
Ellen-sensei is in charge of more than just the English class now.
Let’s take a moment and think back to the spring of 2016. The school year had just started in Japan, and students across the country were being issued new textbooks for their classes. It was then that Japan fell in love with English teacher Ellen Baker.
Born and raised in Boston, Ellen-sensei, as she became affectionately known, moved to Japan to start a job as an ALT, or assistant language teacher at Midori Middle School. That’s a path that many young adults have taken, but the twist is that Ellen wasn’t a real person, but a character in publisher Tokyo Shoseki’s English-learning textbook New Horizon, complete with a cute anime girl-style illustrated character design.
▼ Ellen’s enthusiastic baseball bat swing pantomime as she declares herself a Red Sox fan was particularly cute and charming.
2016年 4月〜
— 流行・ネットミームまとめbot (@netmemebot) January 18, 2023
エレン先生 pic.twitter.com/OjBbJoLo7l
However, infatuation is often short-lived in the otaku sphere, where there’s always a new game or anime character vying for everyone’s attention, and in time, Ellen-sensei faded into the background. She’s back in the spotlight now, though, as the New Horizons star has expended her horizons and is now the cover character for a whole range of Tokyo Shoseki texts, even for subjects other than English.
For example, in the text pictured above she’s teaching math (数学). What’s more, Ellen-sensei is now in charge of higher-level lessons than she was before. Her first job was teaching middle school English, but she’s now appearing on the covers of Tokyo Shoseki’s Koukou Nyushi Youten Zuba! Premium series, a series of books for students ratcheting up their studying in preparation for Japan’s notoriously difficult high school entrance exams.
In addition to math, Ellen is now also teaching social studies…
…science…
…and even Japanese language to native Japanese students, a very impressive feat for someone who learned it as a second language.
And naturally, she’s on the overs for the series’ English…
…and English vocabulary texts too.
The Koukou Nyushi Youten Zuba! Premium series, with its focus on passing high school entrance exams, doesn’t seem to feature as many playful illustrations as New Horizons. Previews show that Ellen can be found at least once inside, though, as we see her here shouting a reminder to readers that they can download the texts’ AReader AR app for additional instruction.
As for Ellen’s presence in New Horizons, the Boston-born educator doesn’t have as large a role there as she used to, but fans have found her in one scene from the English text for second-year junior high students.
ちなみに元スレでも言及がありましたが
— ビリヤニマン (@biryaniman) January 25, 2023
現行NEW HORIZONでも
中2教科書でワンカットだけエレン先生が登場します😇 pic.twitter.com/B2tLpmKtXb
Then again, with how busy she apparently is with the Koukou Nyushi Youten Zuba! Premium series, it makes sense that Ellen has less time for New Horizons, and online reactions show many fans are happy to see her in her new role.
“These are worth buying just for their covers.”
“I love Ellen-sensei! She became the person in charge of every subject before I even realized it.”
“For textbooks, they regularly replace old characters with new ones, and it’s extremely rare for a character who was cycled out to show up again or appear in other books, so this shows how aware the publisher is of how popular Ellen-sensei is.”
“Ellen-sensei is really multi-talented…is what I’d like to say, but maybe her company is just working her crazy hard.”
It may be the simplistic interpretation, but I’m going to take Ellen-sensei’s smiling face at face value and believe that she’s happy in her now role and handling it with aplomb. Being an ALT is tough work, and a lot of people who come to Japan call it quits after a few years, so it’s good to see Ellen making a fulfilling career out of being an educator in Japan and her employer recognizing her talents, and the textbook series is available through Amazon here.
Source: Amazon/Tokyo Shoseki via Otakomu, Twitter
Top image: Amazon/Tokyo Shoseki
Insert images: Amazon/Tokyo Shoseki (1, 2)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Follow Casey on Twitter, where he’s wondering if the English-learning textbook he wrote for his students would have been better with anime-style illustrations.








Anime girl English teacher Ellen-sensei to star in written-in-Japanese light novel series
Ellen Baker, Japan’s anime-style English textbook teacher, gets turned into a huggy pillow
Publishers of anime-style English textbook reassert their control over Ellen-sensei
Anime girl English teacher Ellen-sensei becomes VTuber/VVTUber and NFT
Anime-style English textbook character who stole Japan’s heart now has her own calendar series
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
KFC Japan opens a Christmas restaurant in Tokyo…but why???
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan now offers close-to-closing discounted items through its mobile order app
What’s in a Lawson fukubukuro lucky bag?
Japan’s Shinkansen trains are getting a Super Mario makeover【Pics】
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
How to use the new floating hologram registers at 7-Eleven
Japan considering adding charges for plastic convenience store utensils, hotel hangers, and more
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
KFC Japan introduces a new burger 8 years in the making
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Is Kyoto less crowded with tourists after China’s don’t-go-to-Japan warning?【Photos】
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
The anime-style English teacher Japan has fallen in love with has a live-action version too
Learn English from cute anthropomorphic warships in KanColle parody textbook【Pics】
English textbook characters get anime-style makeover to appeal to linguists and otaku alike
Japanese university English teacher fights student misbehaviour with eccentric new rulebook
Street Fighter II characters appear in Japanese English textbook, drawn by famous designer
Japanese students learn English with help from a dating sim artist
Beautiful anime fantasy mom is now teaching Japanese people how to speak English
Anime-style isekai story is actually an English-learning textbook from Japan’s public broadcaster
Leave a Reply