“Don’t walk with your phone! …Oh, your phone is…Walking anyway…Um…Carry on.”
Due to the convenience of modern smartphones, it’s getting increasingly hard to spend time away from them – even when you have to get up and go somewhere else. This has given rise to an unfortunate social problem known in Japan as “aruki-sumaho”, a snappy way to say “walking while using your smartphone”.
It doesn’t take a rocket scientist to see how moving while your eyes (and sometimes even ears) are occupied with a little screen might…Well, result in injury or worse. Today, 6-Second Shop (also known as Rokubyo Shoten) brings us a product that solves none of the problems created by phone-walkers, but does interpret the terminology in a new and creative way.
▼ “We made a real “aruki-sumaho” #6SecondShop”
本当の「歩きスマホ」をつくりました #6秒商店 pic.twitter.com/pStAMXsD13
— 6secShop/6秒商店 (@6sec_shop) December 6, 2018
You see, while everyone understands that aruki-sumaho means walking while on your phone, the term is actually a shortening of aruki-nagara-sumaho-o-sousa-suru-koto (operating your smartphone while walking). Taken literally, you can just as easily parse aruki-sumaho as “walking smartphone”.
And that’s exactly what 6-Second Shop, already famous for their runic circle phone charger, has brought into being.
The short video clip shows the phone lumbering on two plastic, humanoid legs, until it grows tired of hauling its weighty body around and crumbles to its knees – just in time to topple over a remote control lying in its path. A neat robotic device, or testament to mankind’s hubris? You be the judge.
Twitter users were quite happy to judge this strange, shambling smartphone, as it turned out. Comparisons to other terrifying flesh mannequins were drawn:
▼ “Reminds me of this.”
https://twitter.com/__hrk_kyk/status/1070710676576858112▼ “All I see is the Bobble-Head Nurse from Silent Hill.”
バブルヘッドナースにしか見えないww pic.twitter.com/UJAQZG5CFt
— 追撃のメイナード (@MEY_JSB) December 7, 2018
While others just drew their weapons to fight this long-legged abomination, as video games have taught them to.
https://twitter.com/KX_net/status/1071015847911612417As 6-Second Shop is owned by concept art and animation company Chocolate Inc., it’s unlikely this waddling phone will be making its awkward way to store shelves any time soon. And it’s probably just as well: with all the risks posed to human beings violating the aruki-sumaho rule, things would only get worse if the phones could walk on their own too.
Source, images: Twitter/@6sec_shop

10 things foreigners in Japan notice about Japanese phone culture
Anime-style magic circle cordless charging pad is the coolest way ever to charge a phone【Video】
Simulation shows the chaotic consequences of walking in Shibuya while staring at your phone
Happy New Year from SoraNews24!
Nagoya’s dark-red miso has continued to capture tastebuds for generations
Survey finds more than 70 percent of Japanese children have an online friend
How much difference does the choice of mold make in fermenting food?
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Bros? Kart? Party? Japanese gamers pick their top 5 Mario series
Muji cake mania! Which of the 23 flavors of cake they sell are the best?
Japan Super Budget Dining – What’s the best way to spend 1,000 yen at beef bowl chain Sukiya?
Japanese restaurant serves extra wide noodles next to Tokyo Station
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Leave a Reply