
We can (hardly) believe it, but the long-awaited anime is finally going to get in the damn theater!
A long time ago, I read a review of 1997 anime movie The End of Evangelion in which the writer remarked “Sometimes you die without figuring everything out.” The comment was in regard to the ambiguous and cataclysmic ending of the follow-up film to the 1995 Evangelion TV series, but in recent years, you could also take it as being symbolic of the much newer Rebuild of Evangelion film series, since it wasn’t clear if it would reach its conclusion in any of our lifetimes.
In 2007, series creator Hideaki Anno went back to the Eva well by starting Rebuild, which is maybe a reboot of the original TV series, maybe a sequel to End of Evangelion, or maybe something else entirely. Two years after the first Rebuild film came the second, which was followed by the third, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, in 2012. And then…nothing at all for six years, with Anno even finding time to star in a beer commercial and direct kaiju movie Shin Godzilla in the meantime.
But there’s finally a light at the end of the tunnel, as the fourth, and final, Rebuild of Evangelion movie now has an official release year: 2020.
▼ Promotional still for the final Rebuild of Evangelion movie
Our Japanese-language reporter Seiji Nakazawa snuck out of work on July 20 to go see Mirai of the Future, the latest film from Boy and the Beast director Mamoru Hosoda. But before the movie started, mixed in with the other previews was one featuring Evangelion character Mari, piloting her mecha and firing a rifle while standing above a blood-red sea. The clip lasted less than ten seconds, and almost felt like a daydream, until Seiji was shocked to attention when text appeared on screen announcing that the film will be released sometime in 2020.
Reactions to Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo were fiercely divided, with unsatisfied viewers saying the story had gone off the rails while supporters argues that going off the rails is what Eva does best. Some have speculated that the harsh criticisms may have torn Anno’s confidence and sapped his energy, as Eva has always been deeply connected to his personal psychological trials, while others blame the delays on Anno writing himself into a corner after drastic changes to the series’ narrative in 3.0.
The text on the fourth movies’ understated promotional still, in typical Evangelion fashion, is open to multiple interpretations. The first section reads “Tsuzuki, soshite owari,” meaning “The continuation, and the end,” though it’s unclear if it’s referring to the Rebuild series (the fourth movie is being billed as the final installment), the world its characters live in, or perhaps protagonist Shinji’s emotional state and/or childhood.
Further down, the second batch of text reads “Hi, soshite han.” While both hi and han can both be translated as “rejection,” the former carries the connotation of denial or absence, while the latter has the feeling of opposition or pushing back against an existing force or concept. Evangelion has often explored the sometimes painful relationship between existing as an individual and being connected emotionally to others, and this seems to be something that will continue in the fourth Rebuild movie.
Meanwhile, not a single story detail has been revealed, but then again, many passionate Eva fans would say that if you’re watching the series for the plot instead of the themes, you’re doing it wrong.
Top image ©SoraNews24
Insert images: Evangelion official website
[ Read in Japanese ]
Follow Casey on Twitter, where he remembers getting the first three Eva VHS tapes on sale at Suncoast.</em?




New Evangelion anime movie teaser trailer appears after six years of waiting【Video】
Evangelion creator Hideaki Anno opens up about his latest bout with depression, movie delays
New Evangelion anime movie’s voice recording officially starts, fans remain patiently ecstatic
Evangelion fans brace for another release delay as creator is rumored to be making Ultraman movie
Final Evangelion movie is finally finished, because Hideaki Anno says it is
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Starbucks Japan releases new fireworks collection that captures the beauty of a summer festival
Starbucks Japan releases new Discovery Series collection celebrating local regions and traditions
Japan’s popular curry chain Cocoichi has an elusive delivery-only noodle menu
Japan’s favorite quasi-local curry launches convenience store version – Does it match the real deal?
Japan’s ultracompact kei car taxis are now ready for travelers to ride, if you know where to find them
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Japanese government ID card and app to be required for certain Pokémon card purchases next month
Is Japan’s tourism boom slowing down? Foreign visitor numbers fall for first time in five years
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
All Rebuild of Evangelion movies now free to watch on online as creator sends message of hope
Fourth and final Evangelion Rebuild movie finally has release date, beautiful new trailer【Video】
Final Evangelion movie streams on Amazon Prime in over 240 countries, subbed and dubbed, in August
Final Evangelion movie is finally out, and we’ve seen it! Our Eva fans’ spoiler-free impressions
Final Evangelion movie’s runtime leaked, and it’s the series’ longest by far
Is the final Evangelion movie going to be six hours long? Cryptic tweet has some fans worried
Final Evangelion movie to stream first 12 minutes for free this weekend【Video】
Final Evangelion movie gets new release date, new preview, and is coming incredibly soon
You can (not) watch the final Evangelion movie this June, because of the coronavirus
Evangelion welcomes back Utada Hikaru for final movie’s theme song, vinyl collected release
Final Evangelion movie’s voice recording is almost done, Shinji saved for last, says actress
New trailer for final Evangelion movies is as crazy as it is beautiful【Video】
Evangelion’s final movie finally is finally coming out on Blu-ray, and it (won’t) be cheap