When Motsu the cat went missing, his owners received a cruel letter from someone claiming to be his new owner.
When a Hokkaido cat owner lost their ginger tabby cat Motsu, they decided to put out a humane trap to try to capture him, with a note taped to the top describing the cat, what the trap was for, and asking others not to move it. Inside the trap, they found, not Motsu, but a letter in a childish scrawl claiming new ownership of the cute tabby. The note, signed “Arisu”, read: “He’s too cute, so I can’t give him back.”
>安心してくださいと手紙には書いておりますが一方的に懐いているからという理由でどこにいるかもわからず家族を返して貰えないなんて本当に辛いです
— みけおう (@mikeou_) August 3, 2017
もつ君飼い主さんところに戻れますように。 pic.twitter.com/TfnbNhNST6
A missing cat announcement posted August 2 on the Tsukineko Hokkaido blog (which is an NPO cat protection organization) informed local residents that Motsu the cat went missing on July 24. Apparently, the seven-month-old tabby slipped out of the house at around 2 p.m. when a visitor called and left the door open, and he has been on the lam ever since. Tsukineko Hokkaido lent the owners a humane trap on July 25, which was placed in a local park where there had been reported sightings of Motsu. When the owners checked the trap on August 2, they found a letter inside which read: “I’m sorry. The kitten is living at my house so don’t worry. He’s too cute and sweet so I can’t give him back, I’m sorry. Arisu.”
The blog post on Tsukineko Hokkaido included a heartfelt plea for the thief to return the precious pet, condemning the letter and the act itself as incredibly cruel and painful.
When Twitter user @mikeou_ posted about the story on Twitter, it immediately caught the public’s attention. The childish handwriting and the fact that the letter arrived on Hello Kitty stationery led some on Twitter to think that the cat-napping was the work of a child, but others were suspicious, pointing to deliberate grammatical choices which they thought pointed to an adult pretending to write like a child – a truly devious act.
But, luckily, the story could still have a happy ending, with Tsukineko Hokkaido posting a follow-up on August 4 saying that Motsu was spotted outside of his original owner’s home. The organization has now placed a variety of humane traps in the vicinity and are hoping to have Motsu secured soon.
The letter itself remains a mystery. Perhaps it was simply a childish prank designed to toy with the emotions of people suffering the loss of a beloved pet – in which case we hope “Arisu” steps on a whole bucketful of Legos – OR the cat-napper had a change of heart and decided to release Motsu. We’ll probably never know, but let’s all hope that Motsu makes it home soon!
Source: Tsukineko Hokkaido via Jin

New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
Brand new Shinkansen bullet train unveiled in Japan… but it won’t carry passengers
Beautiful exclusive Totoro tenugui towel is a gift from Disney to Ghibli physical media buyers
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
Brand new Shinkansen bullet train unveiled in Japan… but it won’t carry passengers
Beautiful exclusive Totoro tenugui towel is a gift from Disney to Ghibli physical media buyers
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Starbucks Japan adds a new summer Frappuccino to the menu, but is it as refreshing as it looks?
Cup Noodle releases cold-water instant ramen in Japan, but can it really be made with just cold water?
Yakuza members arrested for building a road on mountain they don’t own
Cup Noodle and Columbia team up for a weird and wonderful T-shirt that’s very Japanese
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Starbucks Japan releases new Discovery Series collection celebrating local regions and traditions
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Is Japan’s tourism boom slowing down? Foreign visitor numbers fall for first time in five years
Starbucks Japan releases exclusive new Bearista collection…with beary cute details
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Starbucks Japan adds a new summer Frappuccino to the menu, but is it as refreshing as it looks?
Cup Noodle releases cold-water instant ramen in Japan, but can it really be made with just cold water?
Yakuza members arrested for building a road on mountain they don’t own
Cup Noodle and Columbia team up for a weird and wonderful T-shirt that’s very Japanese
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Sanrio eco-friendly plushies are here for the earth-conscious lovers of all things kawaii
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Japanese government sets up new group to deal with trading card boom
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
If you love Pokémon and cats, you’ll love Japan’s cat Pokémon cat toys and feeding dishes[Photos]
Hatsune Miku, VTuber Suisei Hoshimachi perform opening pitch at pro baseball game in Japan [Video]
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
McDonald’s Japan reveals new Pokémon collaboration range, covering McNuggets and lucky bags
Giant Snorlax, other snoozing Pokémon appear in Yokohama for Pokémon Sleeping Faces Research [Pics]