
Nature is calling…
Most people are probably familiar with the fountains made with statues of peeing boys which can be found all over the world. They were really big during the Renaissance but Manneken Pis in Brussels remains the most iconic by far and replicas of it are quite popular in Japan today.
Our reporter Masanuki Sunakoma heard one of the many legends surrounding Manneken Pis which states that the boy it depicts is a real young lad who foiled an enemy invasion in the 14th century by peeing on the fuse of a bomb and disarming it. Masanuki always liked to associate that story of resourcefulness and courage with the statue.
And it was in the town of Ogose in the Iruma District of Saitama Prefecture, that he found a Manneken Pis statue that was perhaps the greatest embodiment of this spirit. His journey took him to Akasakazawa Check Dam, which is a type of dam system with the purpose of slowing the flow of water to reduce erosion rather than stopping water altogether.
The location of the statue was a little remote, so Masanuki first drove along the Ajisai Kaido highway to the parking lot of Ajisaiyama Park. “Ajisai” is the Japanese word for “hydrangea flowers“, which usually bloom around May, so if you time your trip right you can get a nice glimpse of those too.
Masanuki was too early for that though, but the path towards the dam was still quite beautiful…in an eerie kind of way.
It wasn’t long before he could see the dam and its eternally peeing guardian.
It was magnificent.
This boy had clearly been doing his kegel exercises and was unleashing a stream…nay, a torrent of symbolic pee into the stream beneath him.
A sign nearby explained that this statue was installed in 1991 as a way of raising awareness for erosion prevention efforts in the area. The reason for this boy’s relentlessly powerful leak was a fun lesson in hydraulic engineering too. The source of water is an area upstream with an elevation 100 meters (328 feet) higher than the statue.
Because of this difference in elevation, the statue is beneath water, as far as gravity is concerned, and will always flow for as long as the stream that feeds it exists.
The sign also explained that because of this design, the path of the water periodically gets clogged up with sediment and rocks which reduce the flow. In other words, this poor little guy has a chronic case of kidney stones.
▼ Looks like he might be passing a few as we speak
That would explain why the stream coming out of it wasn’t quite as fire-hose-like as the picture on the sign. Still, it was nothing to sneeze at, and it reminded Masanuki of those fireworks they use in Chinese dragon dances.
What the sign didn’t explain was the lad’s monkey companion hanging from a trapeze and seeming to beckon us over as if to say, “Yo, get a load of this!”
It was weird but kind of cool too. After all, if they were going to make a Hollywood movie about this boy’s counterterrorism efforts, giving him a simian sidekick would probably go over really well with test audiences.
Just then, something else odd caught Masanuki’s eye as he glanced over at the dam itself…
The three holes in it seemed to look like a pair of crying eyes and a frowny mouth. It had a very Ghibliesque quality to it and he wasn’t sure if this was intentional or just his own pareidolia kicking in.
Considering everything else going on around here, Masanuki certainly wouldn’t put it past them for this to be an intentional design. In the end, he was left with more questions than answers but that only added to the mystique of this location.
It’s also a place that changes, depending on the water conditions as well as the boy’s stones, and is great for repeat visits.
So, if you’re looking for something different in your Saitama hiking adventures, the Akasakazawa Check Dam is certainly worth checking out.
Dam information
Akasakazawa Check Dam / 赤坂沢砂防ダム
Address: Saitama-ken, Iruma-gun, Ogose-cho, Kosugichinai
埼玉県入間郡越生町小杉地内
Website
Photos ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]













Bathe in the soothing golden waters of the Bathtime Manneken Pis yellow water gun kit
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
36th Annual International Snowball Fight Competition to be held in Uonuma this February
Majority of Japanese women in survey regret marrying their husband, but that’s only half the story
Visiting Japan’s Gyarados Pokémon park in the city with a special connection to Magikarp【Photos】
Japanese vending machine serves up unique drinks at four Tokyo train stations
Here’s what our bachelor writers ate over the New Year’s holiday in Japan
Mister Donut and Godiva continue their sweet sweets relationship with new treats on sale now in Japan
Commercial reveals what some LGBT individuals go through in Japan
Canned cuteness as Hello Kitty and friends kick off Can Chara capsule toy line【Photos】
Are 100-yen shop Daiso’s gel nail polish strips a good dupe for salon quality nails? Let’s find out
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
Massive manga collaboration bringing 100 years of Shueisha manga to Uniqlo T-shirts【Photos】
Totoro cream puffs and Catbus cookies are finally available in downtown Tokyo
Japan’s kid-friendly ski program is now selling Pikachu snowboards for a limited time only
Japanese women showing rebounding interest in giving Valentine’s Day chocolate【Survey】
McDonald’s Japan releases a Mushroom Mountain and Bamboo Shoot Village McFlurry
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Leave a Reply