Anime that told fans “We’re in serious trouble” has a troublingly tiny art revision for home video release.
In the current TV anime industry, it’s pretty much the norm for schedules to be tight and budgets stretched to the snapping point, so just about every season there’ll be at least one series with a few laughably bad animation errors. But even in that environment, My Sister, My Writer, called Ore ga Suki na no ha Imoto Dakedo Imoto ja nai in the Japanese market, was an especially messy train wreck of a show.
Things got so bad that the production staff stuck a hidden cry for help into the credits, listing an animator with the name “We’re in serious trouble.” One week, the new episode wasn’t even finished, forcing broadcasters to rerun the same episode from a week ago.
▼ When even the characters’ mouths start trying to leave the show, you’ve got problems.
https://twitter.com/Tukkun0816/status/1058933649574289408But My Sister, My Writer somehow managed to limp to the finish line, wrapping up its 10-episode run in mid-December, and now the first Blu-ray disc is on sale. Considering how much clean-up work gets done these days between anime TV broadcasts and their physical media releases, this could be a chance for the series to really spruce itself up, right?
Well, let’s take a look at a side-by-side screenshot comparison, provided by Japanese Twitter user @mikune777. “The Blu-ray has an extensive revision,” he excitedly announces…
いもいもBDでは大幅に修正されてる!
— MKN (@mikune777) February 26, 2019
(シーツの色が) pic.twitter.com/OT5XPmjJ4c
…before specifying the improvement is to “to the color of the sheets.”
Further hammering home the insignificance of the “upgraded” Blu-ray visuals is the fact that @mikune777 doesn’t even bother specifying which screen shot is from the TV broadcast version and which is from the home video release, because whether the sheets are white or pink, female lead Suzuka still looks awkward and stiff, and, in keeping with My Sister, My Writer’s overarching aesthetic, her awkward stiffness here is different from the awkward stiffness she has in other scenes, so she’s not even on-model.
本日は「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」BD/DVD Vol.1の発売日🙌
— 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」アニメ公式 (@imoimo_anime) February 27, 2019
特典として恵比須清司書き下ろし短編小説や、近藤玲奈さんパーソナリティのWebラジオCDに加え、ムフフな新規短編アニメーションも❗️ぜひチェックしてみてくださいね👍https://t.co/7ZWKJCiJZe #いもいも pic.twitter.com/nKZo3gJxfH
Still, if you’re a big enough fan to not only be able to determine which bedsheet color is from the Blu-ray version, and if that enhancement is enough of a tipping point to convince you to buy anime’s most problematic problem child of the last year, Volume 1 can be ordered from Amazon here.
Source: Twitter/@mikune777 via Hachima Kiko
Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Majority of Japanese women in survey regret marrying their husband, but that’s only half the story
Japan’s kid-friendly ski program is now selling Pikachu snowboards for a limited time only
Massive manga collaboration bringing 100 years of Shueisha manga to Uniqlo T-shirts【Photos】
How to write “sakura” in Japanese (and why it’s written that way)
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Majority of Japanese women in survey regret marrying their husband, but that’s only half the story
Japan’s kid-friendly ski program is now selling Pikachu snowboards for a limited time only
Massive manga collaboration bringing 100 years of Shueisha manga to Uniqlo T-shirts【Photos】
How to write “sakura” in Japanese (and why it’s written that way)
Mister Donut and Godiva continue their sweet sweets relationship with new treats on sale now in Japan
The Straw Hat Students are back with a new One Piece Japanese high school anime short【Video】
Which Japanese beef bowl chain’s near-identical demon grater onioroshi ponzu gyudon is the best?
The detail on these Japanese dollhouses is amazing!
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
Giant hotel rooms in Osaka reflect the new non-niche face of travel in Japan.
Japanese women showing rebounding interest in giving Valentine’s Day chocolate【Survey】
Totoro cream puffs and Catbus cookies are finally available in downtown Tokyo
Princess Mononoke magnets return just in time to treat yourself to awesome anime decorations
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
What’s inside Starbucks Japan’s fukubukuro lucky bag for 2026?
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Mister Donut and Godiva continue their sweet sweets relationship with new treats on sale now in Japan
The Straw Hat Students are back with a new One Piece Japanese high school anime short【Video】
Which Japanese beef bowl chain’s near-identical demon grater onioroshi ponzu gyudon is the best?
The detail on these Japanese dollhouses is amazing!
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Can you tell the difference between real beer and Japan’s happoshu quasi-beer?【Taste test】
Roughly 40 percent of single Japanese men in their 20s have never been on a date, survey says
Eight Ways You Really, Really Shouldn’t Use a Japanese Toilet
Massive Godzilla figure stands more than six feet tall, costs more than $40,000
Final Fantasy and Shinkansen announce collaboration with in-train audio play, SD art and merch
Best practices for celebrating Coming of Age Day for those turning 18, 20, or both in Japan
Take it From a Native! Recipe for Delicious Japanese Curry as Found at Coco Ichiban
Leave a Reply