Anime that told fans “We’re in serious trouble” has a troublingly tiny art revision for home video release.
In the current TV anime industry, it’s pretty much the norm for schedules to be tight and budgets stretched to the snapping point, so just about every season there’ll be at least one series with a few laughably bad animation errors. But even in that environment, My Sister, My Writer, called Ore ga Suki na no ha Imoto Dakedo Imoto ja nai in the Japanese market, was an especially messy train wreck of a show.
Things got so bad that the production staff stuck a hidden cry for help into the credits, listing an animator with the name “We’re in serious trouble.” One week, the new episode wasn’t even finished, forcing broadcasters to rerun the same episode from a week ago.
▼ When even the characters’ mouths start trying to leave the show, you’ve got problems.
https://twitter.com/Tukkun0816/status/1058933649574289408But My Sister, My Writer somehow managed to limp to the finish line, wrapping up its 10-episode run in mid-December, and now the first Blu-ray disc is on sale. Considering how much clean-up work gets done these days between anime TV broadcasts and their physical media releases, this could be a chance for the series to really spruce itself up, right?
Well, let’s take a look at a side-by-side screenshot comparison, provided by Japanese Twitter user @mikune777. “The Blu-ray has an extensive revision,” he excitedly announces…
いもいもBDでは大幅に修正されてる!
— MKN (@mikune777) February 26, 2019
(シーツの色が) pic.twitter.com/OT5XPmjJ4c
…before specifying the improvement is to “to the color of the sheets.”
Further hammering home the insignificance of the “upgraded” Blu-ray visuals is the fact that @mikune777 doesn’t even bother specifying which screen shot is from the TV broadcast version and which is from the home video release, because whether the sheets are white or pink, female lead Suzuka still looks awkward and stiff, and, in keeping with My Sister, My Writer’s overarching aesthetic, her awkward stiffness here is different from the awkward stiffness she has in other scenes, so she’s not even on-model.
本日は「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」BD/DVD Vol.1の発売日🙌
— 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」アニメ公式 (@imoimo_anime) February 27, 2019
特典として恵比須清司書き下ろし短編小説や、近藤玲奈さんパーソナリティのWebラジオCDに加え、ムフフな新規短編アニメーションも❗️ぜひチェックしてみてくださいね👍https://t.co/7ZWKJCiJZe #いもいも pic.twitter.com/nKZo3gJxfH
Still, if you’re a big enough fan to not only be able to determine which bedsheet color is from the Blu-ray version, and if that enhancement is enough of a tipping point to convince you to buy anime’s most problematic problem child of the last year, Volume 1 can be ordered from Amazon here.
Source: Twitter/@mikune777 via Hachima Kiko
Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Starbucks Japan releases two new seasonal drinks that blur the line between summer and autumn
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Japanese workers reveal their top five mysterious rules they wish would disappear【Survey】
Japan’s Rabbit Island in danger of becoming Boar Island, tourists asked to follow feeding rules
Japanese convenience store sunglasses just became our newest Convenience Wear obsession
Starbucks Japan releases two new seasonal drinks that blur the line between summer and autumn
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Japanese workers reveal their top five mysterious rules they wish would disappear【Survey】
Japan’s Rabbit Island in danger of becoming Boar Island, tourists asked to follow feeding rules
Japanese convenience store sunglasses just became our newest Convenience Wear obsession
Dog-friendly Wanwan Liner bus to begin operations between Tokyo and Osaka this fall
Stay at a hotel with a bed for your plushie in Japan
Tokyo giving out free furoshiki from Pikachu’s designer to help tourists carry their garbage home
Kyoto shop turns traditional Japanese kimono into teddy bears, with special meaning hidden in their patterns
Totoro shaved ice wows Studio Ghibli fans in Tokyo for a very limited time
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
12-year-old foreign tourist missing in Japan, police asking for help finding her [Video]
Studio Ghibli adds new Jiji’s baby plush toy to its anime merchandise range in Japan
Japanese gacha machine in Shibuya now sells tiny capsule terrariums
The Japanese city where ordering grilled chicken doesn’t guarantee you’ll actually get chicken
Japanese airlines set to cut fuel surcharges for international flights in September and October
Beautiful off-the-beaten-path spot near samurai castle in rural Japan looks like a Monet painting
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Dog-friendly Wanwan Liner bus to begin operations between Tokyo and Osaka this fall
Stay at a hotel with a bed for your plushie in Japan
Tokyo giving out free furoshiki from Pikachu’s designer to help tourists carry their garbage home
Kyoto shop turns traditional Japanese kimono into teddy bears, with special meaning hidden in their patterns
Totoro shaved ice wows Studio Ghibli fans in Tokyo for a very limited time
A practical guide to freezing your boss’ hat in a block of ice [Photos]
Heavyweight ramen-style cheese fried chicken bowl appears in Tokyo, but is it genius or madness?
Japanese gacha machine in Shibuya now sells tiny capsule terrariums
These Japanese contact lenses let you put anime characters on your eyes [Photos]
Universal Studios Japan partners with manga horror master Junji Ito’s Tomie
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Hello Kitty x Godzilla Happy Meals are coming to McDonald’s, but not in Japan [Video]
Tokyo pub prohibits talking or keeping your phone out, only lets you drink in morning on weekends
Time-lapse footage shows just how fast rebuilding in Kumamoto can go