
In the middle of this month, 41-year-old Kazunori Terashima must have felt some sense of satisfaction as his bankbook showed a transfer of 350 yen (US$3.33) from the Saitama Public Safety Commission. After struggling against the police for two and a half years over an improper traffic stop he had finally won his inalienable right to clean his ear in traffic.
■ The Ticket
In May of 2010, Terashima was driving his car with his elbow resting on the seat’s arm rest and hand busy cleaning his ear. Reports hadn’t confirmed whether he was using a tool or simply his finger.
Suddenly, a police officer came out from behind the large sign of a glasses shop on the side of the road. They blew a whistle and held out a red flag to pull over Terashima’s car. He could see what they must have thought he was doing and immediately told them when they approached the car, “I wasn’t using a phone.”
“Show me your license,” the officer said ignoring him.
Terashima tried to rationalize with the police officer saying “Please, just look at the phone’s history…” but they did not.
The conversation (or lack thereof) devolved into a 20-minute argument which resulted in the officer yelling, “If you don’t show me your license, I’ll have you arrested.” Terashima then reluctantly gave in and showed the license, but refused to sign the ticket they tried to issue him.
■ The Trial
In October of the same year, Terashima had to get his driver’s license renewed. During the process he learned that he had gotten a demerit point from his ear cleaning incident a few months back.
In Japan, driver’s licenses have a color coding system in which a gold (perfect) license means you have a record free of accidents and violations. So with this demerit, Terashima’s license was demoted to a blue (general) one, which can have implications on his insurance premiums and how often he has to renew. In addition he must attend a lengthy traffic safety lecture for which he must pay a small fee.
In the following year he decided to sue. His argument was simple: “Why didn’t they check the mobile phone records? I want policing to be objective and fair…”
Over nine trial hearings that lasted until March of this year, the court finally ruled in favor of Terashima. They said that “the credibility of the officer’s investigation report and statement was poor.” Saitama Prefecture had appealed but it was rejected.
When all was said and done, Terashima now has his 350 yen that he paid for the traffic safety lecture. However, he had never received any type of apology from the police or prefecture over the incident and presumably still carries a blue license. Online reaction was somewhat mixed with many accusing the police of abusing their power while some others had felt cleaning one’s ears while driving wasn’t responsible driving either.
Regardless of whoever was right in this situation, we still recommend that everyone refrain from cleaning their ears in their cars. Please do it on public transportation such as trains or buses instead. You’ll be surrounded by witnesses and will always have the seats next to you open for your belongings.
Source: Tokyo Web via Hachima Kiko (Japanese)
Images: Wikipedia (1,2)


Japanese police officer pursues, pulls over Lamborghini supercar…while on a bicycle【Video】
Aichi Police refund over a million yen in fines to drivers who violated a misplaced traffic sign
Over 2,000 Saitama residents to get refunds from the police for “erroneously” issued tickets
Motorcycle cop caught on video applauded for doing his job by “not doing his job”【Video】
Nagasaki police get into high speed chase with Nagasaki police
Tokyo Station’s ultra-rare cakes look, and taste, like a cup of coffee
Why is Starbucks Japan’s Christmas stollen so good?
Secret tourist stop in Japan has a lift car that whisks you away to a mystery mountain destination
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
Stay in a Tokyo hotel with a train driver’s seat in the room
The new Ranma 1/2 anime is here! So is it worth watching?【SoraReview】
This entire Japanese meal was made with 6 kinds of bugs and some caterpillar poo
New rotating sushi pens from Japan bring the fun of a restaurant to your desktop
Totoro, Catbus sleeping bags are perfect place to stay cozy all winter…if you fit inside【Pics】
New Jimmy Choo x Sailor Moon collaboration brings anime magic to bags, shoes and accessories
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Starbucks Japan unveils the new Soupuccino
One of the busiest stations in Tokyo is changing the name on its signs, but not necessarily to make it easier for people to find their way around.
Real takoyaki is almost impossible to find in Tokyo, but this place has it, our hardliner says
Studio Ghibli releases new Ursula’s blanket from Kiki’s Delivery Service
Never forget that Mister Donut’s super-simple ramen is actually very hard to beat
Japan’s permanent Pokémon theme park zone announces grand opening date, ticket sale start
Tokyo police found our lost wallet, but the story of how they did made us feel empty
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys to brighten your days
Sanrio and Sonic the Hedgehog characters become fast friends with new plushie collection
Tokyo bento boxed lunch shop charges different prices depending on how heavy your laptop is
Japan has vending machines that put protective film on your phone for you — Here’s how to use them
Studio Ghibli anime stoles are here to keep you warm with a range of famous characters
Totoro fountain figurine recreates the sights and sounds of one of anime’s most memorable scenes
Starbucks Japan unveils new Christmas Frappuccino and holiday drinks for 2025
Ghibli Museum clock is now yours to take home with you
Step into Japanese culture with Converse’s new Japan-exclusive shoes featuring gods, sushi style
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Possessing Harry Potter’s Sword of Godric Gryffindor is now illegal in Japan
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
One of Japan’s most beautiful hot spring towns announces new limits on number of day trippers
Man rides motorbike into lobby of Fukuoka police station, demands they crack down on rude driving
Gifu police chase shoplifter with 20 patrol cars and helicopter, fail to catch him
Saitama Police chief arrested busted for stealing toilet paper
Unmarked cop cars in Japan pull crazy Transformer-style trick when they pull someone over【Videos】
82-year-old Japanese man arrested for driving without license, says he had one 60 years ago
Saitama police continue to piece together man’s naked rampage spanning three cities
Tokyo police arrest man who drove car through city’s busiest intersection as pedestrians crossed
69-year-old Tokyo man arrested for driving without a license for over 50 years
Japanese police department publishes “driving horoscopes” to encourage road safety
Saitama man arrested for calling police 2,060 times in 9 days to yell at them
Minnesota riots prompt people in Japan to protest against racial profiling by police【Videos】
Japanese police hide at shrine in camo gear to catch a thief…who stole six bucks 【Video】
Three heroes honored for miracle intervention in a highway accident in Chiba
Japanese car rentals including stickers that read: “A foreigner is driving”
Leave a Reply