
On 16 May Kumiko Osawa was found guilty by Sapporo District Court after pleading guilty to the assisted suicide of her 70-year-old mother. According to the prosecution, Osawa had agreed to kill her mother after the two nearly ran out of money. In addition, about one year prior to this they had refused to accept government assistance as a matter of pride.
The prosecution’s opening statement explained that Osawa and her mother had been receiving welfare since 2006. However, in April of 2011 she turned down the financial support.
When asked why she did this during the trial, the 42-year-old replied “I went to Hello Work [Japan’s national employment service] but couldn’t find anything. Just receiving handouts began to feel like torture.”
Afterwards, Osawa and her mother continued to live off of their savings of 1,000,000 yen (US$9,700), but by May of 2012, that money had begun to run dry. At this point the ailing mother had decided to commit suicide and suggested to her daughter, “Let’s end it.”
Having received the confession of Osawa, the remainder of the trial was to decide her punishment. Prosecutors requested a three year prison sentence on the grounds that the woman had been able to reapply for government assistance at any time.
However, the defense was able to get Osawa a suspended sentence after asking the court for leniency in her case.
Source: Sankei MSN News (Japanese)
Image: Wikipedia – J o

Man found innocent of molesting charges by claiming he was pickpocketing
Japanese police officer sentenced to prison, found guilty of attempted extortion to settle his gaming debt
“Sushi terrorist” found guilty in Nagoya District Court
Japan’s “crying politician” found guilty of fraud
Japanese man assaults wife after learning she trolled his YouTube videos for six months
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Fading Tokyo – Searching for signs of the Showa era as local neighborhoods evolve[Photos]
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Criminals of Japan’s Edo Period Were Often Punished by Getting Face Tattoos
Fatal stabbing at Pokémon Center in Tokyo reignites concern over rising stalking cases in Japan
Heartwarming video captures the emotion of last day at work for a Japanese rail station employee
Beyond Goldfish crackers – Japan getting 75 different Pokémon crackers this summer!
Mr. Sato takes a break in the new Shibuya KitKat Chocolatory, has a custom KitKat
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Pokémon lacquerware series expands for Year of the Horse with new handcrafted design[Video]
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
Two food hacks take Japan’s convenience store fried chicken to amazing new sandwich heights
Tokyo’s best museum for foreign travelers finally reopens after being closed for four years
Totoro Fund line of beautiful artwork and apparel lets you help the real-world Totoro Forest
Tokyo turns its phone booths into free Wi-Fi hotspots, and here’s how to use them
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
“Every police station in Kanagawa accepting funeral home bribes,” according to former officer
Woman jailed after entering Japanese train cabin with key bought at online auction
Rapist to become first Japanese person caned in Singapore following conviction
The Sayama Incident: Kazuo Ishikawa’s half-century struggle against a wrongful murder conviction and Japan’s backward legal system
Toyama man awarded US$160,000 after being imprisoned for three years on false rape charges
Prosecutors Seek 3.5-Year Sentence for Russian Pokémon Go Blogger
Man Frames Octopus for Murder or Vice-Versa, Trial Ongoing in South Korea
Australian on trial in Tokyo, case hinges on if he said “This is a robbery” or “Go to a door”
Osaka woman gives foreigner Uber Eats worker fake money, thought he wouldn’t know difference
Brazilian man acquitted of sexual assault after kissing Japanese woman on Nagoya train
Manga author who groped girl’s breasts on Tokyo street won’t have to spend any time in jail
93-year-old Chiba man on trial for killing wife at her request
First convictions in Japan handed down to YouTube movie recap posters
Not-guilty verdict for man in women’s restroom, he had to go so bad it clouded his judgement
Osaka man imprisoned on rape conviction released in exceptional reversal of charges
Japanese Woman Dies after Heavy-Set Police Officer Sits on Her