There are both good and bad things about being a single woman later in life, though living free is not always the lady’s choice. Years and years may pass, and relationships fail to find us. That doesn’t mean we don’t want companionship, it just hasn’t happened to us yet. Often, the time and place just never feel right for establishing that love connection, or maybe a worthy companion has yet to appear.
Regardless of the circumstances, there’s one thing that single women never want to hear, and that’s relationship advice. Sure, it’s fine if we ask for it, but otherwise, do us all a nice favor and keep your opinions to yourself. Your intentions may be noble, but your assumptions and attempted assurances are really just reminders of exactly how lonely we single women are. Trust me. Whatever you have to say, we’ve heard it all before. Here’s a list of 30 things you really shouldn’t say to a single woman, as told by the lovely ladies over at our Japanese sister site, Pouch:
1. “It’s great that you have so much freedom.” Yup. All that freedom and nothing to do.
2. “You’re not really interested in marriage, huh?” Oh, I really am.
3. “You live for your work, I see.” Only because there’s not much else going on.
4.”Don’t you have someone special in your life?” Nope.
5. “Surely there’s someone!” Show me where.
6. “I take it you’re not interested in love.” I am.
7. You’ve just got to be assertive.” Then I insist you give me some real relationship advice.
8. “If you’re looking for luxury, a guy will be really hard to find.” I never said that I was.
9. “Give it some effort!” …Sorry
10. “You’ve got to set up your own dates!” With whom, exactly?
11. “Oh sorry, this is all marriage talk, so you wouldn’t really know.” Sorry for not being married.
12. “You should try having kids soon.” I’d need a partner first.
13. “You sure like spending time alone.” Not really
14. “Is it fun spending all of your time alone?” Fun’s not really the issue here.
15. “Why don’t you have a boyfriend?” I wish I knew.
16. [If a younger sibling gets married first] “Sorry. If we were doing in order, you should have been first.” No, it’s my fault for taking so long.
17. “Is there no one at work that you’re interested in?” They’re all married.
18. “Why not get your friends to introduce you to some people?” That would require friends already outside of my circle.
19. “You just haven’t found the right person yet” Thank you for the attempt at assurance.
20. “Maybe you already know them but just haven’t realized it!” Please stop before I punch you.
21. “You’re still young. Enjoy yourself!” …Will do.
22. “Wow! So you don’t mind going to movies and stuff alone?” Can’t help it. No one to go with.
23. “When will you get married?” Sometime after I find a boyfriend.
24. “Is it true you don’t have any friends?” Obviously you don’t consider yourself one.
25. “Because you’re alone, you can eat what you want, go where you want, and do whatever you want. Being alone sounds great!” Sure, except for the alone part.
26. “The years have gone by so fast!” And they will continue to fly by, I’m sure.
27. “So, what do you even do on your free days?” I dunno…walk?
28. “But there’s plenty of guys around!” I’ve noticed.
29. “If only you weren’t working all the time.” It’s not that I can’t. Working is preferable to self-pity.
30. “Sure enough, it’s easier to live alone.” Indeed! Now drop subject. We’re done here.
[ Read in Japanese ]

No doctors or hairdressers! Survey asks Japanese women what professions they don’t want to date
Japanese otaku singles parties say they only want guys who are otaku, but don’t look like otaku
Still don’t want a smartphone? Japanese women might want you
Japanese advice columnist shuts down mother who doesn’t want to give son permission to marry
Majority of Japanese women in survey regret marrying their husband, but that’s only half the story
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Godiva melts minds by releasing a new corn chocolate drink in Japan
Shinto shrine’s night sky firefly sweets are Japan’s newest breathtaking, mouthwatering desserts.
Retro fashion magazines from Tokyo’s street market remind Mr. Sato of a special gift from his dad
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Gun found in Japanese convenience store restroom, traced to forgetful on-duty cop
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
What’s it like to join Tokyo’s walking-and-talking-with-strangers club for a day?
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Ramen romance — Five things to remember if you don’t want to blow your noodle date
More than half of Japanese men in survey spent Christmas alone, women more likely to be OK solo
Japanese women sound off on the line separating a male friend and a boyfriend
If you love sushi so much, why don’t you marry it with these sushi rings and pendants?
More Japanese are marrying friends and acquaintances because they don’t want to bother with dating
Married Japanese men and women rank the things they miss most about single life
Japanese men share what they can put up with in a girlfriend, but would be marriage deal-breakers
Twitter manga is a declaration of Japan’s singles’ and childless couples’ right to be happy
Is the ideal spouse someone who’s your best friend or your war buddy? Japanese singles sound off
Japanese women asked what best job for a husband is, may be looking for romantic-comedy lead