
Company’s recruitment page tells us we won’t have long to wait to collect the little critters all over again.
It’s been barely two years since Pokémon GO took the world by storm with its unique augmented reality gameplay, which later received an additional “Raid Battle” upgrade to breathe new life into the title.
A new Pokémon title hasn’t arrived on the Nintendo Switch yet, but just like how my mysterious Pikachu plushie always appears when I least expect it, it’s only a matter of time before the creature-catching game turns up on the console.
Good news is, Twitter user @pixelpar seems to have stumbled across a clue suggesting that it would arrive as early as this year.
▼ The hype train is real.
Looks like the initial European translations for Pokemon Switch are planned to be completed between April - June. They will the undergo localisation editing. Editors are being hired on a minimum 6 Month contract.
— Pixelpar (@pixelpar) February 11, 2018
A peek at available job openings at The Pokémon Company International career page reveals that they’re currently looking for French, German, Italian and Spanish localisation editors who will work closely with freelance translators.
Successful applicants will sign a contract lasting at least six months, with work scheduled to commence between April and June. Which, incidentally, also coincides with the Electronic Entertainment Expo (E3) to be held in June 2018.
▼ CEO of The Pokémon Company, Tsunekazu Ishihara, also dropped a big hint that they were working on a “core RPG Pokémon title” at last year’s E3.
All these point to a potential brand new Pokémon Switch game reveal at E3 2018, after which localisation would likely begin in earnest.
So when will the title be released? Going by the six-month contract for localisation editors starting from June, an optimistic ballpark estimate would be in December 2018, just in time for Christmas if things go smoothly.
Another good guess would be 27 February 2019, which would be just as awesome since it’s actually Pokémon’s birthday. Either way, it won’t be long before our adventures with trusty buddy Pikachu begin once again.
Source: Pokémon careers via Twitter/pixelpar, My Game News Flash
Top image: YouTube/MKIceAndFire

Could the long-awaited Nintendo Switch Pokémon RPG be coming out this year?
Pokémon fans around the world distraught at the limited number of Pokémon in upcoming games
Brand-new Pokémon games, Sword and Shield, announced for Nintendo Switch【Video】
The rumors are circulating: What could the upcoming Pokémon Switch game be?
Gotta draw ‘em all! New 3DS game teaches players how to draw over 100 different Pokémon
Japan’s most popular curry rice restaurant chain, Coco Ichibanya, might be for sale
Family Mart releases Famima convenience store products nationwide, but which ones are worth buying?
Tamagotchi evolves into a ring for its 30th anniversary, preorders now open
Finally! Japan’s big three convenience store chains announce rice ball price reductions
One Piece Day 2026 brings new art, music, and new cast announcements
A real-world Pokémon Poké Ball hotel is opening in Japan at a still-secret location [Video]
Solo travel in Japan: Hidden beer garden in Tokyo is a haven for single visitors
Studio Ghibli unveils new anime calendars and diary planners for 2027
Family Mart releases new Human Made Cup Noodle in Japan, with freebies for Nigo fans
Hobonichi unveils new 2027 planners, diaries and stationery with One Piece, Suica Penguin, Hello Kitty and a must-buy Mini Techo
Japan’s final Penguin Suica train cards have already shipped, and when they’re gone, they’re gone
Japan approves foreign resident visa renewal fee increases of up to 967 percent, starts soon
Japan tripled its departure tax to fund tourism but is using the money on cherry blossoms and bears
Farewell Final Ceremony announced for Tokyo’s life-size Gundam statue, will stream live
Hikaru Utada sings new song in Shinkansen commercial for Japan’s Supreme Class cabins
Nike x One Piece collection brings Devil Fruits to sneakers and streetwear in Japan
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japanese netizens divided over new hair customization options in Pokémon RPG for Nintendo Switch
Gotta catch ‘em all, right now! Hardcore Pokémon player shows how to quadruple your productivity
New Pokémon games coming to Nintendo Switch and 3DS this fall!【Videos】
Gotta eat ’em all! Japanese idol goes crazy over Pokémon XY, eats the box【Photos】
Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon revealed to be the last Pokémon RPGs for the Nintendo 3DS
Nintendo Reveals New Pokémon Game for 3DS: Pokémon X and Y
Nintendo leak: New Pokémon game titles are “Pokémon SUN” and “Pokémon MOON”
Free Pokémon-catching mini game with all 151 Kanto Pokémon added to Google searches!
New Pokémon Snap coming to Nintendo Switch! Four ways it can succeed where the original failed
Nintendo announces new Switch RPG from the developers of the world-famous Pokémon series
The original Pokémon games are coming to Nintendo’s 3DS Virtual Console early next year!
Mister Donut releases Pokémon doughnuts in Japan for a limited time
Nintendo gives Pikachu a deep, manly voice for the newest Pokémon game 【Video】
Pokémon finally comes to iPhone and Android as the augmented reality game Pokémon GO 【Video】
Gigantic, kaiju-class Pokémon battles are part of the new Pokémon Sword and Shield games【Video】