
What would be the ultimate luxury in personal service for a highborn aristocrat? Someone to draw your bath? Peel your grapes? Fan you with palm fronds? How about a servant whose job it is to take the blame for your farts.
The Edo period, which lasted from 1603 to 1868, was a major turning point in the history of Japan. After several consecutive centuries of bloody civil war, Japan finally had a steady central government. Freed from worrying about things like samurai from clans on the other side of the nearest mountain range violently overrunning their villages, the Japanese people could turn their energies to more cultured endeavors, such as avant-garde fashions, new artistic movements, and figuring out how to make it seem like they never passed gas.
Thus was born the profession of heoibikuni. A heoibikuni was a woman who worked as a servant to young ladies of noble standing such as the daughters of high-ranking warlords or magistrates. Accompanying her mistress on excursions and when receiving guests, ordinarily the heoibikuni assumed the duties of a lady-in-waiting or chaperone.
But even the most noble of women farts, and those intestinal zephyrs were the heoibikuni’s true call of duty. When her mistress’ backside let out an audible hiss, peep, or blast, it was the heoibikuni’s job to verbally proclaim to all who smelled it that in fact she, and not her employer, had dealt it.
It’s doubtful that anyone believed this conveniently timed confession, but no one wants to get into a debate over the veracity of an “I just farted!” claim, and by taking the blame the heoibikuni allowed her mistress to save face. Some say that the heoibikuni’s unique services were especially prized during matchmaking sessions, as very few people want “gassy” to be the first impression they make on a potential spouse.
▼ “Hello. My name is <pffffbbtt>. It’s a pleasure to make your acquaintance.”
“Likewise, Lady Pffffbbtt.”
Useful as heoibikuni sound, it seems that they were only employed by women, perhaps because Japan has long found male flatulence hilarious.
Sources: Livedoor News via Hachima Kiko, Naver Matome
Top image: Pakutaso
Insert image ©RocketNews24


The time farting lead to murder and the fall of one of Japan’s great samurai clans
Cup Noodle tries an authentic Jiro-style ramen, but something’s not quite right
We revisited Sweets Paradise after a decade to see if Japan’s dessert buffet still delivers
That time Seiji called JASRAC to ask why he didn’t get paid royalties for his song being on TV
Beautiful Totoro bento box mixes classic and modern symbols of Japan
The Ferris wheel at this Japanese highway oasis is scarier than it looks
Pikachu-ear engagement rings and Pokémon wedding rings for him and her can now be yours【Photos】
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
No more miniskirts? Changes happening in Japanese schoolgirl uniform fashion trends
Sakura cherry blossoms float on breeze, land on Nara deer in perfect hanami video
Tokyo’s downtown Chuo Line now has first-class Green Car carriages for no additional cost to ride
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Horse
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Sumo Sanrio! Hello Kitty and pals team up with Japan Sumo Association for new merch【Pics】
Japan’s oldest largetooth sawfish in captivity back on display in Mie Prefecture
More Than a Capsule Stay: Why Solo Travelers Choose “global cabin Yokohama Chinatown”
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Leave a Reply