Put a shirt on, you crazy kids!
In Japan, May 5 is a national holiday called Children’s Day. As such, someone at Japanese broadcaster TV Asahi thought that it was a perfect time to air a program highlighting the life of a married couple raising a set of adorable quadruplets.
However, TV Asahi also decided that it was a perfect time to censor some nudity. The promo for the May 5 episode of weekly talk show Ogon Densetsu promises to show walks, naps, diaper changes, feedings, and bath time, but you’ll notice that “nipples” isn’t on the list. But how do you keep your program nipple-free if you’ve got a whole segment about the challenges of giving baths to four babies?
Like this.
https://twitter.com/purimart/status/728172927141601280When it was time for the little ones to get clean, TV Asahi judged that showing them completely topless would be unforgivably dirty, and decided to preserve their modesty by adding some little chicks in post-production. This, of course, isn’t the first time the Japanese media has made some startling censorship moves, but even by that yardstick, digital pasties for infants are an unusual choice.
Some online commenters even feel like TV Asahi’s actions had the opposite of the intended effect. While obscuring the babies’ nipples likely avoided offending the sensibilities of only the most easily offended, everyone else had their attention drawn to those parts of the tykes’ anatomy by the cartoon covers.
https://twitter.com/narupii1ban/status/728173205324632064But apparently 7 p.m., the time when Ogon Densetsu airs, is just too early for TV Asahi to feel comfortable showing such lascivious imagery in an unfiltered state.
You can follow Casey on Twitter, but dont expect him to show you his nipples.
Source: Hachima Kiko, Twitter/@purimart

Come celebrate the 30th anniversary of Commando’s Japanese TV debut at special screening in Tokyo
Japan has a new cute and clever sunblock for cat lovers
Japan’s izakaya pubs closing at record pace, failing to attract foreign tourists
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
The story of our reporter P.K. Sanjun’s heart attack
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Suspected yakuza member arrested for having frequent flyer mile account
Starbucks Japan has a secret breakfast set…and a hack for when it sells out
Do Bare Feet of a Gorilla slides really make your legs slimmer?
This Tokyo Station sweets sensation sells out daily, but we finally got our hands on it
Studio Ghibli adds mini pillows and massive mats to its anime merchandise store in Japan
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Hundreds of rose bushes in bloom at Tokyo’s off-the-beaten-path, next-to-the-tracks flower street
161-year-old Kyoto confectionary maker releases new edible Pokémon lineup
Studio Ghibli’s president is leaving the company. Will it change how they make anime?
7-Eleven Japan is releasing Greedy chocolate chip and whipped cream sandwiches
Let’s hike a Japanese mountain (that isn’t Mt. Fuji) – Mt. Tsukuba[Photos]
The top 12 incomprehensible school rules, as chosen by high school students
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
Studio Ghibli launches huge new anime movie T-shirt collection with special design details
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa