
In the middle of this month, 41-year-old Kazunori Terashima must have felt some sense of satisfaction as his bankbook showed a transfer of 350 yen (US$3.33) from the Saitama Public Safety Commission. After struggling against the police for two and a half years over an improper traffic stop he had finally won his inalienable right to clean his ear in traffic.
■ The Ticket
In May of 2010, Terashima was driving his car with his elbow resting on the seat’s arm rest and hand busy cleaning his ear. Reports hadn’t confirmed whether he was using a tool or simply his finger.
Suddenly, a police officer came out from behind the large sign of a glasses shop on the side of the road. They blew a whistle and held out a red flag to pull over Terashima’s car. He could see what they must have thought he was doing and immediately told them when they approached the car, “I wasn’t using a phone.”
“Show me your license,” the officer said ignoring him.
Terashima tried to rationalize with the police officer saying “Please, just look at the phone’s history…” but they did not.
The conversation (or lack thereof) devolved into a 20-minute argument which resulted in the officer yelling, “If you don’t show me your license, I’ll have you arrested.” Terashima then reluctantly gave in and showed the license, but refused to sign the ticket they tried to issue him.
■ The Trial
In October of the same year, Terashima had to get his driver’s license renewed. During the process he learned that he had gotten a demerit point from his ear cleaning incident a few months back.
In Japan, driver’s licenses have a color coding system in which a gold (perfect) license means you have a record free of accidents and violations. So with this demerit, Terashima’s license was demoted to a blue (general) one, which can have implications on his insurance premiums and how often he has to renew. In addition he must attend a lengthy traffic safety lecture for which he must pay a small fee.
In the following year he decided to sue. His argument was simple: “Why didn’t they check the mobile phone records? I want policing to be objective and fair…”
Over nine trial hearings that lasted until March of this year, the court finally ruled in favor of Terashima. They said that “the credibility of the officer’s investigation report and statement was poor.” Saitama Prefecture had appealed but it was rejected.
When all was said and done, Terashima now has his 350 yen that he paid for the traffic safety lecture. However, he had never received any type of apology from the police or prefecture over the incident and presumably still carries a blue license. Online reaction was somewhat mixed with many accusing the police of abusing their power while some others had felt cleaning one’s ears while driving wasn’t responsible driving either.
Regardless of whoever was right in this situation, we still recommend that everyone refrain from cleaning their ears in their cars. Please do it on public transportation such as trains or buses instead. You’ll be surrounded by witnesses and will always have the seats next to you open for your belongings.
Source: Tokyo Web via Hachima Kiko (Japanese)
Images: Wikipedia (1,2)


Japanese police officer pursues, pulls over Lamborghini supercar…while on a bicycle【Video】
Speed trap camera stolen from Saitama Police while in use
Aichi Police refund over a million yen in fines to drivers who violated a misplaced traffic sign
Over 2,000 Saitama residents to get refunds from the police for “erroneously” issued tickets
Motorcycle cop caught on video applauded for doing his job by “not doing his job”【Video】
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Starbucks Japan to open Shinkansen platform stores at Kyoto and Nagoya stations
Akita Kanto Festival, one of Japan’s most spectacular summer festivals, gets an anime twist this year
Japan’s largest online flea market reminds users that selling used school swimsuits is prohibited
Aichi city throws year-long 20th birthday bash for giant beckoning cat statue, Hello Kitty invited
Resident Evil’s terrifying Licker becomes a bag in Japan that wants to feed you
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Final Fantasy plushie shoulder bags are fuzzy and functional [Photos]
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Starbucks Japan releases first-ever gacha capsule toys, featuring iconic menu items as plush coffee charms
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
7-Eleven Japan now offering baked-in-store pizza by the slice with two very different topping sets
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Starbucks Japan opens new store inside historic seaside quarantine station near Tokyo
Live-action Princess Mononoke is coming to streaming as a live event, previews look amazing [Video]
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Nagasaki police get into high speed chase with Nagasaki police
Man rides motorbike into lobby of Fukuoka police station, demands they crack down on rude driving
Gifu police chase shoplifter with 20 patrol cars and helicopter, fail to catch him
Saitama Police chief arrested busted for stealing toilet paper
Unmarked cop cars in Japan pull crazy Transformer-style trick when they pull someone over【Videos】
Saitama police continue to piece together man’s naked rampage spanning three cities
82-year-old Japanese man arrested for driving without license, says he had one 60 years ago
Tokyo police arrest man who drove car through city’s busiest intersection as pedestrians crossed
69-year-old Tokyo man arrested for driving without a license for over 50 years
Japanese police department publishes “driving horoscopes” to encourage road safety
Saitama man arrested for calling police 2,060 times in 9 days to yell at them
Minnesota riots prompt people in Japan to protest against racial profiling by police【Videos】
Japanese police hide at shrine in camo gear to catch a thief…who stole six bucks 【Video】
Three heroes honored for miracle intervention in a highway accident in Chiba
Man released on drug charges because police wouldn’t let him use the toilet