of the same year, Terashima had to get his driver’s license renewed. During the process he learned that he had gotten a demerit point from his ear cleaning incident a few months back.
In Japan, driver’s licenses have a color coding system in which a gold (perfect) license means you have a record free of accidents and violations. So with this demerit, Terashima’s license was demoted to a blue (general) one, which can have implications on his insurance premiums and how often he has to renew. In addition he must attend a lengthy traffic safety lecture for which he must pay a small fee.
In the following year he decided to sue. His argument was simple: “Why didn’t they check the mobile phone records? I want policing to be objective and fair…”
Over nine trial hearings that lasted until March of this year, the court finally ruled in favor of Terashima. They said that “the credibility of the officer’s investigation report and statement was poor.” Saitama Prefecture had appealed but it was rejected.
When all was said and done, Terashima now has his 350 yen that he paid for the traffic safety lecture. However, he had never received any type of apology from the police or prefecture over the incident and presumably still carries a blue license. Online reaction was somewhat mixed with many accusing the police of abusing their power while some others had felt cleaning one’s ears while driving wasn’t responsible driving either.
Regardless of whoever was right in this situation, we still recommend that everyone refrain from cleaning their ears in their cars. Please do it on public transportation such as trains or buses instead. You’ll be surrounded by witnesses and will always have the seats next to you open for your belongings.
Source: Tokyo Web via Hachima Kiko (Japanese)
Images: Wikipedia (1,2)


Japanese police officer pursues, pulls over Lamborghini supercar…while on a bicycle【Video】
Aichi Police refund over a million yen in fines to drivers who violated a misplaced traffic sign
Over 2,000 Saitama residents to get refunds from the police for “erroneously” issued tickets
Motorcycle cop caught on video applauded for doing his job by “not doing his job”【Video】
Nagasaki police get into high speed chase with Nagasaki police
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Japanese high school closes its cafeteria, replaces it with a 7-Eleven convenience store
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
Lawson opens a new mini supermarket, and the lucky bags can essentially stock your kitchen
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
American college student missing in Kyoto, last seen by family one week ago
Studio Ghibli adds new range of neckties to its anime merchandise store in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
What’s up with the Ghibli Park photo and video ban?
What’s it like to join Tokyo’s walking-and-talking-with-strangers club for a day?
Krispy Kreme releases a new Doughwich… at only one store in Japan
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Man rides motorbike into lobby of Fukuoka police station, demands they crack down on rude driving
Gifu police chase shoplifter with 20 patrol cars and helicopter, fail to catch him
Saitama Police chief arrested busted for stealing toilet paper
Unmarked cop cars in Japan pull crazy Transformer-style trick when they pull someone over【Videos】
82-year-old Japanese man arrested for driving without license, says he had one 60 years ago
Saitama police continue to piece together man’s naked rampage spanning three cities
Tokyo police arrest man who drove car through city’s busiest intersection as pedestrians crossed
69-year-old Tokyo man arrested for driving without a license for over 50 years
Japanese police department publishes “driving horoscopes” to encourage road safety
Saitama man arrested for calling police 2,060 times in 9 days to yell at them
Minnesota riots prompt people in Japan to protest against racial profiling by police【Videos】
Japanese police hide at shrine in camo gear to catch a thief…who stole six bucks 【Video】
Three heroes honored for miracle intervention in a highway accident in Chiba
Japanese car rentals including stickers that read: “A foreigner is driving”