YouTuber and full-time Japan fan Sharla is back this week with a brand new video. After bringing us exploding condom ice cream and giving us a peek inside one of Japan’s typical love hotels, she’s currently back in her native Canada and just for kicks decided to try out a few English loan words that appear in the Japanese language on her non-Japanese-speaking friend.
As we’re about to see, despite the majority of these words originally coming from English, once pumped through the Japanese lexicon and read back to a native English speaker they make almost zero sense. The full, laugh-out-loud video after the jump.
Face lettuce appears in Japan, with the face of Death Note’s Light Yagami, but why?
Family Mart’s new Famima flagship in Tokyo has a hidden gem that most visitors miss
Studio Ghibli adds new Ponyo glassware to its anime lineup for summer
Giant Evangelion Spear of Longinus to be installed at Japanese train station with Eva art trains
Japanese Coo-Che becomes a viral sensation, and everyone wants a taste
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Pokémon’s cozy city builder game inspires Cozy (Corner) cakes in Japan! [Photos]
Universal Studios Japan requiring consent form for adults-only horror attraction
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Starbucks Japan releases a miniature display rack so you can create your very own store at home
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Pokémon’s cozy city builder game inspires Cozy (Corner) cakes in Japan! [Photos]
Universal Studios Japan requiring consent form for adults-only horror attraction
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
Starbucks Japan releases a miniature display rack so you can create your very own store at home
Dance with demons in Kyoto at this Edo-period Japanese Halloween festival
Kodama Shinkansen trains on popular Japan route get a whole new look this winter
Why is Taco Bell failing in Japan, even as the country falls in love with tacos?
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Studio Ghibli releases Japanese curry shirts in honour of anime about the studio’s staff
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
“We want to be Japan’s best cheap restaurant” says new (but also not new) Akihabara noodle joint