Video shows Japanese language quirk and translation snafu might be hurting the baseball star’s image.
liar
Shohei Ohtani called liar after saying he met fan who caught home run ball, but it might be a Japanese translation error
-
Casey Baseel
Apr 6, 2024 - Tweet
- Japan, USA
- (baseball • interpretation • Japanese language • liar • linguistics • Los Angeles Dodgers • Shohei Ohtani • sports • translation • video)
-
Recent Posts
- Don’t judge this Kiki’s Delivery Service book by its cover, because it’s not actually a book!
- KFC Japan creates spicy summer fried chicken chips together with Calbee
- Sanrio’s new McDonald’s Japan Happy Meals give the spotlight all to Cinnamoroll[Photos]
- Krispy Kreme Japan adds two cute limited-edition doughnuts to its summer menu
- Studio Ghibli releases a musical diorama based on a touching anime scene from My Neighbour Totoro
MOST POPULAR
Today
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Don’t judge this Kiki’s Delivery Service book by its cover, because it’s not actually a book!
One Piece docking at Round 1 amusement centers in both Japan and the USA
Starbucks Japan teams up with Converse Tokyo for a new limited-edition collection in honour of Tanabata
Studio Ghibli brings Totoro Soot Sprites out of the anime shadows for a new bag and pouch collection
Studio Ghibli releases a musical diorama based on a touching anime scene from My Neighbour Totoro
Japanese overnight sightseeing train returns for summer with ramen stops and ocean views
KFC Japan creates spicy summer fried chicken chips together with Calbee
Blind Tokyo commuter explains the easiest place for him to stand while riding the train
Weekly
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Live-action Spirited Away stage play announces world tour with first-ever U.S. and Canadian dates
Japanese overnight sightseeing train returns for summer with ramen stops and ocean views
Tokyo has only two barley tea makers, and we visited one to see how mugicha is made
Pikachu brings electric style to brand-new Pokémon G-Shock watch featuring every stater trio
Blind Tokyo commuter explains the easiest place for him to stand while riding the train
Sleep at Hoshinoya Nara Prison, one of the most unique hotels in Japan
Japanese man’s gross conveyor belt sushi social media prank video gets him a 500,000-yen fine
Monthly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
RECOMMENDED STORIES
Studio Ghibli brings Totoro Soot Sprites out of the anime shadows for a new bag and pouch collection
Studio Ghibli releases a musical diorama based on a touching anime scene from My Neighbour Totoro
Japanese overnight sightseeing train returns for summer with ramen stops and ocean views
KFC Japan creates spicy summer fried chicken chips together with Calbee
Blind Tokyo commuter explains the easiest place for him to stand while riding the train
Foreign resident of Japan arrested after spraying bear repellant inside post office
Sanrio’s new McDonald’s Japan Happy Meals give the spotlight all to Cinnamoroll[Photos]
Japanese train company brings back beloved “patapata” departure board…with a clever digital twist
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan’s new pettably fuzzy cat-shaped earbud chargers meow to let you know their status[Video]
Krispy Kreme Japan adds two cute limited-edition doughnuts to its summer menu
7-Eleven Japan has a lot of famous food, but its new burrito needs to be on your radar
Sanrio collaborates with Sesame Street for adorable merch and sweets in Japan[Photos]
Studio Ghibli film towels with English dialogue lines are cinematically cool and cute[Photos]
-
Categories
Archives
