Burger King has raised some eyebrows with its latest menu addition in China, called the “PooPoo Smoothie.”
The drink as similar to a Taiwanese boba tea, or bubble tea, and has pulp-like “pearls” inside that are supposed to “explode in your mouth upon consumption,” according to the Daily Meal.
Despite its name, the mango-flavored smoothie is actually quite good, according to a review by the Wall Street Journal.
“‘PooPoo’ is pretty embarrassing as far a corporate slip-ups go, although similar translating faux pas have occurred before, and not only by foreign firms,” the Journal’s Chao Deng and Laurie Burkitt write. “In an email, the fast-food chain said the product’s actual English name is ‘Mango Smoothie with Juicy Bubble’ and that the alternative moniker, dreamed up by a creative agency, was ‘an element of our visual design’ that was subsequently removed from digital menus after a customer complaint.”
Other examples of brand names that have unfortunate translations include “Pee Cola,” a drink made in Ghana, and “Barf” detergent, which is manufactured in Iran where the name means “snow.” Find more examples at Mental Floss.
Why does Burger King’s black burger turn poo green in the U.S. and the U.K., but not Japan?
What’s so funny about “Sweet Fries of Clowns” from Burger King Japan?
Burger King releases a Pickleball Burger in Japan
Red is the new black (burger) as Burger King rolls out sandwiches with crimson buns and cheese
The truth of Burger King Japan’s “Fake Burger” is even weirder than we’d expected
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Beautiful sightseeing boat is a floating tea ceremony venue in east Japan’s best hot spring town
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Japan’s oldest largetooth sawfish in captivity back on display in Mie Prefecture
This is possibly the coziest train in all Japan thanks to onboard hot spring footbaths【Pics】
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
We try five menu recommendations from a clerk at CoCo Ichibanya and almost fall in love
Japanese curry chain in Thailand has a surprisingly Japanese dish not found in Japan
New Japanese menstrual product seeks to help women spot unidentified iron deficiencies
Design-your-own-Pokémon-T-shirt service launches at Uniqlo, dozens of species to work with【Pics】
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Burger King’s new all-cheese The Real Cheese Burger looks crazy, sort of makes linguistic sense
Burger King Taiwan releases insanely popular ‘Chocolate Whopper’, we recreate it at home
Burger King adds peanut butter burgers to its menu in Japan
Kyoto Whopper divides customers at Burger King Japan
Is Burger King Japan’s new Crown The One Pounder really that hard to eat?
Burger King Japan’s Tom Yum Shrimp Whopper isn’t exactly tom yum kung
Leave a Reply