
That could work.
Over a year ago, development of a Japanese reboot of the hit American TV series 24 began. While met with skepticism, the original show had been hugely popular in Japan, leaving many hungering for more counter-terrorism thrills and cliffhangers.
▼ I like to think the show’s popularity owed a lot to these weird songs that were used to promote it
Now, new details have emerged from the Japanese 24’s producers at TV Asahi. Most importantly, the role of Japanese Jack Bauer had been bestowed to Toshiaki Karasawa.
▼ Toshiaki Karasawa
唐沢寿明で『24』リメイク❗ 日本版ジャック・バウアーに 💣「僕のキャリア史上、一番賛否両論あるんじゃない(笑)?」https://t.co/V27xuGaD1a
— ORICON NEWS(オリコンニュース) (@oricon) March 24, 2020
📺『24 JAPAN』は10月からテレ朝系で全24話放送。日本初の女性総理が誕生するまでの24時間を描く 🧨💥#唐沢寿明 #24JAPAN
Those outside of Japan may know Karasawa best from his roles as Kenji Endo in 20th Century Boys and Burai in the live-action Casshern adaptation.
Karasawa has a reputation for pulling off emotional roles such as the lead in the 2003 remake of the medical drama Shiroi Kyoto as well as deftly handling action parts involving martial arts and guns. It’s a great resume so far, but he’s not resting on that alone to fill the blood-soaked shoes of Kiefer Sutherland.
The 56-year-old actor said, “I think a lot of Japanese people have seen 24 and think ‘this can’t work in Japan.’ Criticism and complaints are natural. Even if I worry about it, it can’t be helped. However, I want to make people think ‘even though he’s Japanese, Toshi-Bauer works quite hard, doesn’t he?'”
Toshi-Bauer is also training hard every day and practicing his hand-to-hand-combat to prepare for the physically demanding role of an oft-stepped-on CTU agent. “I don’t usually put it all on the line for acting, but this time I’m going to.”
It sounds promising, considering that from the outset a Japanese production of 24 had a very high potential to become laughably bad. Comments online, however, remain skeptical.
“He’s too old, isn’t he?”
“Is a small old guy okay here?”
“The good news is that expectations are so low, that they can only impress us.”
“I’m not worried about Karasawa as much as the average quality of Japanese TV shows.”
“His face looks too warm and round.”
“Wait a minute… There’s a CTU in Japan?”
“If there’s gun fights in Japan it’s unrealistic, but is there’s no gun fights in 24 it’s uninteresting.”
I can’t say I’m quite as pessimistic as those people. Karasawa is about the same size and age as Keifer Sutherland…granted, the original 24 began 19 years ago. The plot seems to be sticking closely to the original as well, with Karasawa playing CTU First Division A Team Agent Genba Shido who gets mixed up in a plot to assassinate Japan’s first female prime minister.
It’s a measured optimism though. As some comments rightfully pointed out, the original 24‘s plots involving lots of gunfights and international espionage that doesn’t seem very at-home in Japan. Moreover, having watched Japanese televised dramas for so many years, it’s still painfully easy to see how this could devolve into a low-budget Matlock rip-off or romantic comedy by the time it airs this October.
Source: Sponnichi Annex, Otaku.com
Top image: ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Japanese version of 24 in production, set to air in 2020
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Tokyo store makes you to pass a quiz in order to buy Pokémon cards as part of anti-scalper policy
War in Iran threatening Japan’s pudding production
Tokyo’s city hall changes dress code, workers now allowed to wear shorts[Videos]
Kyoto’s newest Shinkansen souvenir: Canned cakes filled with matcha and cherry blossoms
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
“They will bounce” promises Final Fantasy director as Tifa joins fighting game cast
The 5 best Japanese bento to buy at Kyoto Station
Burger King Japan launches King Fusion, and the possibilities are endless (and delicious)
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Studio Ghibli launches huge new anime movie T-shirt collection with special design details
Tifa’s Final Fantasy VII bar is going to pop up in real-world Tokyo
Brand-new Square Enix Cafe to open in Tokyo…and in Los Angeles too!
Japanese convenience store gives away free ice cream with creative ad at Shinjuku Station
Japan is so hungry for workers it used up its five-year visa quota in record time
Tsujihan sushi bowl restaurant goes viral with foreign tourists, but is it worth the hype?
Hello Kitty is now a transforming truck robot[Photos]
7-Eleven Japan’s cooked-in-store takoyaki is here! How does it fare against the street food king?
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says