
When her much-younger, knife-wielding assailant asked her for the money, she decided that the time for talk was done, and the time for action was now.
Armed robbery isn’t as easy as it looks. We recently examined the tale of an 83-year-old man who was arrested in Osaka when he was outwitted by his would-be victims, and now comes an incident in which a criminal’s ambitions were foiled not because of age-diminished mental facilities, but because of what appears to be a severe lack of physical strength for a man of his age.
On the afternoon of August 29, at roughly 3:50, a man walked into the Kikuma branch of convenience store chain 7-Eleven in Ichihara, Chiba Prefecture. The man was described as appearing to be about 20 years old, 165 centimeters (65 inches) tall, and of slender build, and was dressed in a black shirt and black pants.
At the time there were two part-time employees working in the front of the store, a 20-year-old man and a 54-year-old woman. The man in black walked up to the woman and pulled out a knife with a 20-centimeter (7.9-inch) blade. “Put the money in here!” he demanded while holding out an empty bag, making sure to use a clearly-phrased command so as to avoid any accidental or willful misinterpretation of his words.
As the woman stood there, looking at this man who was some 30-plus years her junior, perhaps it occurred to her that, by their ages, he was young enough to be her son. And while that didn’t melt her heart and make her take pity on the robber, she did respond in a way reminiscent of a mother who’s had enough of her kid’s crap.
Instead of giving the robber a single yen, she grabbed him by the arm. Then, with her male coworker watching, she forcibly dragged the robber out of the store. The man in black then fled on foot, with nothing taken from the shop and no one injured.
Online commenters had the following to say:
“The store manager should pay the woman extra since she ended up doing security guard duty too.”
“They should totally write a book about her.”
“Dude, help out, male clerk!”
“Just how weak is that robber?”
“Wait, are we sure she wasn’t really his mom after all?”
While the female clerk and the man in black are indeed unrelated, we imagine her kids, if she has any, are very well-behaved.
Source: Sankei News
Top image ©SoraNews24
[ Read in Japanese ]

Japanese convenience store clerk stops robbery with wooden kendo sword and fighting pose
83-year-old convicted of armed robbery, “I wanted to eat better food and have fun with girls”
Japanese convenience store clerk outsmarts robber with just two words
Digital-age robber epically owned by analog granny at convenience store in Fukuoka
Woman Arrested for Attempting to Rob Convenience Store, Attempt Was So Bad She May Get Off
Family Mart Japan installs red-eyed “Monster Wolf” to keep bears away from convenience store
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Over a billion yen in smuggled gold found inside sex dolls by Japanese investigators
TKG Debate: What’s the best way to eat Japan’s beloved raw egg comfort dish?
Will we eat the gyoza or our words at this all-you-can-eat dumpling challenge?
Starbucks Japan creates special drink bottle bags, adorable stickers for all 47 prefectures[Pics]
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese theme park adding Immersive Death Game with a “bomb collar” you have to wear
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Totoro Soot Sprites are here to help keep your organized as adorable paper clips[Photos]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
7-Eleven Japan to start selling Vietnamese banh mi sandwiches this summer
Starbucks Japan releases new Frappuccino, tea and soda drinks for summer
“Phantom Egg Shop” opens in Japan, with a dozen rare Japanese varieties
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Store employee uses barcode scanner to defeat knife-wielding robber
Foreigner convenience store clerk in Japan saves elderly woman from scammers with quick thinking
Man arrested for robbing Tokyo convenience store with nose hair trimmer
Foreign worker in Japan fends off armed robber with single word, gets no respect from local media
Should a man in his 40s pursue a 19-year-old Japanese convenience store clerk?
Female convenience store clerk accidentally fends off robber in Tokyo with two simple words
Suspects arrested for 100-million yen Kyoto home invasion robbery after eight-year search
Japanese woman subdues convenience store thief with headlock, credits anime for technique
Hokkaido woman arrested for stealing 1.9 million yen from convenience store in broad daylight
Osaka criminal forgets the most important part of armed robbery: stay armed
Meet Tomoko, the 70-year-old Japanese woman who can pole dance like nobody’s business 【Video】
Elderly Wakayama woman arrested for hacking her local supermarket’s self-checkout
81-year-old Japanese man leaps into river to save drowning 86-year-old woman
Drunk Japanese woman found sleeping in street by 86-year-old man who comes to her rescue
93-year-old Chiba man on trial for killing wife at her request
Arrest proves a common Japanese saying about apologies and police