
Is silence golden, or is chitchat a necessary part of running a store?
In contrast to many other countries’ responses to the coronavirus outbreak, retail stores have largely remained open in Japan throughout the pandemic. That doesn’t mean it’s been business as usual, though, as many have implemented various countermeasures in hopes of preventing the transmission of the virus.
For the most part, these are temporary provisions that will be phased out once things get back to the old normal, but Japanese Twitter user @Miqyuro hopes that one store’s coronavirus customer service tweak becomes a permanent policy.
ずっとそれで頼む……服屋の店員………… pic.twitter.com/gpJU64u9Af
— 😎ミキュロ🕺 (@Miqyuro) May 17, 2020
That in-shop sign reads:
“In order to help prevent the spread of infection, our staff will not be actively initiating conversation with shoppers.
If you have questions, please ask one of our employees, while maintaining a physical distance.
We realize this is an imperfect solution and apologize, but we ask for your understanding in light of current conditions.”
“Please, apparel store workers, let this be permanent…,” tweeted @Miqyuro along with the photo after a May shopping trip, and a handful of commenters who’d also like to be left alone while browsing echoed the sentiment.
“I get so terrified when they ask ‘Are you looking for something?’”
“Seriously. Every time I go shopping I think to myself ‘If I need your help, I’ll ask for it.’”
“It’s a pain in the butt when they come up to you.”
“I think part of the reason people like shopping at Uniqlo is that the staff there doesn’t approach you.”
However, just as many commenters could see the other side of the issue, even if they didn’t necessarily relish the chitchat itself.
“Part of the reason we approach customers is for theft prevention [by letting them know we’re aware of them]. Please understand that it’s something we need to do if we have merchandise on display between the exit and the register.”
“I used to work in an apparel store. It’s not like running a supermarket. You need to develop relationships with repeat-business customers, and to do that it’s necessary to talk with them, learn what their needs are, and help guide them towards what they’re looking for to coordinate their outfits.”
“I’m a former apparel salesperson, and honestly the store’s sales increase when we talk to customers. It’s also an effective way of discouraging shoplifting.”
“A lot of people don’t like being approached by salespeople, but then there are also shoppers who get angry if no one offers to help them.”
So in the end, it’s unlikely that the shop @Miqyuro visited, nor many others, will continue with a “don’t speak unless spoken to” policy once the coronavirus situation settles down, so if you do prefer to shop in silence, it’s probably best to keep the phrase “Daijoubu desu” (“I’m fine”/”I don’t need any help”) in mind when out shopping.
Source: Twitter/@Miqyuro via Hachima Kiko
Top image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Japanese candy shop bans all Chinese customers over coronavirus fears
Pokémon Center megastores across Japan shutting down indefinitely because of coronavirus
Do you need to apologize when using a credit card in Japan?
Barricades placed on Mt. Fuji as mountain officially closes because of coronavirus【Video】
Could Coronavirus be helping prevent the spread of influenza? Japanese Twitter speculates
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Japan’s Shinkansen trains are getting a Super Mario makeover【Pics】
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
Burger King Japan’s newest all-you-can-eat burger deal is its smelliest yet
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
11 different ways to say “father” in Japanese
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
A whole slew of Totoro Christmas cakes are on their way to make the season extra merry【Photos】
Mr Sato goes head-to-head with a giant cream soda parfait in a Tokyo cafe
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Japanese convenience store praised for low-tech anti-coronavirus system
Six ways to avoid looking like an “idiot” when shopping at Japanese convenience stores
Masks should still be worn indoors, majority of Japanese people in poll say
Japanese revolving sushi restaurant chain stops revolving during coronavirus outbreak
Akihabara card shop asks visitors to stop getting liquored up inside the store
Five important manners to remember when buying something at a Japanese convenience store
List of shame from Japanese government may be next weapon in fight against coronavirus
Japanese mouthwash effective against coronavirus, according to Osaka Governor
Coronavirus changes how Tokyo shrine handles centuries’ old purification process for visitors
Tokyo ramen shop owner sets “Japanese only” rule as countermeasure against coronavirus
Japanese drugstore prohibits transforming into other people during coronavirus panic
Idol group will fine fans who come to event without masks, but many don’t buy coronavirus excuse
Awesome Japanese company wins Internet’s heart with its special coronavirus bonus for employees
Japanese train station installs chalkboards for people to write their post-corona hopes and dreams
Foreign-born convenience store manager in Japan saves elderly customer from being scammed
Two incredibly important phrases to remember when shopping in Japan
Leave a Reply