
Boss fears the worst, shows that he’s the best.
“There’s something I need to talk with you about” aren’t the most reassuring words you can hear from your boss at the start of the workday, but they can cause panic in the opposite direction too. So when system engineer, supervisor, and Japanese Twitter user @Wizardlow had an employee come up to him on a recent morning with a serious look on his face and say the phrase, it quickly triggered visions of multiple unfortunate scenarios.
“Is he going to leave the company, like someone else recently did? Did he make some kind of mistake that’s going to be difficult to fix?” @Wizardlow wondered. His concerns weren’t only work-related either. “Is he going to say he’s gotten sick?” he worried, an especially serious concern in the current health climate.
Most Japanese offices have an open-floor layout, but since it sounded like whatever the employee wanted to talk about was going to be a delicate topic, @Wizardlow led him into the company’s separate meeting room, where they could talk in private. Once inside, he asked the worker what was the matter, to which he replied:
“My kid hasn’t finished their summer vacation homework yet, so I was wondering if I could take the afternoon off…”
It turned out the worker wasn’t quitting because he’d grown dissatisfied with the job, nor was there a medical issue that was going to prevent him from handling his workload. Instead, he just wanted some time off to help his kid with their homework, something all Japanese children are given over summer vacation, so that they could finish it all before it was time to go back to school for the fall semester.
So how did @Wizardlow respond to this request for purely personal, non-work-related time off? With complete understanding and accommodation:
“Yes, yes! Take the time off!”
部下が朝っぱらから深刻な顔で
— 魔導師 (@Wizardlow) August 25, 2021
「ちょっとお話が…」
なんつーから、また退職者が出るのか…それとも何かやらかしたか…まさか病気?などとげんなりしながら個室で話を聞いたら
「子供の夏休みの宿題が終わらないので午後から半休を…」
休め休め!まぎらわしい!JAROに通報すんぞ!
Given Japan’s reputation as an industrious society that regularly makes work a high priority, such a kind-hearted reaction isn’t always a matter of course, and @Wizardlow’s handling of the situation prompted praise and smiles from other Twitter users, with comments like:
“A very important reason to take time off.”
“This world aint so bad after all.”
“Sounds like an awesome place to work!”
“When I was a kid, my dad helped me with my summer homework too, especially with arts and crafts projects.”
@Wizardlow couldn’t resist a little tongue-in-cheek tongue-lashing. “Just don’t scare me like that,” he pleads to parent employee for the ominous manner in which the request was made, joking “I’ll have to report you for false advertising,” while proving that he’s a truly considerate boss.
Source: Twitter/@Wizardlow via Jin
Top image: Pakutaso (edited by SoraNews24)
Insert image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Japanese son tells parents he wants to quit his job, they give the best possible response
The kind of boss Japanese millennials wish they had, shown in touching workplace manga
Japanese company that will quit your job for you sees rush of clients to start 2020
Japanese school’s ethics text encourages kids to “work without reward,” gets slammed online
Japanese company will tell your boss you’re quitting for you, sees high demand for its services
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
We asked our Japanese team of writers how they deal with seasonal allergies in Japan
Is this Japan’s most extreme cherry blossom viewing? Leap, cycle and climb through 2,500 sakura
Starbucks Japan opens new Kyoto store in Place of Scenic Beauty
Tokyo’s Ueno Station has an unmanned noodle restaurant on its platform, and its no-joke good
Number of foreigners living in Japan has grown 50 percent in four years, hits historic high
7-Eleven Japan’s giant fried chicken skewer would be too big to eat, so it’s really for cuddling
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
What do you eat when you catch a cold? We asked 11 of our Japanese reporters
Is Daiso’s microwave Japanese rolled omelet maker worth your time and money? [Taste test]
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Starbucks Japan opens new cafe and art gallery in top Tokyo tourist neighbourhood
Is Japan’s Crab-shaped Cup Ramen Timer worth the hype?
Pizza Hut Japan teams up with creator of one of the country’s best kinds of ramen for ramen pizza
Komachi Shokudo: Japanese mum’s-style cooking for breakfast, lunch and dinner in Tokyo
Starbucks Japan releases a new Cream Puff Frappuccino for a limited time
The top 10 graduation songs in Japan as chosen by current Japanese high school students
Pikachu and Eevee become handmade Lladró porcelain sculptures to celebrate Pokémon’s 30th birthday
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
30 things workers in Japan often find themselves thinking in their first six months on the job
Japanese father worries his son is being bullied at school, gets a dirty, funny surprise instead
Japanese company allows workers to take vacation to grieve if favorite idol singer gets married
With Japan’s day care shortage, how hard is it to bring your baby to work with you? We experiment
Japanese boss finds out employee is moonlighting as light novel author, does something about it
Japanese manners debate: Is it OK to tell your coworkers “I’ve found a new job?”
Japanese gyaru-turned-mom is more concerned with making her son a gentleman than a scholar
“The one and only way to make people in Japan take more vacation time”
Salaryman with sick wife pulls no punches in verbal smackdown of boss who won’t let him go home
Workers’ mental health more important than 2 million yen as ramen chain closes for New Year’s
Japanese company tells worker he probably doesn’t have coronavirus, to come to work with a fever
Someone asked Nintendo President Satoru Iwata to lay off workers, and his response was awesome
English reactions to A Day in the Life of a Japanese Salaryman video sadden Japanese netizens
Japan apartment hunting – Can you find cheaper rent by avoiding the peak spring moving season?