
Pushing the envelope of public decency.
It seems like not a week goes by that another unusual thing is found being sold through Japanese online flea market service Mercari. In the past, we’ve seen things like ultrasound photos and curses go up for sale, but those things at least have some subjective value. This time, our featured commodity not only violates common business sense, but also the law.
Those little envelopes given away next to ATMs for you can slip your cash into are currently being sold, often in sets of about 150 for around 300 yen (US$2). However, you’d be lucky to get your hands on some this way because they always seem to be sold out too.
This is strange for a couple of reasons. First, these envelopes can be gotten for free from most ATMs as a service to people who want to organize their bills or keep them in good condition for use as gifts.
▼ Payments are also often made with the money in envelopes because it’s more discreet, as this demure gentleman is demonstrating.
Second, on Mercari, the shipping is paid by the seller. Assuming one envelope weighs about one gram, 150 would weigh about 150 grams, which by Japan Post rates, would cost 270 yen to send. As a result, the seller netted a whopping 30 yen ($0.20) in profit. That’s a generous estimate too, because in the likely event a single envelope weighs more than one gram, they’ll be selling at a loss.
Next, we have the matter of how these envelopes are acquired in the first place, which presumably involves just walking into a bank and yanking a pile of them off the rack. Japan Post, which also operates as a bank with ATMs, confirmed that there have been cases of “large-scale thefts” involving their envelopes for the past few years. Meanwhile, many people online have complained that their local banks often run out of envelopes and are now beginning to see why.
“I wondered if something like this was the reason there never seem to be envelopes when I go to the ATM.”
“This works because there are people buying something they can get for free. This is the sellers’ fault, but buyers should think more carefully about their purchases.”
“It’s sad to see services disappear because of people with no common sense like this.”
“I just switched to Japan Post because my old bank stopped offering envelopes.”
“It seems like you can get a better deal at a 100-yen store. I don’t know who’s selling and buying these, but it’s a sad world we live in.”
“I work at a convenience store, and it happens there too. Almost as soon as I refill them, they all disappear.”
“I’m a bank teller, and I’ve actually had people come up to me and ask for a bundle of envelopes. That’s not how it works!”
“If they’re provided for free, is it still theft?”
In past cases involving people taking too many free chopsticks or 12 kilograms of free ice from supermarkets, theft charges were filed. Even though they’re offered for free, there is an intended use, such as for eating meals bought from the supermarket or keeping frozen foods frozen. In both cases of accused theft, the use would seem to be stockpiling and lord knows what with the ice. Similarly, taking envelopes for the purpose of reselling them is absolutely outside of their intended use and a clear-cut case of theft.
It’s also conceivable that the buyer of these envelopes is criminally liable. A case could be made that a reasonable person should assume that 150 unused bank envelopes being sold were acquired illegally and thus they were knowingly accepting stolen goods.
It’s unlikely legal action will be taken beyond Mercari prohibiting the sale of bank envelopes, though, simply because the value is so low. Then again, we have seen police in Japan track a guy who stole some ground beef halfway across the country, so it’s not completely out of the question.
Source: J-Cast News, Yahoo! Japan News, Japan Post, Joshi SPA, Otona Answer
Top image: ©SoraNews24
Insert images: ©SoraNews24, Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!



Fangirl your finances! 7-Eleven Bank’s new ATMs will greet you with sexy anime man voices
Japanese Twitter impressed by online seller who added free masks to orders in light of shortage
Japan’s new ATMs automatically play anti-fraud videos to people talking on mobile phones【Video】
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
KFC Japan opens a Christmas restaurant in Tokyo…but why???
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
We try Wazen, Suntory’s new beer specially designed to drink with Japanese food
What’s in a Family Mart lucky bag?
Japan tops list of countries with shrinking population projection, but no one’s surprised
From protozoa to tapeworms: Visiting the Meguro Parasitological Museum
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
KFC Japan introduces a new burger 8 years in the making
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Is Kyoto less crowded with tourists after China’s don’t-go-to-Japan warning?【Photos】
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Leave a Reply