
Text messages sent from Arisa Miura, a city worker who died in the tsunami that struck Minami-Sanriku in Miyagi Prefecture, and her boyfriend were released to the press on March 5th. In the 5 texts, which were sent between the two lovers after the earthquake and before Miura was swept away, one can see the depth of their affection in their consideration for the other’s safety even in a hectic emergency situation.
According to Miura’s mother, Etsuko, “When her remains were located in January this year, that was the end of my last shred of hope that she might be alive, and it was really heart-breaking. It’s now been almost a year since the disaster and I can finally bring myself to read those texts.”
The first text, sent 17 minutes after the earthquake at 3:03PM, was sent from Arisa to her boyfriend and reads, “A 6-meter tsunami is coming. I’ll do my best to stay safe.” A minute later, Arisa sent a text to her mother reading, “If the city hall is washed away, I’m sorry.” Because cell service was patchy, Etsuko didn’t receive the text until some days later.
At 3:11, Arisa’s boyfriend responded, “Don’t get yourself killed!” She replied, “I’m not going to die!! I love you!!” By this time, the river in front of the city office was overflowing its banks, and many of the workers had begun evacuating to the roof.
At 3:21, the man responded, “I love you too! It’s not so bad here,” followed by many heart icons.
The man was also working in a coast town in Miyagi, so when Arisa heard that he was safe, she replied, “Thank goodness!” That text was sent at 3:27. Moments later, “A really big tsunami has hit! I’m on the roof of the city hall, but what if it’s washed away? It looks like my car has already been swept off.”
The tsunami raged around them, mowing down all the houses in the area, and at 3:33 it reached the roof of the 3-story city hall, washing away the people sheltering there. The man continued sending messages, but never received an answer after that.
Arisa’s house was also destroyed in the tsunami, so most of her photos and other keepsakes were destroyed. In the fall of last year, Arisa’s boyfriend sent the photos and texts he had to her family.
Source Sponichi Annex

Welcome Home, Arisa: Missing Woman’s Body Found Nearly 11 Months After Tsunami
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Shakey’s Japan creates matcha mochi, Kyoto fish, and Kansai Chili Con Carne pizzas
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
7-Eleven Japan reinvents convenience store fruit sandwiches with new salty pink sakura peach variety
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
Trigun Legacy Cafe coming to two Japanese cities this summer to salute series’ original form
Starbucks adds new Fruit Gummy sweets to stores in Japan
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
7-Eleven Japan releases a chocolate chip sandwich… that tastes like ice cream
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events