
Equal parts anime nostalgia and reverse psychology make for an effective billboard.
Our traveling reporter Masanuki Sunakoma has felt a hole in his heart for many years now. Even in his dreams, he goes back to that snowbound Iwafune Station where he spent the entire night laughing at a hilarious Cup Noodle advertisement posted on the wall.
▼ Iwafune Station

However, the next morning a train swept him away and out of the life of that ad before he had a chance to tell it how he really felt.
Even after becoming a SoraNews24 writer and despot of a hair salon, he had been unable to fully cope with the loss of that ad in his life. It had caused him to become cold and distant to other nice posters and commercials which had vied for his heart.
Then one night in a dream he recalled a promise that he and the advertisement had made, that they would meet again at Murasaki Station in Chikushino City in Fukuoka Prefecture.
So he journeyed out there in the faint hope that it too would come. Cue the music:
As he drove to the station he recalled the lyrics to the Masayoshi Yamazki hit, “One More Time, One More Chance” which was used as the haunting ending theme to the Matoko Shinkai anime 5 Centimeters per Second.
“I’m always looking for you everywhere,
The opposite train station platform, in an alley window
Even though these places you never are”
A tear trickled down Masanuki’s cheek as he pulled into the station. He walked onto the platform, unsure of what he was looking for, when suddenly he caught a glimpse of something on the other side of the tracks…
It was a bright yellow billboard that was both sassy and self-deprecating as it playfully twisted the lyrics to the Yamazaki ballad:
“The opposite train station platform, the smartphone generation
Even though this place they never look”
Masanuki stood back and observed the other people in the station. Sure enough, they were all staring at their smartphones without even taking a peek at the billboard, even though it sat there, bright as day and staring them in the face.
At first its caption might seem like merely a snarky commentary on people’s fixations with their smartphone screens, but Masanuki saw the genius underneath it all.
This billboard was for Nishitetsu Motor Driving School, owned by the same company that ran the train line running through this station. As a driving school, their target audience would be teens and young adults; those young enough to easily identify the 5 Centimeters per Second reference and post it on social media.
That’s just what Twitter user Naosumi (@fishaction1) did and it got over 13,000 retweets and 32,000 likes as a result.
https://twitter.com/fishaction1/status/1177460108927700992So, while the sign is right that young people are too busy looking at their phones to see it, it has also managed to work its way onto those very smartphone screens it was talking about and right into the awareness of its target market.
It wasn’t the same ad that Masanuki spent that one fateful snowy night with, but he realized then and there that he couldn’t dwell on one poster for his whole life, no matter how special it was. If he found the strength to move on by himself, he could experience an entire world of clever ads and begin to truly enjoy living.
As he walked down the street and away from Murasaki Station, a smile grew on his face. He was looking forward to this new chapter in his life, and completely forgetting that he had driven to the station in the first place.
Source: Twitter/@fishaction1
Photos ©SoraNews24 (Unless otherwise noted)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]





New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Lawson transforms convenience store food with massive katsu burger and an insane curry bread
Starbucks Japan releases special limited-edition summer drinks… at only 30 stores
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Lawson transforms convenience store food with massive katsu burger and an insane curry bread
Starbucks Japan releases special limited-edition summer drinks… at only 30 stores
Two of Kyoto’s famous temples tackle streetside trash with solar-powered trash cans
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
Luxury houseplant fraud leads to arrest of Takamatsu man
Super Mario Galaxy Happy Meal toys now available at McDonald’s Japan
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Two of Kyoto’s famous temples tackle streetside trash with solar-powered trash cans
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
Luxury houseplant fraud leads to arrest of Takamatsu man
Super Mario Galaxy Happy Meal toys now available at McDonald’s Japan
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Shakey’s Japan creates matcha mochi, Kyoto fish, and Kansai Chili Con Carne pizzas
Starbucks adds new Fruit Gummy sweets to stores in Japan
7-Eleven Japan reinvents convenience store fruit sandwiches with new salty pink sakura peach variety
Bears appear at one of Kyoto Prefecture’s most popular tourist spots[Video]
Date handsome cockroaches in a new dating sim from one of Japan’s leading pest control companies
Trigun Legacy Cafe coming to two Japanese cities this summer to salute series’ original form
Burger King Japan offering all-you-can-eat quad-burgers, whoever eats the most gets more in December
7-Eleven Japan releases a chocolate chip sandwich… that tastes like ice cream