
When her much-younger, knife-wielding assailant asked her for the money, she decided that the time for talk was done, and the time for action was now.
Armed robbery isn’t as easy as it looks. We recently examined the tale of an 83-year-old man who was arrested in Osaka when he was outwitted by his would-be victims, and now comes an incident in which a criminal’s ambitions were foiled not because of age-diminished mental facilities, but because of what appears to be a severe lack of physical strength for a man of his age.
On the afternoon of August 29, at roughly 3:50, a man walked into the Kikuma branch of convenience store chain 7-Eleven in Ichihara, Chiba Prefecture. The man was described as appearing to be about 20 years old, 165 centimeters (65 inches) tall, and of slender build, and was dressed in a black shirt and black pants.
At the time there were two part-time employees working in the front of the store, a 20-year-old man and a 54-year-old woman. The man in black walked up to the woman and pulled out a knife with a 20-centimeter (7.9-inch) blade. “Put the money in here!” he demanded while holding out an empty bag, making sure to use a clearly-phrased command so as to avoid any accidental or willful misinterpretation of his words.
As the woman stood there, looking at this man who was some 30-plus years her junior, perhaps it occurred to her that, by their ages, he was young enough to be her son. And while that didn’t melt her heart and make her take pity on the robber, she did respond in a way reminiscent of a mother who’s had enough of her kid’s crap.
Instead of giving the robber a single yen, she grabbed him by the arm. Then, with her male coworker watching, she forcibly dragged the robber out of the store. The man in black then fled on foot, with nothing taken from the shop and no one injured.
Online commenters had the following to say:
“The store manager should pay the woman extra since she ended up doing security guard duty too.”
“They should totally write a book about her.”
“Dude, help out, male clerk!”
“Just how weak is that robber?”
“Wait, are we sure she wasn’t really his mom after all?”
While the female clerk and the man in black are indeed unrelated, we imagine her kids, if she has any, are very well-behaved.
Source: Sankei News
Top image ©SoraNews24
[ Read in Japanese ]

Japanese convenience store clerk stops robbery with wooden kendo sword and fighting pose
83-year-old convicted of armed robbery, “I wanted to eat better food and have fun with girls”
Japanese convenience store clerk outsmarts robber with just two words
Digital-age robber epically owned by analog granny at convenience store in Fukuoka
Woman Arrested for Attempting to Rob Convenience Store, Attempt Was So Bad She May Get Off
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Akita Kanto Festival, one of Japan’s most spectacular summer festivals, gets an anime twist this year
Aichi city throws year-long 20th birthday bash for giant beckoning cat statue, Hello Kitty invited
Final Fantasy plushie shoulder bags are fuzzy and functional [Photos]
Toyota Museum’s international retro vehicle parade returns to Aichi this autumn
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
7-Eleven Japan rethinks convenience store sandwiches with a wild new choc-mint variety
U.S. government reportedly planning to close Nagoya consulate
Yoshinoya gets into fancy fish, but is the cheap beef king reaching too far? [Taste test]
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Starbucks Japan releases first-ever gacha capsule toys, featuring iconic menu items as plush coffee charms
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
7-Eleven Japan now offering baked-in-store pizza by the slice with two very different topping sets
Starbucks Japan opens new store inside historic seaside quarantine station near Tokyo
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Live-action Princess Mononoke is coming to streaming as a live event, previews look amazing [Video]
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Store employee uses barcode scanner to defeat knife-wielding robber
Foreigner convenience store clerk in Japan saves elderly woman from scammers with quick thinking
Man arrested for robbing Tokyo convenience store with nose hair trimmer
Foreign worker in Japan fends off armed robber with single word, gets no respect from local media
Should a man in his 40s pursue a 19-year-old Japanese convenience store clerk?
Suspects arrested for 100-million yen Kyoto home invasion robbery after eight-year search
Female convenience store clerk accidentally fends off robber in Tokyo with two simple words
Japanese woman subdues convenience store thief with headlock, credits anime for technique
Osaka criminal forgets the most important part of armed robbery: stay armed
Hokkaido woman arrested for stealing 1.9 million yen from convenience store in broad daylight
Meet Tomoko, the 70-year-old Japanese woman who can pole dance like nobody’s business 【Video】
Elderly Wakayama woman arrested for hacking her local supermarket’s self-checkout
81-year-old Japanese man leaps into river to save drowning 86-year-old woman
Drunk Japanese woman found sleeping in street by 86-year-old man who comes to her rescue
93-year-old Chiba man on trial for killing wife at her request