
“Oh, okay. No problem. If that’s why you did it, no big deal!”
Japan is no stranger to unfortunate crimes of perversion, but typically when the perpetrator is caught, they’re honest about what they did and why.
For example, the man who peed in a coworker’s drink bottle because he liked her confessed that… well, he peed in her bottle because he liked her.
▼ Or the guy who only stole panties and never a single bra,
because he “doesn’t have any interest in bras.”
But sometimes they don’t want to admit what they’ve done, such as what happened with a recent case at an elementary school in Gunma Prefecture.
Hirotoshi Ono, a 28-year-old male teacher who worked at the school, was arrested for leaving his smartphone in the girls changing room and recording with it. It was apparently hidden inside the cover of a dictionary, and police investigated after being contacted by the school principal.
While Hirotoshi has admitted to leaving the smartphone inside the girls changing room, he also said this regarding why he did it:
“I put it there in case there were any problems in the changing room.”
That certainly sounds like a desperate excuse from someone clinging to the last thread of plausible deniability, and Japanese netizens tended to agree:
“Did he actually think that excuse makes any sense?”
“Oh, okay. No problem. If that’s why you did it, no big deal!”
“That’s not even okay if it was the truth!”
“It feels like there’s been more of these kinds of crimes involving teachers lately.”
“Can we get a shoutout for the awesome principal though?”
That is true. Despite these unfortunate crimes, it’s important to remember the good people doing their best to help out. Like the woman who helped finally take down the laundromat panty thief after he’d stolen over 700 pairs of underwear.
Source: NHK News Web via Hachima Kiko
Top image: Pakutaso
Insert image: Pakutaso (Edited by SoraNews24)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Japanese elementary teacher busted for hiding students’ shoes, writing “die” on their belongings
Japanese elementary school teacher under fire after selling students’ personal info online
Drunk Japanese vice principal stumbles into girls bathing area on field trip, urinates, loses job
Japanese high school teacher in hot water after forcibly giving male student a buzz cut
“Beauty dictionary” for Japanese elementary girls advises braindead phrases for boys to like them
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Godiva melts minds by releasing a new corn chocolate drink in Japan
Shinto shrine’s night sky firefly sweets are Japan’s newest breathtaking, mouthwatering desserts.
Retro fashion magazines from Tokyo’s street market remind Mr. Sato of a special gift from his dad
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
What’s it like to join Tokyo’s walking-and-talking-with-strangers club for a day?
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Principal of Japanese school where student attacked teacher gets blasted for half-hearted apology
Junior high in Yamaguchi in turmoil after student’s tablet records teachers’ room conversation
Japanese high school teacher’s scathing, two-foot-long note to students is nothing short of epic
This six-year-old Japanese girl is school’s one and only first-grader as lack-of-kids shutdown ends
Japanese teacher beats up student for making fun of his body by calling him anime character name
Japanese panty thief steals over 700 pieces of underwear from coin laundry before finally caught
Japanese bus driver chases down groper who targeted 18-year-old girl on his vehicle
Hit Japanese app Crabhouse forced to change name on iOS
Language fail: 22 funny and embarrassing tales of Japanese language missteps
Our Japanese reporter’s US trip goes horribly wrong when his luggage somehow ends up in Ecuador