Put a shirt on, you crazy kids!
In Japan, May 5 is a national holiday called Children’s Day. As such, someone at Japanese broadcaster TV Asahi thought that it was a perfect time to air a program highlighting the life of a married couple raising a set of adorable quadruplets.
However, TV Asahi also decided that it was a perfect time to censor some nudity. The promo for the May 5 episode of weekly talk show Ogon Densetsu promises to show walks, naps, diaper changes, feedings, and bath time, but you’ll notice that “nipples” isn’t on the list. But how do you keep your program nipple-free if you’ve got a whole segment about the challenges of giving baths to four babies?
Like this.
https://twitter.com/purimart/status/728172927141601280When it was time for the little ones to get clean, TV Asahi judged that showing them completely topless would be unforgivably dirty, and decided to preserve their modesty by adding some little chicks in post-production. This, of course, isn’t the first time the Japanese media has made some startling censorship moves, but even by that yardstick, digital pasties for infants are an unusual choice.
Some online commenters even feel like TV Asahi’s actions had the opposite of the intended effect. While obscuring the babies’ nipples likely avoided offending the sensibilities of only the most easily offended, everyone else had their attention drawn to those parts of the tykes’ anatomy by the cartoon covers.
https://twitter.com/narupii1ban/status/728173205324632064But apparently 7 p.m., the time when Ogon Densetsu airs, is just too early for TV Asahi to feel comfortable showing such lascivious imagery in an unfiltered state.
You can follow Casey on Twitter, but dont expect him to show you his nipples.
Source: Hachima Kiko, Twitter/@purimart

Come celebrate the 30th anniversary of Commando’s Japanese TV debut at special screening in Tokyo
This Japanese vending machine doesn’t sell drinks, but you can buy drinks through it
Nine amazing off-the-beaten-path cherry blossom spots in Japan for yaezakura and shidarezakura
Stunning central Japan wisteria festival is like a purple fantasy straight out of a Ghibli movie
New cherry blossom party picnic essential: This super-handy folding cardboard table
New Japanese menstrual product seeks to help women spot unidentified iron deficiencies
Muji’s Sofa Made From Air review: Is Japan’s most sought-after portable couch worth the hype?
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
A century of love – How dating and marriage have evolved in Japan
Japanese schoolgirls from the ‘70s are the reason we have teriyaki burgers today
Denny’s new Japanese parfait looks totally different depending on what angle you look at it from
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Cherry blossoms begin blooming in Japan with record-early starts for sakura season
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
The next time you’re feeling stressed out, you could relax on a Pokémon Psyduck chair from Japan
Tokyo government organizes food truck event to clear out delinquent/homeless teen gathering area
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
When will the cherry blossoms reach full bloom in Japan this year?[Forecast]
7-Eleven Japan’s giant fried chicken skewer would be too big to eat, so it’s really for cuddling
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says