A subtle way to let certain people know they’re still on your mind.
With seven years past since the Tohoku Earthquake, the memorials and tribute have died down somewhat. It’s probably human nature to move on after a certain period of time, for better or for worse.
A few years ago, TV stations would be steeped in retrospectives on 11 March, but now the date gets only scattered news reports and mentions. It’s only a matter of time before it moves from mainstream media to the history books much like the Great Hanshin Earthquake before it and the Great Kanto Earthquake before that.
But Japan’s Public Broadcaster has found a way to circumvent this diminishing coverage by slipping a sweet little secret message to the people of Tohoku in their TV listings.
https://twitter.com/_t_it/status/972797131818917888At first glance it just appears for be a rather dry rundown of the late night programming for NHK. However, if you look at the first character of each line from 10:05 p.m. to midnight, you’ll see:
東
北
が
大
好
き
!
Arranged horizontally, that becomes:
東北が大好き!
(We love Tohoku!)
Doing the same thing for the listings from 1:05 a.m. to 5:00 a.m. reveals the message:
あの日をわすれないよ!!
(We will never forget that day!!)
It’s not clear whether this was a planned effort by NHK itself or just a rogue copywriter that snuck it in. Regardless, it triggered an avalanche of goodwill for the public broadcaster.
“NHK is awesome! Read it vertically!”
“That was perfect. I cried a little.”
“I’m from Tohoku and this made me very happy. Thank you!”
“That’s great. I also won’t forget that day.”
We’re often hard on NHK, what with their fee collection system occasionally crossing into criminal territory. But it’s things like this – and the occasional offering of a giant squid pillow – remind us that they still know how to be cool.
Source: J-Cast News
Top image: Twitter/@_t_it

Annual Tokyo memorial for March 11 tsunami comes with a heartwarming musical surprise【Video】
Don’t forget: Yahoo! Japan to make disaster relief donation for every person who searches for “3.11” today
You can help survivors of Japan’s 3.11 earthquake/tsunami in seconds with a quick Yahoo! search
On the 7th anniversary of 3.11, Japanese netizens reflect on the story of the tsunami motorcycle
Seven years after earthquake, Fukushima teen says March 11 is an “ordinary day” in the prefecture
Japan releases first official sakura cherry blossom forecast for 2026
We traveled almost 400 miles to get popcorn from this ninja machine, but do we regret it?【Photos】
Racing into our stomachs this winter are motorcycle fuel tank-shaped bento
Poké Ball cakes here for limited but long time to celebrate Pokémon franchise’s 30th anniversary
What’s the minimum amount of money Japanese women want their husbands to earn? Survey investigates
Heartwarming response to Twitter question confirms that yes, Tikuwa_0913, there is a Santa Claus
Pikachu’s chunky original design is back as a plus-sized plushie【Photos】
Tokyo Station’s perfect breakfast spot might just be this izakaya Japanese-style pub
Mister Donut and Godiva continue their sweet sweets relationship with new treats on sale now in Japan
Japan’s choco mushroom snacks hold fashion show with designer Junko Koshino【Video】
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Massive manga collaboration bringing 100 years of Shueisha manga to Uniqlo T-shirts【Photos】
Visiting Japan’s Gyarados Pokémon park in the city with a special connection to Magikarp【Photos】
Majority of Japanese women in survey regret marrying their husband, but that’s only half the story
Totoro cream puffs and Catbus cookies are finally available in downtown Tokyo
Japan’s kid-friendly ski program is now selling Pikachu snowboards for a limited time only
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
Japanese vending machine serves up unique drinks at four Tokyo train stations
McDonald’s Japan releases a Mushroom Mountain and Bamboo Shoot Village McFlurry
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Japanese beef bowl chain Sukiya’s 2026 Smile Box lucky bag basically pays for itself
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Remembering the people of Tohoku three years on
Great East Japan Earthquake: Commemorate eight years and donate with a search on Yahoo! Japan
If the 2011 tsunami hit Tokyo’s Shibuya Scramble Crossing, this is how high it would’ve been
Foreign workers being hired for Fukushima nuclear power plant decommissioning project
Leave a Reply