
What was meant to be a brief but shameful public apology by the parent of a rape suspect turned into a lengthy feeding frenzy by the media.
On 26 August at 9:00 a.m., actress Atsuko Takahata held a press conference to apologize for her son Yuta Takahata. Yuta, who has also appeared in several TV shows and movies, is accused of raping a hotel employee while filming in Gunma prefecture.
These types of press conference where a parent public apologizes for their children’s actions — even if they are adults — is not uncommon in Asian cultures for high profile cases. However, this particular apology got especially out of hand.
Atsuko is also a well-known actress, and, as a result, a swarm of entertainment reporters showed up at the press conference all hungry for their own sound bite. Question after question was hurled at Atsuko regarding her relationship with her son and what they spoke about after he was arrested. What should have been the worst five minutes of Atsuko Takahata’s life turned into the worst 70 minutes instead.
Many who watched the conference noticed how questions were slanted to vilify Yuta. Bearing in mind that the evidence against Yuta appears to be damning and he himself is reported to have confessed, saying he couldn’t control himself, it’s hard not to vilify him. However, such questions are better suited for his lawyers than his mother.
Here’s what viewers had to say:
“Those aren’t things you should ask a mother.”
“Aren’t these questions a little harsh?”
“Reporters throwing these awful questions like it’s nothing.”
“As usual, the mass-media is just a bunch of ass-media.”
“Those reporters are being way too harsh on her.”
“These interviewers are pieces of trash.”
The nearly unanimous disgust with the way Atsuko was treated led many to question why parents are obliged to apologize for their children to begin with. On one hand, some could argue that it is a deterrent to people considering a criminal act or that criminals are products of their parents’ raising.
On the other hand, at a certain age, people should be accountable for themselves, and, at 22, so should Yuta Takahata. Whatever value public apologies by parents has in society, we may soon see less of them after the treatment of Atsuko Takahata.
Source: Yahoo! Realtime (Japanese)
Original article by Mr. Sato
[ Read in Japanese ]

Dorayaki from 89-year-old Japanese confectionery shop is one of the best sweets hidden in Tokyo
War in Iran threatening Japan’s pudding production
“Get paid to chat online with Japanese girls” part-time job sounds like scam, is apparently legit
South Korea’s “Idol School” proves Korean idols are more than just pretty faces【Pics & Vids】
Japan’s new ID photo booths give you a virtual boyfriend/girlfriend, tsundere included
Dorayaki from 89-year-old Japanese confectionery shop is one of the best sweets hidden in Tokyo
War in Iran threatening Japan’s pudding production
“Get paid to chat online with Japanese girls” part-time job sounds like scam, is apparently legit
South Korea’s “Idol School” proves Korean idols are more than just pretty faces【Pics & Vids】
Japan’s new ID photo booths give you a virtual boyfriend/girlfriend, tsundere included
New Travelling Bento pouches turn your luggage into a Japanese lunch box
Tokyo Cancel Christmas protest march cancelled by Revolutionary Alliance of Unpopular Men
We try “the best milk soft cream” in Tokyo
W.T.F. Japan: Top 5 most ridiculous kanji handwriting shortcuts【Weird Top Five】
Japanese man accepts hostess’ invitation for night view date, sees type of stars he didn’t want to
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Studio Ghibli launches huge new anime movie T-shirt collection with special design details
Tifa’s Final Fantasy VII bar is going to pop up in real-world Tokyo
Brand-new Square Enix Cafe to open in Tokyo…and in Los Angeles too!
Japanese convenience store gives away free ice cream with creative ad at Shinjuku Station
Japan is so hungry for workers it used up its five-year visa quota in record time
Tsujihan sushi bowl restaurant goes viral with foreign tourists, but is it worth the hype?
Hello Kitty is now a transforming truck robot[Photos]
7-Eleven Japan’s cooked-in-store takoyaki is here! How does it fare against the street food king?
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
New Travelling Bento pouches turn your luggage into a Japanese lunch box
Tokyo Cancel Christmas protest march cancelled by Revolutionary Alliance of Unpopular Men
We try “the best milk soft cream” in Tokyo
W.T.F. Japan: Top 5 most ridiculous kanji handwriting shortcuts【Weird Top Five】
Japanese man accepts hostess’ invitation for night view date, sees type of stars he didn’t want to
Brand-new Square Enix Cafe to open in Tokyo…and in Los Angeles too!
You can now visit a recreation of Evangelion’s Tokyo-3 and live there in miniature form in【Pics】
What are the worst things about living in the Japanese countryside?[Survey]
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Is Burger King Japan sending subliminal messages in its packaging for the new “Top” One Pounder?
How good is this popular wooden onigiri mould, made by a Japanese rice specialist?
What’s Your National Stereotype? Japanese Sinking Ship Joke Has Got You Pegged
Japanese restaurant chain installs tip boxes in response to foreign tourists leaving tips, sparks debate