
The tale of the tailgating driver comes with an unusual twist.
The ability to Airdrop strangers in our vicinity has become a controversial topic recently, with media reports on “AirDrop Chikan” (literally “Airdrop Perverts”) causing fear amongst iPhone users, especially on public transport.
While perverts use Airdrop to send obscene photos to people within a nine-metre (29.5-foot) radius, this wasn’t the intended purpose of the file-sharing service. It was designed as a fast and easy way to share files and images with friends and contacts nearby, and while that’s usually how it’s used, media fervour over AirDrop Chikan has led many to fear receiving a file from an unknown contact.
That fear is exactly what Twitter user @km03728012 felt last week, when they received an Airdrop message from a tailgating driver.
The story begins with @km03728012 driving along an ordinary road when they noticed a van behind them getting a little too close for comfort. As they continued down the road, the vehicle behind began tailgating even more aggressively, leading @km03728012 to fear this might be an incident of road rage.
At that moment, the phone beeped and @km03728012 looked down to see an Airdrop message had been received. Figuring things were going from bad to worse, with the driver perhaps Airdropping a tirade of abuse, @km03728012 cautiously looked at the message and saw this:
さっき一般道の右車線走ってたんだけど、若干煽り気味の軽バンいて、怖いなぁ〜思ってたらアイフォンにAirDrop来て、もっと怖ぇーって思ってちらっと内容見たら......
— 32君(h__o__a)DTM (@km03728012) September 17, 2019
うんこ漏れ撲滅運動してる味だから、即座に譲った。 pic.twitter.com/Pq8OV7zLyH
The tweet above has @km03728012 explaining the situation in their own words:
“I was driving in the right hand lane on an ordinary road just now and there was a yellow-plate van that tailgated me a bit, which freaked me out. Then I got an Airdrop message on my iPhone and that freaked me out even more, but when I looked at the message…it seems he was on a crusade against pooping his pants so I let him pass straight away.”
The screenshot of the Airdrop message shows the note from the driver behind simply says: “Unchi ikasete kure” (“Poop. Let me pass.”)
Needless to say, @km03728012 was relieved that the tailgating driver simply needed to defecate, which explained his erratic behaviour. Everybody else on Twitter was relieved, and amused, at the turn of events too, with the tweet receiving more than 170,000 likes and over 65,000 retweets, and messages like:
“You saved a person’s life!”
“It’s game over if you poop your pants while driving.”
“It’s like having to make way for an emergency vehicle. They should create a siren for these situations!”
“My sides hurt from laughing at this.”
“What a kind world we live in.”
“How clever of them to Airdrop you.”
It’s nice to see Airdrop being used as a means of communicate between strangers during desperate times. Hopefully the driver was able to find a toilet nearby shortly after, or perhaps build one out of cardboard to save themselves à la Mr Sato.
Source: Twitter/@km03728012
Featured image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Japanese man changed name of his iPhone to “Please send cat pictures” and it worked
Social plague of “AirDrop chikan” wiped out with simple change in iOS 13 update
China’s don’t-go-to-Japan warning seems to be affecting Osaka’s Namba and Dotonbori neighborhoods
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
This Osaka laundromat wants to clean more than your clothes; it also wants to clean you
Studio Ghibli adds new Kiki’s Delivery Service music box to its anime merchandise shop in Japan
A visit to the largest Daiso 100 yen shop in all Japan【Photos】
YouTube goes crazy for “Bubbly” high school girls’ amazing retro ’80s dance routine 【Video】
Kyoto Board of Education administers English test for teachers with disheartening results
Ice cream with Japanese dashi kelp stock shocks us enough to try it【Taste test】
Cup Noodle mystery meat instant rice returns to Japanese stores after a seven-year absence
Freakishly muscular life-size statues of Grappler Baki anime/manga cast intimidate and amaze【Pics】
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Japanese town suing resident for being a jerk
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Leave a Reply