If you happened to have been around the West Exit of Shinjuku Station this week you might have seen this poster hanging around. In it we can clearly see a photo of Prime Minister Shinzo Abe done up to look like Charlie Chaplin in the film The Great Dictator. Around him are the words “Take back Japan” and “Prewar.”
The main body of the poster reads:
National information is unilaterally concealed.
What is kept secret is secret.
Why it’s kept secret is also secret.
It can also remain a secret and be thrown away.
The information will be public 60 years later (after the people involved die).
The people holding the secret themselves, their family and people close to them are all being watched.
Those pursuing the secret will be tossed into prison.
Whistle-blowers are sent to 10 years in prison.
That is the “Secret Protection Bill.”
Following it is an image of what appears to be PM Abe standing in a tank arms akimbo with a speech bubble that reads “To a ‘glorious country’!”
The “Secret Protection Bill” which the poster alludes to was put forth recently as part of a long-running effort by the Japanese government to establish some form of confidentiality protection legislation. Various attempts have been made in the past to grant the government more powers in keeping information secret, but each time have failed for violating “the people’s right to know” which is guaranteed in the constitution under “freedom of expression.”
Nevertheless, certain lawmakers have been looking for ways to boost national security and prevent incidents such as a spy in the Self-Defense Force in 1985 or the leaking of a video in 2010 which showed a collision between a Japanese Coast Guard ship and a Chinese fishing boat in the area of the Senkaku Islands. Japan’s poor record of withholding information has led former Prime Minister Yasuhiro Nakasone to once remark, “Japan is spy heaven.”
In this latest attempt at legislation, the Abe government is emphasizing that a certain degree of confidentiality is needed for security. However, beyond domestic issues the Ministry of Defense added that Japan’s “information gathering security measures are not solid” and that this is causing other nations such as the United States to refrain from sharing information with Japan for fear of it being easily leaked.
The “Secret Protection Bill” is currently in discussion and the people of Japan appear divided over the issue with some calling for improved security during increasingly provocative actions around East Asia. Others such as the maker of the poster above see the bill itself as an act of provocation and a way for PM Abe to more easily push through his own hawk agenda.
One thing is for certain, however. The toothbrush moustache isn’t any closer to making a comeback.
Source: Twitter, MSN Sankei News (Japanese)

Edward Snowden’s work in Japan motivated his leak of classified material according to new book
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Japanese workers reveal their top five mysterious rules they wish would disappear【Survey】
Stay at a hotel with a bed for your plushie in Japan
Japan’s Rabbit Island in danger of becoming Boar Island, tourists asked to follow feeding rules
Japanese convenience store sunglasses just became our newest Convenience Wear obsession
Tokyo giving out free furoshiki from Pikachu’s designer to help tourists carry their garbage home
A practical guide to freezing your boss’ hat in a block of ice [Photos]
Heavyweight ramen-style cheese fried chicken bowl appears in Tokyo, but is it genius or madness?
Kyoto shop turns traditional Japanese kimono into teddy bears, with special meaning hidden in their patterns
These Japanese contact lenses let you put anime characters on your eyes [Photos]
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
12-year-old foreign tourist missing in Japan, police asking for help finding her [Video]
Studio Ghibli adds new Jiji’s baby plush toy to its anime merchandise range in Japan
Japanese gacha machine in Shibuya now sells tiny capsule terrariums
The Japanese city where ordering grilled chicken doesn’t guarantee you’ll actually get chicken
Japanese airlines set to cut fuel surcharges for international flights in September and October
Beautiful off-the-beaten-path spot near samurai castle in rural Japan looks like a Monet painting
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】