
Some of the best short stories from Japanese online hangout 2Channel were recently turned into a manga by a very talented artist, with one tale in particular hitting netizens right in the heart.
Last year a group called Copy & Paste Mangaka started a video project, compiling a list of popular short stories shared between online users and fleshing them out into comic works to upload as part of a web series.
One in particular, a touching story about a girl named Saki and her mother’s passing, has recently gotten a lot of attention and shares via social media, and now we challenge you to watch it and just try not to shed any tears! (English translation of the story from the 1:45 to the 4:27 mark follows.)
▼ “Happy Birthday, Saki-chan! I’m so happy for you!”
▼ “I had to move away and live inside the inside the TV now, which is why we can only meet like this… I want you to listen to what your Dad says and be a good girl. If you do that, I’ll come visit you again.”
▼ “Saki-chan… Congratulations on your first day of school! I’m so proud of you! I’ve waited so long for this day…”
▼ “Now I’m living in heaven, so I can’t see you face-to-face anymore, but if you help your Dad like a good girl, I’ll come visit you once more.”
▼ “In fact, I’ve got a magic spell for you! Here goes! Now you’ll be able to cook and do laundry!”
▼ “For when Saki gets a new mother”
▼ “Saki-chan, you did a great job helping out around the house and I’m really proud of you… And you’ve got a new mom now, so I know you’ll be fine, which means it’s time for us to really say goodbye…”
▼ “How tall are you now? I can’t tell… Oh how I wish I were still alive! I would love to be able to keep cooking lots of delicious food for you and watch you grow up…”
▼ “But… Well… This is the last magic spell I have to give you. It’s magic so you can forget about me.”
▼ “Mom, that spell doesn’t work. It can’t! That’s because…”
“A part of you will always be in all of our hearts…”
▼ “Saki, and you too, Honey, are you guys ready?”
“Yeah!”
▼ “Okay, let’s start!”
“To my mom in heaven…! Well, where to begin…!”
According to the story, Saki’s mother unfortunately died from a terminal illness when Saki was only two years old. Shortly before her death, she asked her husband to record three videos of her to give to Saki- one on her third birthday, another on her first day of school, and the last someday after remarrying. Saki’s dad gets remarried when Saki is 10, and then she watches the third video. The “magic spell” her mother casts is for Saki to stop grieving over her, and to enjoy her life with her father and new stepmom. Of course it didn’t work on Saki, nor her dad or her stepmom. A piece of her will always be with them. So they decided to make a fourth video, this time for her to see from heaven.
Although this story doesn’t necessarily end with a perfect “happily ever after”, it brought an encouraging tear to the eyes of many exactly because it doesn’t sugar-coat the pain that comes with losing someone you love, whether it be a parent, relative, significant other, or friend. There’s no magic spell that can instantly make that sadness fade, or ever disappear completely, but there is magic in the fact that people can still endure despite that, and with time the pain can become more bearable, and even bring you closer to others who remain in your life if you let it.
Source: YouTube/Copipe Mangaka via Grape
Images: YouTube/Copipe Mangaka














Mom in Japan finds notebook filled with messages of love from schoolgirl daughter who passed away
Japan in tears over elementary school teacher’s emotional homework assignment about love and loss
Beautiful, heartwarming anime short is also a commercial for miso 【Video】
Japanese boy knows the one thing he needs when evacuating from typhoon, and it melts our hearts
Distressed moms and dads on Japanese trains getting help from child assistance volunteer badges
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Survey finds more than 70 percent of Japanese children have an online friend
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
In search of the fabled Mario mushroom ice cream treat
This is possibly the coziest train in all Japan thanks to onboard hot spring footbaths【Pics】
Waiter, there’re 100 crickets in my soup! We try make-it-yourself Cricket Ramen【Taste Test】
Hello Kitty Shinkansen Cafe: A delicious stop on the most kawaii bullet train in Japan
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Hey, Japanese taxi driver! Take us to the best Turkish rice restaurant in Nagasaki!
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Japanese mom’s plan to stop daughter from becoming an anime otaku draws criticism online
Japanese Mom’s son makes Mario Maker course just for her, easy to clear, impossible to forget【Vid】
Leave a Reply