
Tough-looking stranger has something to say about schoolboy’s studies.
It’s pretty common to see Japanese teens studying on the train, either getting a head start on their homework for the day or doing some last-minute cramming for a test they’re on their way to take. So when Hiroshi Sasaki (@popeetheclown on Twitter), a second-year high school student, had his math textbook out while riding the rails, most of the other passengers probably hardly even noticed.
The tough-looking middle-aged man sitting next to Hiroshi, though, was an exception. Looking over at the teen’s schoolwork, the rugged, world-wise stranger felt he needed to impart some additional wisdom of his own on Hiroshi. If you’re expecting it was something along the lines of “Whaddaya need that book learning for?”, though, you’re way off. Instead, the man said:
“Make sure you pay attention to the parts about trigonometric ratios, kid.”
The stranger wasn’t pedantically suggesting that Hiroshi simply study for the sake of studying, though. “I’m a carpenter, ya see, and I have to use sines and cosines every day,” he explained, then went on to show that he had an appreciation not just for mathematics, but for history as well, adding “The Egyptians even built the pyramids using trigonometry, ya know.”
▼ We have to admit we’d have paid a lot more attention in trig class if they’d called it “Pyramid Power Math” instead.
The stranger even left Hiroshi with a “Keep doing your best!” when the train got to his station and he got off. That’s not where the story ends, though, as Hiroshi recently tweeted an epilogue, saying,
“Mister, now I use sines and cosines every day too.”
高校時代、電車内で数学の勉強をしていたら、隣のおじさんに話しかけられた。「三角比はやっとけ。俺は大工だから、サインコサインは毎日使うんだ。エジプト人もピラミッド建てるのに使ったんだぞ」。降りぎわに「兄ちゃん勉強がんばれよ」と言って去っていった。おじさん、僕も今、毎日使ってますよ
— Hiroshi Sasaki (@popeetheclown) May 25, 2021
Hiroshi is now all grown up, see, and working as a biologist, with his specific research goal being to “Develop new imaging tools to uncover the mysteries of our cells.” It’s an admirable and worthwhile calling, but also one so complex and esoteric that the average high schooler might not even know it exists, let alone think “I’d better study hard in trigonometry so that I can get a job in that field.”
The stranger’s sudden words of encouragement, and the meaningful impression they left on Hiroshi, has had commenters reacting with:
“They should make this story into a cram school ad.”
“I wish my teachers had told me what formulas get used in which kinds of jobs.”
“When I was working with a surveying company, I had to measure the cross section of a slope. I wish they’d told me about that kind of application back when they made me memorize the formulas in high school.”
“In school, they don’t tell you how the formulas are useful in the real world. They just say ‘This’ll be on the college entrance exams.’”
“I’ve been having video conferences in English with people from overseas. I can’t always speak smoothly, but…if you can at least remember the things they teach you in English class, you can still communicate.”
As alluded to by many commenters, the Japanese education system, especially at the pre-college level, tends to focus on packing young minds with knowledge and skimp on examples of how to practically apply it, leaving those topics for universities and trade schools to worry about. It can be hard for teens to instinctively see any point in studying things like sines and cosines, though, since they’re not useful in their daily lives right now. That in turn can make them feel frustrated and unmotivated, so there’s definitely a benefit to having those discussions sooner rather than later.
Hiroshi’s encounter with the carpenter is all the more heartwarming since, generally speaking, people in Japan don’t strike up conversations with strangers on the train. Still, the carpenter saw a chance to do something good and took it, and his words became part of the foundation for the life Hiroshi has today.
Source: Twitter/@popeetheclown via Hachima Kiko
Top image: Pakutaso
Insert image: Wikipedia/Ikiwaner
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Japan’s Rental High School Student Project is more wholesome than it sounds, good for its community
“Peaceful life with many dogs” is unacceptable dream, Japanese high school teacher tells student
Japanese rail company lets teens ride for free on super stressful entrance exam days
Elementary and junior high students speak out on Japan’s strangest school rules
Studio Ghibli unveils new anime calendars and diary planners for 2027
Family Mart releases new Human Made Cup Noodle in Japan, with freebies for Nigo fans
Japan’s final Penguin Suica train cards have already shipped, and when they’re gone, they’re gone
Hobonichi unveils new 2027 planners, diaries and stationery with One Piece, Suica Penguin, Hello Kitty and a must-buy Mini Techo
Hikaru Utada sings new song in Shinkansen commercial for Japan’s Supreme Class cabins
Mister Donut releases new doughnuts that look and taste like Japanese sweet potatoes
Farewell Final Ceremony announced for Tokyo’s life-size Gundam statue, will stream live
This Japanese 7-Eleven has the most expensive drinks, and item, we’ve even seen at the chain
Foreign travelers arrested in Japan following smash-and-grab robbery in Tokyo shopping mall
Pizza Hut Japan creates moon-viewing sukiyaki chrysanthemum pizza for tsukimi season
Japan approves foreign resident visa renewal fee increases of up to 967 percent, starts soon
Japan tripled its departure tax to fund tourism but is using the money on cherry blossoms and bears
Nike x One Piece collection brings Devil Fruits to sneakers and streetwear in Japan
We recommend not buying one pack of Japan’s new convenience store corn soup-flavor fried chicken
Police in Japan looking for who’s responsible for dumping 80 loaves of bread on side of road [Video]
Japan’s double-decker portable rice cooker/bento maker is better than ever with new version
Nephew of Studio Ghibli director Hayao Miyazaki serves up Totoro Shaved Ice in Tokyo
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】