Anime that told fans “We’re in serious trouble” has a troublingly tiny art revision for home video release.
In the current TV anime industry, it’s pretty much the norm for schedules to be tight and budgets stretched to the snapping point, so just about every season there’ll be at least one series with a few laughably bad animation errors. But even in that environment, My Sister, My Writer, called Ore ga Suki na no ha Imoto Dakedo Imoto ja nai in the Japanese market, was an especially messy train wreck of a show.
Things got so bad that the production staff stuck a hidden cry for help into the credits, listing an animator with the name “We’re in serious trouble.” One week, the new episode wasn’t even finished, forcing broadcasters to rerun the same episode from a week ago.
▼ When even the characters’ mouths start trying to leave the show, you’ve got problems.
https://twitter.com/Tukkun0816/status/1058933649574289408But My Sister, My Writer somehow managed to limp to the finish line, wrapping up its 10-episode run in mid-December, and now the first Blu-ray disc is on sale. Considering how much clean-up work gets done these days between anime TV broadcasts and their physical media releases, this could be a chance for the series to really spruce itself up, right?
Well, let’s take a look at a side-by-side screenshot comparison, provided by Japanese Twitter user @mikune777. “The Blu-ray has an extensive revision,” he excitedly announces…
いもいもBDでは大幅に修正されてる!
— MKN (@mikune777) February 26, 2019
(シーツの色が) pic.twitter.com/OT5XPmjJ4c
…before specifying the improvement is to “to the color of the sheets.”
Further hammering home the insignificance of the “upgraded” Blu-ray visuals is the fact that @mikune777 doesn’t even bother specifying which screen shot is from the TV broadcast version and which is from the home video release, because whether the sheets are white or pink, female lead Suzuka still looks awkward and stiff, and, in keeping with My Sister, My Writer’s overarching aesthetic, her awkward stiffness here is different from the awkward stiffness she has in other scenes, so she’s not even on-model.
本日は「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」BD/DVD Vol.1の発売日🙌
— 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」アニメ公式 (@imoimo_anime) February 27, 2019
特典として恵比須清司書き下ろし短編小説や、近藤玲奈さんパーソナリティのWebラジオCDに加え、ムフフな新規短編アニメーションも❗️ぜひチェックしてみてくださいね👍https://t.co/7ZWKJCiJZe #いもいも pic.twitter.com/nKZo3gJxfH
Still, if you’re a big enough fan to not only be able to determine which bedsheet color is from the Blu-ray version, and if that enhancement is enough of a tipping point to convince you to buy anime’s most problematic problem child of the last year, Volume 1 can be ordered from Amazon here.
Source: Twitter/@mikune777 via Hachima Kiko
Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Starbucks Japan teams up with Converse Tokyo for a new limited-edition collection in honour of Tanabata
Japanese overnight sightseeing train returns for summer with ramen stops and ocean views
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Starbucks Japan teams up with Converse Tokyo for a new limited-edition collection in honour of Tanabata
Japanese overnight sightseeing train returns for summer with ramen stops and ocean views
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
7-Eleven Japan has a lot of famous food, but its new burrito needs to be on your radar
One Piece docking at Round 1 amusement centers in both Japan and the USA
Japanese train company brings back beloved “patapata” departure board…with a clever digital twist
Foreign resident of Japan arrested after spraying bear repellant inside post office
Live-action Spirited Away stage play announces world tour with first-ever U.S. and Canadian dates
Tokyo has only two barley tea makers, and we visited one to see how mugicha is made
Pikachu brings electric style to brand-new Pokémon G-Shock watch featuring every stater trio
Family Mart Japan installs red-eyed “Monster Wolf” to keep bears away from convenience store
Starbucks Japan reopens Shinkansen platform store after redesigning it for speed
Blind Tokyo commuter explains the easiest place for him to stand while riding the train
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
7-Eleven Japan has a lot of famous food, but its new burrito needs to be on your radar
One Piece docking at Round 1 amusement centers in both Japan and the USA
Japanese train company brings back beloved “patapata” departure board…with a clever digital twist
Foreign resident of Japan arrested after spraying bear repellant inside post office
Studio Ghibli releases a musical diorama based on a touching anime scene from My Neighbour Totoro
We try Krispy Kreme Japan’s first-ever all-you-can-eat doughnut deal
Japan has a new maid school, and it’s now accepting applicants for its first term
Blind Tokyo commuter explains the easiest place for him to stand while riding the train
Studio Ghibli film towels with English dialogue lines are cinematically cool and cute[Photos]
Studio Ghibli adds a new Jiji mini bag to its anime merchandise shop in Japan
Live-action Spirited Away stage play announces world tour with first-ever U.S. and Canadian dates
Japan’s new pettably fuzzy cat-shaped earbud chargers meow to let you know their status[Video]
Japan’s Mocchurin donuts declared too popular to exist by creator Mister Donut, will disappear soon