Derogatory comment gets a boss response.
On 17 March, Japanese magazine Shukan Bunshun broke the news that Hiroshi Sasaki, chief creative director for the Olympics and Paralympics opening and closing ceremonies, had made the suggestion that comedian Naomi Watanabe appear at the opening ceremony dressed as a pig.
Watanabe was scheduled to appear at the opening ceremony and Sasaki said he thought she would look “charming as an ‘Olympig’, dressed in a pink outfit with her tongue poking out”.
The remark received condemnation from around the world, and Sasaki issued an apology, resigning from his post shortly after the news came to light.
While Watanabe initially remained silent on the issue, she’s now released a statement through her agency, Yoshimoto Kogyo, written in three languages– Japanese, English, and Chinese–which reads:
“Reports by the media relating to a talent affiliated with Yoshimoto
A talent affiliated with Yoshimoto, Naomi Watanabe, has been referenced in the media in connection with her participation in the Opening Ceremony of the Olympic Games. Yoshimoto and Naomi Watanabe are not aware of all the contents of such articles and, therefore, do not know their authenticity. However, Naomi Watanabe’s comment is as follows:
“In regards to the Olympics, I was discreetly offered, last year, through my company to take part in the Opening Ceremony. Because of the postponement of the Olympic Games due to COVID-19, I was informed that such offer was also rescinded. I have not been informed of anything since then, and I am very surprised to be hearing through reports in the media about a different direction regarding my participation than I had been initially told.
As Naomi Watanabe, a person in the public eye, it is true that there are times when people have told me my physique is large, and I have been working with the understanding that there will be times when I will be taunted for it.
In reality, I am very happy with my figure. Therefore, I want to continue to express myself not only as someone who is large but as ‘Naomi Watanabe.’
However, as one human being, I truly hope from the bottom of my heart that the world can become a joyous place where each person’s individuality and ideas are respected and accepted by all.
I also have a lot to learn myself, but with the help and guidance of those around me, I will continue to dedicate myself to creating entertainment that everyone can enjoy.”
The formal statement shows Watanabe cutting straight to the subject of her physique, with the comedian saying she’s perfectly happy with her figure and hopes for a world where people can look past size to simply respect people for who they are.
▼ As this Lady Gaga parody video shows, Watanabe is proud to celebrate her curves, and she’s a talented dancer to boot.
The calm, considered response to the derogatory remark has earned Watanabe praise from people around the country, eliciting comments like:
“So nice to read her calm response. This is why we love her.”
“Such a cool attitude!”
“Her comments are far more mature and adult-like than his were.”
“Benevolent Queen!”
“As always, super cool. Go Naomi!”
Watanabe certainly knows how to deliver a classy response while calling out body shaming, and her self-love is proving to be an inspiration to people everywhere.
With the talented 33-year-old now pursuing bigger dreams in the U.S., in line with plans made earlier in the year, this definitely won’t be the last we see of the Japanese star. In fact, with one of her goals being to play the lead in an American comedy movie by the time she’s 40, she may be on her way to becoming a Hollywood star soon too.
Sources: Yoshimoto Kogyo, Shukan Bunshun, Hachima Kikou
Featured image: Instagram/watanabenaomi703
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Tokyo Olympics ceremony chief quits after suggesting Naomi Watanabe dress as an “Olympig”
Original Tokyo Olympics opening ceremony plans leaked, with Akira and Mario taking centre stage
Naomi Watanabe is moving to the U.S., switching base of operations to outside Japan
Japanese comedian Naomi Watanabe has a livestream YouTube channel, and fans are living for it
Naomi Watanabe slays Lady Gaga in “Rain On Me” parody video
Toyota City civil servant arrested for using government access to run a detective agency
Uniqlo Ukiyo-e Blue T-shirts: A cool-hued reinterpretation of some of Japan’s greatest paintings
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
What’s Your National Stereotype? Japanese Sinking Ship Joke Has Got You Pegged
This Osaka laundromat wants to clean more than your clothes; it also wants to clean you
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
Amazing exhibition of Japan’s legendary “cursed katana” is going on right now【Photos】
Japanese company selling bear-proof automatic doors
Major Japanese noodle chain is closing on Christmas Eve so workers can spend time with families
The etiquette rules for visiting Shinto shrines in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Japanese town suing resident for being a jerk
Is Kyoto less crowded with tourists after China’s don’t-go-to-Japan warning?【Photos】
You can now buy a Japanese train station clock in Japan
Japanese police attempting to clamp down on “zombie cigarettes”
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Naomi Watanabe’s New York food budget leaves TV co-stars and netizens stunned
Plus-sized Naomi Watanabe is Japanese netizens’ latest fashion inspiration
Naomi Watanabe melts fans’ hearts with her Doraemon cosplay【Photos】
Instagram queen Naomi Watanabe’s latest post uses trick art to turn herself into sushi
Naomi Watanabe shares her beauty secrets in hilariously down-to-earth makeup tutorial 【Video】
Naomi Watanabe sports Adidas stripes in her hair to celebrate becoming brand ambassador
“Japanese Beyoncé” Naomi Watanabe is now a model for Beyoncé’s Ivy Park collection
Fashion icon Naomi Watanabe has a reassuring anecdote for Japanese people in the U.S.
Tokyo Olympics organizing committee president resigns over sexist remarks
Naomi Watanabe cosplays as Sailor Moon as she joins voice cast of anime franchise
Naomi Watanabe produces new line of comfortable yet supportive ‘at home’ bras, sizes up to 5L
Tokyo Olympic chief may resign over misogynistic remarks, promises statement
Tokyo Olympics will not allow spectators from overseas
Naomi Osaka called “too tanned” in Japanese comedy routine
Leave a Reply