Takako Matsu
I’ve honestly never been much of a Disney fan (anyone else just want to punch Mickey in the face? Just me, eh?), but after having passively listened to Frozen‘s “Let It Go” as my wife played it a good 30 or 40 times over the last few months, I have to admit, it’s a superb song.
The movie finally released here last Friday as Ana and the Snow Queen (didn’t I tell you Japan was always late with movie releases!?) in 2-D and 3-D, with both dubbed Japanese and subtitled versions available. Something of a purist, I insisted on watching the film in its original English if I was to see it at all, but having just caught the Japanese version of “Let It Go”, it almost makes me want to watch the film in its translated version too.
Check out the Japanese version of arguably one of Disney’s best tracks ever after the jump.



Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
All-you-can-eat lunch buffet for just 850 yen right next to Shinjuku Station
Never forget that Mister Donut’s super-simple ramen is actually very hard to beat
Tokyo police found our lost wallet, but the story of how they did made us feel empty
Tokyo’s first gourmet choco banana specialty shop is worth stopping in Harajuku for
The deluxe disappointment and basic brilliance of Japan’s oldest standing soba noodle chain
Pokémon doughnuts appear at Mister Donut, with all-new Pikachu and Foongus
Believe it or not, this isn’t a Tokyo vending machine – It’s a secret door to deliciousness
Super Sentai Series to end after this season
We eat at three Japanese family restaurants to find the one with the best-value breakfast
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Step into Japanese culture with Converse’s new Japan-exclusive shoes featuring gods, sushi style
New Kyoto experience package lets you film epic samurai battles with your friends
Sanrio and Sonic the Hedgehog characters become fast friends with new plushie collection
Real takoyaki is almost impossible to find in Tokyo, but this place has it, our hardliner says
Top Japanese baby names for 2025 feature flowers, colors, and a first-time-ever favorite for girls
Studio Ghibli releases new Ursula’s blanket from Kiki’s Delivery Service
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys to brighten your days
JR Hokkaido train driver in trouble for reading book about trains on stopped train
Studio Ghibli releases new anime tea and mugs in Japan
Tokyo bento boxed lunch shop charges different prices depending on how heavy your laptop is
Studio Ghibli anime stoles are here to keep you warm with a range of famous characters
Japanese hotel chain’s new service: A bed and pajamas for otaku travelers’ plushies
Japan has vending machines that put protective film on your phone for you — Here’s how to use them
Totoro fountain figurine recreates the sights and sounds of one of anime’s most memorable scenes
Starbucks Japan unveils new Christmas Frappuccino and holiday drinks for 2025
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Possessing Harry Potter’s Sword of Godric Gryffindor is now illegal in Japan
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
One of Japan’s most beautiful hot spring towns announces new limits on number of day trippers
The deluxe disappointment and basic brilliance of Japan’s oldest standing soba noodle chain
Pokémon doughnuts appear at Mister Donut, with all-new Pikachu and Foongus
Believe it or not, this isn’t a Tokyo vending machine – It’s a secret door to deliciousness
Super Sentai Series to end after this season
We eat at three Japanese family restaurants to find the one with the best-value breakfast
Mr. Sato’s dad gives him some tough love when asked if he knows what his son does for a living
Japanese woman finds out fiance she met when he “found” her lost phone is the man who stole it
Bob’s Big Boy is alive and well, and also a cute robot, in Japan【Photos】
“25 Potential Culture Shocks from around the World” infographic offers tidbits of travel wisdom
Coca-Cola Japan unveils new cherry blossom sakura design bottle for 2018
Giant Clodsire Pokémon plushie comes with up to 32 Woopers in super size, super cute set【Pics】
Totoro embroidered bags and pouches are as fluffy and cute as the Ghibli star himself【Photos】
Medium Big Totoros, Small Medium Totoros, and more appear in new Dondoko Dance plushie line【Pics】
Live out your own Roman Holiday by eating the same gelato that Audrey Hepburn ate…in Tokyo!