Jiro Kuwata‘s 1960s Batman manga series will get a complete English release for the first time in both digital and print formats this year. DC Comics will first release a new chapter online each week beginning on Saturday. DC will then publish the complete run by the 8 Man manga artist in three volumes later this year. The manga will appear in its original right-to-left format.
The manga adaptation of DC Comics‘ popular American superhero ran in Shonengahosha‘s Weekly Shōnen King and Shōnen Gahō magazines from 1966 to 1967. Like the original comic, the manga recounts the adventures of the “World’s Greatest Detective” and his sidekick Robin in Gotham City.
Chip Kidd designed and compiled Pantheon’s Bat-Manga!: The Secret History of Batman in Japan, a 2008 book with translated selections of Kuwata’s manga.
The series received its first Japanese book release via a three-volume set last year. Shogakukan Creative‘s new box has all 53 chapters of Kuwata’s manga run, including the color pages from the magazine serialization. It also has Kuwata’s essay on his Batman memories and commentary by manga critic Kōsei Ono.
Source: The LA Times’ Hero Complex
More from Anime News Network
This Japanese manga about the Joker raising a Baby Batman is so good, and approved by DC
Wonder Woman and the rest of the Justice League get manga makeover for new series in Japan
Attack on Titan editor: Manga to end in 3-4 years
Japanese Sherlock manga finally gets an English release
Gantz manga gets ‘full 3DCG’ anime film in 2016
Studio Ghibli releases new Kiki’s Delivery Service Jiji music box for anime fans
This beautiful rural Japan river is a great alternative to touristy summer retreats [Photos]
Japan’s new beer glass is designed to force you to drink…water [Video]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Studio Ghibli theme park announces new expansion saluting a previously off-limits anime
Are Japan’s room-temperature curry packets the boxed lunch heroes we’ve been looking for? [Taste test]
Police ask Kumamoto residents to not get blackout drunk as much during earthquake relief efforts
Starbucks Japan unveils new Kyoho grape drinks for a taste that’s quintessentially Japanese
7-Eleven Japan adds new doughnut-like tonkotsu ramen fried chicken to its hot food section
Japanese convenience store food gets turned into hyper-realistic stationery you can peel open
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Comic Walker app launches with 18 manga titles in English
Hiroya Oku, Keita Iizuka launch Gantz spinoff manga in November
Titan Comics to Begin Sherlock: The Blind Banker Manga Releases in January
Naruto Manga Gets Kabuki Play in August 2018
Cardcaptor Sakura Fan in Peru Gets Guinness World Record For Largest Collection
Spinoff novel of Shinkai’s Your Name film gets manga in July