
In the middle of this month, 41-year-old Kazunori Terashima must have felt some sense of satisfaction as his bankbook showed a transfer of 350 yen (US$3.33) from the Saitama Public Safety Commission. After struggling against the police for two and a half years over an improper traffic stop he had finally won his inalienable right to clean his ear in traffic.
■ The Ticket
In May of 2010, Terashima was driving his car with his elbow resting on the seat’s arm rest and hand busy cleaning his ear. Reports hadn’t confirmed whether he was using a tool or simply his finger.
Suddenly, a police officer came out from behind the large sign of a glasses shop on the side of the road. They blew a whistle and held out a red flag to pull over Terashima’s car. He could see what they must have thought he was doing and immediately told them when they approached the car, “I wasn’t using a phone.”
“Show me your license,” the officer said ignoring him.
Terashima tried to rationalize with the police officer saying “Please, just look at the phone’s history…” but they did not.
The conversation (or lack thereof) devolved into a 20-minute argument which resulted in the officer yelling, “If you don’t show me your license, I’ll have you arrested.” Terashima then reluctantly gave in and showed the license, but refused to sign the ticket they tried to issue him.
■ The Trial
In October of the same year, Terashima had to get his driver’s license renewed. During the process he learned that he had gotten a demerit point from his ear cleaning incident a few months back.
In Japan, driver’s licenses have a color coding system in which a gold (perfect) license means you have a record free of accidents and violations. So with this demerit, Terashima’s license was demoted to a blue (general) one, which can have implications on his insurance premiums and how often he has to renew. In addition he must attend a lengthy traffic safety lecture for which he must pay a small fee.
In the following year he decided to sue. His argument was simple: “Why didn’t they check the mobile phone records? I want policing to be objective and fair…”
Over nine trial hearings that lasted until March of this year, the court finally ruled in favor of Terashima. They said that “the credibility of the officer’s investigation report and statement was poor.” Saitama Prefecture had appealed but it was rejected.
When all was said and done, Terashima now has his 350 yen that he paid for the traffic safety lecture. However, he had never received any type of apology from the police or prefecture over the incident and presumably still carries a blue license. Online reaction was somewhat mixed with many accusing the police of abusing their power while some others had felt cleaning one’s ears while driving wasn’t responsible driving either.
Regardless of whoever was right in this situation, we still recommend that everyone refrain from cleaning their ears in their cars. Please do it on public transportation such as trains or buses instead. You’ll be surrounded by witnesses and will always have the seats next to you open for your belongings.
Source: Tokyo Web via Hachima Kiko (Japanese)
Images: Wikipedia (1,2)


Japanese police officer pursues, pulls over Lamborghini supercar…while on a bicycle【Video】
Speed trap camera stolen from Saitama Police while in use
Aichi Police refund over a million yen in fines to drivers who violated a misplaced traffic sign
Over 2,000 Saitama residents to get refunds from the police for “erroneously” issued tickets
Motorcycle cop caught on video applauded for doing his job by “not doing his job”【Video】
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Is Japan’s tourism boom slowing down? Foreign visitor numbers fall for first time in five years
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Evangelion beautifully reimagined as iconic classical Japanese folding screen art series [Photos]
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
Studio Ghibli releases huge new wooden clip collection featuring 25 anime movies
Starbucks Japan adds new Frappuccino, Tea, and Chillax Soda to its limited-edition summer menu
Can instant TKG from Don Quijote really recreate Japan’s beloved raw-egg-on-rice dish?
Tokyo and Osaka make it into this year’s EIU ranking of the world’s Top Ten Most Liveable Cities
Tokyo Disneyland and Disney Sea raising ticket prices, free Fast Pass ending next month
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japan reacts to Donald Trump’s “Islamic Republic of Japan” remark
Japanese airport rebrands itself as “Sushi Airport” to attract foreign tourists
Japanese government ID card and app to be required for certain Pokémon card purchases next month
Three new starter Pokémon Jets to fly in Japan, first begins carrying passengers this month
Studio Ghibli theme park’s new dessert is a drinkable version of Hayao Miyazaki’s pilot daydream
Solid gold Hedorah kaiju from the Godzilla series is now available to pre-order
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Nagasaki police get into high speed chase with Nagasaki police
Man rides motorbike into lobby of Fukuoka police station, demands they crack down on rude driving
Gifu police chase shoplifter with 20 patrol cars and helicopter, fail to catch him
Saitama Police chief arrested busted for stealing toilet paper
Unmarked cop cars in Japan pull crazy Transformer-style trick when they pull someone over【Videos】
82-year-old Japanese man arrested for driving without license, says he had one 60 years ago
Saitama police continue to piece together man’s naked rampage spanning three cities
Tokyo police arrest man who drove car through city’s busiest intersection as pedestrians crossed
69-year-old Tokyo man arrested for driving without a license for over 50 years
Japanese police department publishes “driving horoscopes” to encourage road safety
Saitama man arrested for calling police 2,060 times in 9 days to yell at them
Minnesota riots prompt people in Japan to protest against racial profiling by police【Videos】
Japanese police hide at shrine in camo gear to catch a thief…who stole six bucks 【Video】
Three heroes honored for miracle intervention in a highway accident in Chiba