
More than once, I’ve been baffled by characters in Japanese dramas getting excited at the thought of having a kansetsu kisu, or “indirect kiss.” Apparently, the thought of drinking out of the same cup or using the same straw as the object of your affection is akin to kissing them indirectly.
With the release of a new romance simulation mobile game, you too can experience the thrill of a young Japanese schoolboy about to have a kansetsu kisu with the girl of your dreams–but only after you get your hands on the recorder she uses in music class!
The That Girl’s Recorder game app reaches new levels of weirdness even for Japanese games (and this is coming from the country which developed a game where you have to fill an alleyway with cat butts). Just take a look at the app’s bizarre description:
“‘Loving her’ → ‘her recorder’
That is natural providence.
Now, it’s time for you to face your own ‘Puberty.'”
Uhh…okay. Perhaps our Japanese reporter can further enlighten us:
“Children in Japanese elementary and junior high schools learn how to play simple flutes or recorders in music class. They often leave the instruments at school when they go home, and even during my school days, pre-pubescent boys would sometimes sneak into the classrooms after school and play around with the girls’ recorders. This is something that most Japanese people (especially males) are aware of. That’s why I think this uniquely Japanese game app came into existence.”
We haven’t gotten a chance to test out the new game yet, but the basic plot line is as follows. The playable character is an introverted boy who can’t bring himself to profess his love to the girl he likes (and as you know, love confessions are a big part of the Japanese youth experience). One day, as he’s love-struck by the sight of his crush playing a recorder during music class, a spirit called Shishunki (literally: “Puberty”) suddenly appears and grants him mysterious powers. He uses these newfound powers after school to send his meddling classmates home one-by-one, all so that he can creep on the girl’s recorder, scrunchie, and other personal belongings all by himself…
Once he obtains all of her belongings, it’s then time to celebrate by letting his fantasies run wild. Erm, we’ll just leave you with the following images…make what you want of them.
▼ By the way, Puberty evolves as you collect more and more items.
Fun perks of the game include the character’s homeroom teacher, Michiko-sensei, entering the room from time to time. If you’re slopping with your game play, she’ll notice Puberty and sound the alarm, causing students whom you’ve already expelled from the room to come back. While there are free versions of the game for both iOS and Android devices, you can also pay to have access to a handsome gym teacher who distracts Michiko-sensei from her teacherly duties, along with a special school bell that sends all of the students home so you don’t have to waste precious time.
This game is recommended for ages 17 and up due to some questionable humor and creeper-like protagonist.
Source: ITmedia Inc.
Images: iTunes app store, Google Play




Fitness Meets Cute Anime Girls in Exercise App, “Burn your fat with me!!”
Belarusian video game and Japanese anime with German title brought together by shared love of tanks
“Yandere Simulator” game lets you release your jealous schoolgirl rage and murder love rivals
New service lets you get calls from anime magical girls to say goodnight and that they love you
Anime girls are waiting for you to tell them about your real-life poo for new game’s microtransactions
Police in Japan looking for who’s responsible for dumping 80 loaves of bread on side of road [Video]
Data suggests increased bear sightings have led to a decrease in mountain climbers across Japan
Nike x One Piece collection brings Devil Fruits to sneakers and streetwear in Japan
Japan tripled its departure tax to fund tourism but is using the money on cherry blossoms and bears
Nephew of Studio Ghibli director Hayao Miyazaki serves up Totoro Shaved Ice in Tokyo
Pikachu and other Pokémon evolve into hydration types with Thermos drinkware collaboration [Pics]
Amid foreign sex tourist rise, Japanese government considering outlawing paying for prostitution
Winnie the Pooh cosplays as Yuzuru Hanyu for new plushie collaboration
We recommend not buying one pack of Japan’s new convenience store corn soup-flavor fried chicken
Nagoya’s famous Shinkansen platform noodle shop has other, better branches nearby
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Studio Ghibli unveils new interactive stationery dioramas that bring anime movies to life on your desk
Studio Ghibli composer Jo Hisaishi just set three Guinness Records
Anime fans can now wear a Seiko watch inspired by Japan’s One Piece Shinkansen
7-Eleven Japan brings back best-selling flat croissant that became a hit on social media
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Universal Studios Japan partners with manga horror master Junji Ito’s Tomie
Starbucks Japan releases two new seasonal drinks that blur the line between summer and autumn
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】