Air France has come under fire this week after its latest promotional ad campaign, which consists of a series of 18 photos featuring mostly caucasian women dressed and made up to represent countries the airline serves, depicts Japan as the land of giant-haired geisha.
It’s hardly the most offensive ad ever – and it’s certainly better than ANA’s big-nosed white men commercial from earlier this year – but critics are calling for it to be pulled, with many suggesting that it is “stereotypically racist” and in poor taste. Fortunately, net users were on hand to “fix” Air France’s photos, and make them that little bit more Japanese…
“Air France, France is in the air is daring to be different to carry the ambitions of the Trans-form 2015 plan,” an Air France press release states. “The visuals, created by the Argentine photographers Sofia & Mauro, create an effect of surprise by mixing heritage and modernity, while echoing Air France’s past as a renowned poster specialist. Pleasure, youth and vitality emerge from images of the Moulin Rouge, the French Revolution, the Sun King, master chefs and haute couture.”
They’re stylish alright, and definitely eye-catching, but the photo depicting Japan – with that enormous headdress and steely eyed model – seems awfully cliché, not to mention rather outdated.
In response, activists asked net users to create their own interpretations of Air France’s posters by providing them with the following template with which to get creative and starting off the #FIXEDIT4UAF hashtag.
▼ The blank canvas. So many inappropriate possibilities…
Here’s just a small selection of what netizens have come up with so far.
BOOM @natt0! @airfrance @reappropriate This was more important than whatever I'm supposed to do at work pic.twitter.com/LAIGj1rmt5 #fixedit4uAF
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
Make your own #FixedIt4UAF parody of @AirFrance's geisha ad! PSD template here: http://t.co/G8wlVweoz8 @reappropriate pic.twitter.com/n9I837Diog
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
Ha–@AsianFusionGirl's smart take on #FixedIt4UAF levels the runway, reimagining @airfrance's Paris ad @reappropriate pic.twitter.com/DycUGVgVLT
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 5, 2014
Can't help it, did another one. Hope @AirFrance is appreciating all these free ideas. #fixedit4uAF @reappropriate pic.twitter.com/82vpRpThwl
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
No punches pulled there, then!
What do you think about all this, Rocketeers? Did Air France genuinely slip up this time, or are people simply being a little too sensitive? Let us know your thoughts in the comments section!
Source: Huffington Post Japan, Air France
Top image via Color Lines Insert image: Air France
Lawson convenience store at popular tourist site is one of the most unusual in Japan
Downtown Tokyo’s meaty monster Kaibutsu ramen will challenge your stomach, thrill your taste buds
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
What it’s like to rent a kimono and stroll around Sensoji temple in Asakusa for an afternoon
This overlooked neighborhood east of Tokyo is awesome in many ways, left us with just one regret
Lawson convenience store at popular tourist site is one of the most unusual in Japan
Downtown Tokyo’s meaty monster Kaibutsu ramen will challenge your stomach, thrill your taste buds
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
What it’s like to rent a kimono and stroll around Sensoji temple in Asakusa for an afternoon
This overlooked neighborhood east of Tokyo is awesome in many ways, left us with just one regret
Visiting Japan’s one-and-only, and only-for-a-limited-time, Dragon Ball noodle restaurant[Photos]
Giant Chiikawa statues appear in one of Tokyo’s most confusing train stations【Photos】
Pringles Chocolate, but with a Japanese twist, is the snack hack you should be trying right now
Official Evangelion emergency rations, with curry and beef bowls, are now on sale【Photos】
Buy 2,000 identical CDs to visit hot springs with this idol group, save them from disbandment
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Two food hacks take Japan’s convenience store fried chicken to amazing new sandwich heights
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Man bites woman at cherry blossom park in Japan, dies shortly after
Peanuts and Coke becomes a viral hit in Japan, but is it a trend worth joining?
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Visiting Japan’s one-and-only, and only-for-a-limited-time, Dragon Ball noodle restaurant[Photos]
Giant Chiikawa statues appear in one of Tokyo’s most confusing train stations【Photos】
Pringles Chocolate, but with a Japanese twist, is the snack hack you should be trying right now
Official Evangelion emergency rations, with curry and beef bowls, are now on sale【Photos】
Buy 2,000 identical CDs to visit hot springs with this idol group, save them from disbandment
Let’s eat some official Evangelion emergency rations!【Taste test】
Real-world Gundam rations now on sale in Japan【Photos】
Holy noodles! Japanese restaurant serves up some very unusual udon
Daiso to change Japanese closing-time music because foreign tourists aren’t taking the hint
Studio Ghibli releases new anime tea and mugs in Japan
Drink vending machines disappearing in Japan as number drops to lowest in 30 years
Foreign man arrested for walking on Shinkansen tracks, claims he was on the run from yakuza