A subtle way to let certain people know they’re still on your mind.
With seven years past since the Tohoku Earthquake, the memorials and tribute have died down somewhat. It’s probably human nature to move on after a certain period of time, for better or for worse.
A few years ago, TV stations would be steeped in retrospectives on 11 March, but now the date gets only scattered news reports and mentions. It’s only a matter of time before it moves from mainstream media to the history books much like the Great Hanshin Earthquake before it and the Great Kanto Earthquake before that.
But Japan’s Public Broadcaster has found a way to circumvent this diminishing coverage by slipping a sweet little secret message to the people of Tohoku in their TV listings.
https://twitter.com/_t_it/status/972797131818917888At first glance it just appears for be a rather dry rundown of the late night programming for NHK. However, if you look at the first character of each line from 10:05 p.m. to midnight, you’ll see:
東
北
が
大
好
き
!
Arranged horizontally, that becomes:
東北が大好き!
(We love Tohoku!)
Doing the same thing for the listings from 1:05 a.m. to 5:00 a.m. reveals the message:
あの日をわすれないよ!!
(We will never forget that day!!)
It’s not clear whether this was a planned effort by NHK itself or just a rogue copywriter that snuck it in. Regardless, it triggered an avalanche of goodwill for the public broadcaster.
“NHK is awesome! Read it vertically!”
“That was perfect. I cried a little.”
“I’m from Tohoku and this made me very happy. Thank you!”
“That’s great. I also won’t forget that day.”
We’re often hard on NHK, what with their fee collection system occasionally crossing into criminal territory. But it’s things like this – and the occasional offering of a giant squid pillow – remind us that they still know how to be cool.
Source: J-Cast News
Top image: Twitter/@_t_it

Annual Tokyo memorial for March 11 tsunami comes with a heartwarming musical surprise【Video】
Don’t forget: Yahoo! Japan to make disaster relief donation for every person who searches for “3.11” today
You can help survivors of Japan’s 3.11 earthquake/tsunami in seconds with a quick Yahoo! search
On the 7th anniversary of 3.11, Japanese netizens reflect on the story of the tsunami motorcycle
Seven years after earthquake, Fukushima teen says March 11 is an “ordinary day” in the prefecture
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
7-Eleven Japan to start selling Vietnamese banh mi sandwiches this summer
Starbucks Japan releases new Frappuccino, tea and soda drinks for summer
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Suspected Japanese ice cream cartel under investigation for price-fixing
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Studio Ghibli adds new My Neighbour Totoro music box to its anime merchandise store in Japan
All-you-can-eat cheese restaurant in Tokyo is a hidden gem not many people know about
Studio Ghibli releases new anime character fans to keep fans looking and feeling cool this summer
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Universal Studios Japan is giving Frieren anime fans the chance to make unforgettable memories.
Tokyo’s life-size Gundam is getting a new look before its end-of-summer removal
Japanese bento shop touches hearts by selling super cheap boxed lunches for around a dollar
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Starbucks Japan releases new limited-edition summer drinks…and a pastry for dunking
Lawson upsizes convenience store food for a limited time with two must-try Japanese meals
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Remembering the people of Tohoku three years on
Great East Japan Earthquake: Commemorate eight years and donate with a search on Yahoo! Japan
15 years after Tohoku tsunami, Japan’s free disaster phone message number is important to remember
If the 2011 tsunami hit Tokyo’s Shibuya Scramble Crossing, this is how high it would’ve been
Foreign workers being hired for Fukushima nuclear power plant decommissioning project