The transition from past to present in the world of Japanese animation is certainly an eye-opening experience.
Naoki Saito is a professional digital artist with a glowing resume that includes work for the Sangokushi Puzzle Taisen mobile game and art for Pokémon games, as well as the Pokémon Trading Card Game. His vibrant style of illustration has earned him a huge fan base online, with more than 50,000 followers on his Twitter account alone, all eager to share and retweet original works from the talented artist as soon as they appear online.
Saito’s most recent work delves into the transition of 2-D anime character eyes over the years. According to the illustrator, the image on the left shows how eyes were drawn long ago, with a vertically long oval shape and lots of white space around the pupils. The portrait in the middle shows the transition to more angular eye shapes that are larger in general, with a focus on strong, dark eyelashes. On the right, we have the image that’s commonly in use today, with less white space inside the eye and features that are more conservative and low-key by comparison.
今と昔の勝手な目の描き方の違いイメージ。 pic.twitter.com/x8DdcarpV3
— さいとう なおき🍀 (@_NaokiSaito) July 2, 2016
Free of bright accessories and flashy garments, the eye-centric bald-headed faces are striking a chord with anime fans online, who are surprised to find that the transition really does ring true. One Twitter user even gives several concrete examples that correlate with Saito’s illustration.
According to @Oh_benibeni, the image on the left resembles characters from the anime franchise Slayers, which started as a light novel series in 1989. The middle image is said to be reminiscent of the K-ON! cast, which first appeared in manga form in 2007, and the picture on the right looks like characters from the Sound! Euphonium 2013 Japanese novel series.
https://twitter.com/Oh_benibeni/status/749227169604177920Different generations are bound to feel an affinity for the various styles of animation pictured above. Which one did you like best?
Source: Togech
Top Image: Twitter/@_NaokiSaito

Back to the Future gets anime/manga artist makeover with chibi Marty and handsome Biff【Pics】
New art book “Illustration 2016” gathers 150 of today’s best pro and amateur illustrators
Pro illustrators earn shockingly little in Japan, according to Kyoto manga design professor
Starbucks Japan unveils exclusive new Frappuccinos limited to three regional areas
Japanese Shinkansen welcomes overnight guests for one night during summer festival
Pokémon Card Stores requiring facial recognition scans for entry in Japan in latest anti-scalper move
McDonald’s Japan goes viral for Samurai Mac burger hack
A roadside hair salon stall in China made us Norway’s Haaland for US$1, and warmed out hearts too
Japanese government okays plan to create a backup capital city
Starbucks Japan brings back the Caramel Waffle, but is it as good as it used to be?
Pikachu and Ditto Pokémon desserts at Baskin-Robbins Japan look AND feel like their inspirations
Studio Ghibli Laputa figure looks like it’s really flying thanks to cool visual trick
How are you supposed to wash a Japanese futon duvet at the laundromat?
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
Starbucks Japan releases a miniature display rack so you can create your very own store at home
Giant Evangelion Spear of Longinus to be installed at Japanese train station with Eva art trains
Face lettuce appears in Japan, with the face of Death Note’s Light Yagami, but why?
Kodama Shinkansen trains on popular Japan route get a whole new look this winter
Brand new Shinkansen bullet train unveiled in Japan… but it won’t carry passengers
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Your Name animator creates even more phenomenal art for upcoming Pokémon movie
British artist gives us awesome 3-D art of life-like Pokémon! 【Pics & Video】
Anime character art doesn’t age, but it sure did change for these characters
New anime AI program animates your art for you when you add a voice clip【Videos】
Comiket 90: Japanese cosplayers bring the heat to opening day of summer event
Famous manga artist gives out advice on how to draw breasts to celebrate Boob Day
Pokémon vending machine lures us in with its cute animated Pikachu
To celebrate Pokémon anime’s 20th anniversary, superfan redoes his fan art from 20 years ago
Turn your bad drawings into gorgeous anime and manga characters!
Japanese balloon artist creates amazing pieces from anime like Cardcaptor Sakura and Pokémon