
Our musician reporter Seiji attends the one-year anniversary concert of idol group Gilty x Gilty, who sang a song that he penned.
For our struggling musician and Japanese-language reporter Seiji Nakazawa, performing at Zepp Diver City in Tokyo’s popular entertainment district of Odaiba would be a dream come true and veritable proof that he’s finally made it as a musician. It’s one of those venues that, while relatively small compared to the biggest musical arenas in Tokyo, is a signal that you’re finally getting some mainstream attention. His turn to perform there still hasn’t come yet after 20 years of trying, but he intends to keep working hard at his goal nevertheless.
That’s why, on June 26, he was a bit overcome by emotion when he was heading to Zepp Diver City not to perform himself, but to watch a group perform for whom he has contributed song lyrics. Gilty x Gilty, nicknamed GiruGiru, is in his own words an underground idol unit with a “grittier” musical style than typical idol music.
▼ The five members of Gilty x Gilty
Seiji’s first time seeing them perform was at their debut concert late last June at Shibuya’s Spotify O-East concert hall. Fast forward to one year later and they were holding a concert titled “Judgment X” to celebrate their one-year anniversary. The Zepp Diver City venue had the capacity for about twice as many people as their debut venue. Thinking about their gradual progress over the past year, he was once again overcome by bittersweet feelings regarding the stagnation of his own musical career.
▼ Seiji’s pensive “overcome by conflicting emotions” three-quarter-view face angle
He also thought how anxious he was feeling for the members. Today would be a day that would likely decide a lot about their futures. If it were him performing, he probably wouldn’t be able to sleep for about a month beforehand. Thankfully, when he arrived at Zepp Diver City, he immediately spotted a long line of people waiting to get in.
It was unmistakably longer than last year’s line. Simply continuing musical activities for a long time doesn’t guarantee an increase in fans, as Seiji knew painfully well, so Gilty x Gilty was definitely doing something right. He thought that they had finally crossed the threshold from underground idols to, well, full-fledged idols.
When he could finally enter the venue as a concert affiliate/contributing lyricist, he was greeted by large portraits of all of the members’ faces.
It finally fully hit him that they were actually going to be performing here live today.
However, he wouldn’t know how everything would go until the show actually started.
He digresses, but this was also his first time entering Zepp Diver City as a concert affiliate. It’s usually a place that has no relationship to long-suffering musicians like him “who can’t sell” (his words). The unfamiliarity of being in this position also made him a little nervous as he took his seat in the reserved second-floor area and waited the final 10 minutes for the show to start.
Finally, it was time! Judgment X had officially kicked off. Seiji hoped that he could personally avoid judgment from the idols.
The crowd was pretty hyped, too.
Since he couldn’t record anything then and there, check out this official summary video posted after the concert.
1st Anniversary Live『JUDGMENT X』
— GILTY × GILTY【ギルギル】 (@GILTYxGILTY) June 26, 2023
これからも私が貴方の罪となりましょう... pic.twitter.com/3lEYDkkE3R
Seiji describes Gilty x Gilty’s typical sound as having lots of low bass and warped guitar sound. The lyrics that overlay that vibe usually fall into one of two contrasting categories: extreme cuteness or extreme emotions. The lyrics that Seiji had written for their song “Stigma” fall into the latter category. The song was placed in the second-to-last spot in their main set. Within the song itself, there’s a line at the top of the second A melody like this: “I want to connect deeply as if you’re piercing my heart.” During the dance choreography at this particular lyric, member Koai Haku appears to be stabbed by Himeno Shirayuki. It’s a theatrical move defined not by the rhythm of the music but by the lyrics.
Since he thinks choreography is largely determined by beat, perhaps this was a sign that his lyrics were really that impactful. This thought hadn’t occurred to him at the debut concert last year, and he was touched that it was a unique moment found only within this song. He was also overcome by a new feeling of satisfaction from following the group over an extended time.
Seiji was ultimately moved the most by the MC segment at the end. All of the members had bounced around from idol group to idol group until finally arriving together in this unit. There was a certain gravity to hearing how member Riri Konoka had participated in idol activities for 8-9 years with one of her goals always being to one day perform at Zepp Diver City.
Being shuffled from group to group is often the reality for underground idols. All of them were crying at now having made it this far with a successful performance at this venue.
It’s impossible for Seiji not to pray for Gilty x Gilty’s continued success moving forward. Hopefully he would also reach the Zepp Diver City level of success someday–and perhaps his alter ego, the spirit of Yngwie Malsteem, could also help out occasionally.
Reference: Gilty x Gilty official website
All images © SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]















What’s it like to attend an idol concert where they’re singing lyrics that you wrote? Complicated
Japanese underground idol group GE’LMINATii react to meeting our reporter, their secret songwriter
Idols ahoy! AKB48 to hold concerts at Universal Studios Japan every day starting in July
How to enjoy Japanese idol music if you hate its sweetness: Pretend they’re not singing about YOU
Japanese idol unit plans concert for men only, draws complaints from women’s organization
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Japanese Pokémon card shop grabs scissors as part of its plan to keep scalpers away
Does one of Japan’s favorite chocolate brands work with the Pringles chocolate hack?
Does the Fukuryumon Chinese restaurant in Koenji offer the best lunch deal in Tokyo?
Japan’s rice warehouse stockpile rate hits record high as consumers, restaurants reject high prices
We sent two Japanese elementary school kids on a Mother’s Day shopping mission at a 100 yen store
Japanese hair salons going bankrupt in record numbers
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
Holy Fungus Mud Volleyball is Japan’s most filthily beautifying bacteria event of the summer!
Foreign tourist needs ambulance to pick him up at Mt. Fuji after hiking closed trail
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Studio Ghibli releases new anime keychains that are like miniature figurines
Studio Ghibli releases crystal glass paperweights featuring Totoro and the Catbus
Samurai Coffee: Try Edo period coffee once enjoyed by Japanese warriors
Retro-style Evangelion T-shirts coming to Uniqlo sister brand GU[Photos]
Sega opening 65th anniversary store in downtotn Tokyo with deep-cut game merch
Viral tweet suggests Japanese convenience store ripping off customers with donuts, so we investigate
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
That time Seiji called JASRAC to ask why he didn’t get paid royalties for his song being on TV
What is “Hiroshima skipping” and why does it have many music and idol fans in Hiroshima upset?
Namie Amuro’s retirement announcement re-sparks debate on who should sing at the Olympics