
Are you an anime fan? Do you watch Japanese anime in their original Japanese dialogue? If your answer is “yes” for both questions, then you’ve probably had the experience of picking up on a familiar-sounding voice in a certain anime, Googling to uncover the seiyuu (voice actor in Japanese) behind the character, and then realizing that you’ve actually seen quite a few titles he or she has starred in.
Twitter users in Japan have been digging through the Internet for some drastically different performances from the same voice actor/actress, and sharing their surprising finds on Twitter. Check them out after the break!
Live-action actors take on different characters in different stories and bring them to life with their performing skills, plus a little bit of help from professional stylists who complete the look of the character with carefully selected apparel, makeup and hairdos. Voice actors, on the other hand, don’t have to worry about looking the part, but they have nothing other than their voices to rely on in their performances since they have no control over the facial expressions or body language of their characters.
However, both actors and voice actors are professionals with the talent for expression, and some of them have played characters of such varying personalities, we can’t help but gape in awe at their skill and talent. In the case of voices actors, the surprise is sometimes mind-blowing because we can’t get any hints from the appearance of the characters they play. Just look at the examples below of two different characters from the same seiyu and you’ll see what we mean!
▼ Yuki Kaji
#同じ声優でキャラ二人晒せ
— りほんぬ@ツイフィ (@looooove_riho) March 23, 2015
びっくりしたのはコレかな。
cv.梶裕貴 pic.twitter.com/XZn74XHD7U
▼ Shinichiro Miki
https://twitter.com/hizuki_koujaku/status/580121450293518336▼ Aya Hirano
ハルヒとミギー #同じ声優でキャラ二人晒せ pic.twitter.com/wfMPl6ReqH
— 鳥山仁 (@toriyamazine) March 24, 2015
▼ Yuuichi Nakamura
https://twitter.com/Na_2hisa0911/status/580247262497935360▼ Kensho Ono
https://twitter.com/nano_april/status/580245297571360768▼ Kotono Mitsuishi
https://twitter.com/Rotten_Chick_/status/580153642071650304▼ Akiko Yajima
中々のインパクト #同じ声優でキャラ二人晒せ pic.twitter.com/W1zxOm8x9i
— ライト (@ginga1020_ik) March 24, 2015
▼ Takahiro Sakurai
https://twitter.com/Noa_mE0/status/580758072613703680▼ Jun Fukuyama
#同じ声優でキャラ二人晒せ
— Li-cha (@ykt3119) March 25, 2015
じゅんじゅん!! pic.twitter.com/sH3qXOR0dx
▼ Miyuki Sawashiro
https://twitter.com/madao_UWocd/status/580915024954150912▼ Maaya Sakamoto
https://twitter.com/kusyunn93/status/583475086419599361▼ Kazuhiko Inoue
#同じ声優でキャラ二人晒せ
— ユキザサ (@snow_banboo) April 1, 2015
これは有名だね! pic.twitter.com/uDQrAQPihp
▼ Tatsuhisa Suzuki
https://twitter.com/syo_6172/status/582856376143081472In most cases, live-action actors only act as one, sometimes two, characters in one show due to visual limitations, but voice actors can handle multiple characters in one series, and usually provide the background voices for the crowds in bustling scenes on top of that. In some games, one seiyuu can provide the voices for dozens of characters in the same production, so it’s not surprising that they cover a myriad of characters. You may find that a certain seiyuu is the voice behind a couple of your favorites, or realize that the cool and intimidating alpha male team captain in a certain sports anime has the same voice as the “bottom” character in a boys’ love anime. It’s simply amazing how versatile some of these voice actors can be.
Which are your favorite anime seiyuu and which of their character dubs took you by surprise? Share your shocking finds in the comments section below!

The voices behind the Ghibli dads: Some weren’t even actors at all
Veteran anime voice actor Kappei Yamaguchi displays hidden artistic talent… yet again!
Anime fans rank the top 10 voice actors who get female fans fired up: Is your fave on the list?
Japanese Twitter users shocked to learn how much The Simpsons voice actors get paid
Voice actor charms net again with his drawing of a Studio Ghibli character he voiced
Japan’s final Penguin Suica train cards have already shipped, and when they’re gone, they’re gone
Farewell Final Ceremony announced for Tokyo’s life-size Gundam statue, will stream live
Japan approves foreign resident visa renewal fee increases of up to 967 percent, starts soon
Nonstop flights from U.S. to Okinawa return after 54 years, making travel faster than before
Starbucks Japan adds a gooey sweet potato Frappuccino to its menu this autumn
Starting this fall, you’ll be able to take a Pokémon Jet flight to Japan
Japan tripled its departure tax to fund tourism but is using the money on cherry blossoms and bears
Godiva Japan hops into tsukimi season with bunny and moon-themed chocolate assortments
Hobonichi unveils new 2027 planners, diaries and stationery with One Piece, Suica Penguin, Hello Kitty and a must-buy Mini Techo
McDonald’s Japan reveals exclusive new Tsukimi moon viewing collection for 2026
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Nike x One Piece collection brings Devil Fruits to sneakers and streetwear in Japan
Anime fans can now wear a Seiko watch inspired by Japan’s One Piece Shinkansen
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
We recommend not buying one pack of Japan’s new convenience store corn soup-flavor fried chicken
Police in Japan looking for who’s responsible for dumping 80 loaves of bread on side of road [Video]
Japan’s double-decker portable rice cooker/bento maker is better than ever with new version
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Super Mario voice actor Charles Martinet “stepping away” from voicing Nintendo characters
Nine famous anime voice actors turning 50 this year, including the voice of Sailor Moon
Here’s what happens when Cowboy Bebop’s star voice actor tries imitating a bird【Video】
How many favorite voice actors do Japanese high school kids have and who are they?
Shinkansen announcer shares moment her mother hears her voice on bullet train for the first time
Fans share photos of complete pandemonium while waiting to buy Kira Festival 2016 merchandise
Anime voice actor star of Cowboy Bebop marries former idol less than half his age
The Japanese Internet chooses the top too-sexy-for-their-own-good male voices in anime
Pregnant anime voice actress photo standees: A new frontier in otaku merch
Japan has a new professional basketball league exclusively for anime voice actresses
Pokémon GO player captures an incredibly rare two shot photograph of Pikachu and Satoshi
Pokémon’s Professor Oak, Cowboy Bebop’s Jet Black passes away at age 67
55-year-old anime voice actress does amazing maid cosplay of character 40 years younger【Pics】
Possibly the sweetest anime voice actress ever meets fan on the train, makes their day, maybe life
Hayao Miyazaki has a gripe against Japanese female voice actors