
The art of illustration is a funny thing, because it relies on using lines and coloring to trick the mind into thinking it’s looking at a three-dimensional object. But if the whole effect is a matter of perspective, changing how you look at a picture will make you think you’re seeing something else.
Sometimes the result is cute, like when cherry blossom petals turn into a litter of puppies. At other times, the result is quite a bit pervier, like what one traveler can no longer unsee in the symbol for Japan’s bullet train.
Japanese Twitter user Kowa was recently at the station, waiting to hop on the bullet train to rapidly head off to another part of the country. The stations along the Shinkansen lines are usually pretty thorough with their signage, and sure enough, the direction of the Tokaido and Sanyo Line platforms was clearly marked.
The sign even included a thoughtful graphical representation of the high-speed train, viewed from straight-on. As Kowa stared at the illustration, though, it stated to look like something else to him. The aerodynamic curves along the top of the car aren’t so different from that of the collar on a sailor suit school uniform, and as for those headlights? Well, they kind of look like…the other kind of headlights.
“My eyes became fixed on the sign, and I started to blush,” admits Kowa. Online reactions show that several other now share his perception.
“Oh wow, it does look like that!”
“I can’t see it as anything else anymore.”
“How voluminous!”
“You’re a genius!”
Not every station uses the exact same illustration, either. Just as different women have differently sized busts, some Shinkansen trains are apparently more largely endowed than others.
もうどれもそうとしか見えなくなってしまった...
— おばけ (@obakemoji) September 1, 2015
RT @kowa: 新幹線を待ってたら目に止まって思わず赤面したんだけど、どういうことこれ http://t.co/9H5TV6aXOi pic.twitter.com/vRSwQqJ2XI
And don’t despair if you couldn’t previously see a busty chest in the Shinkansen illustration. It doesn’t mean you lack imagination, just that Kowa, who lists “thighs” and “imagining girls coming into contact with one another” as things he likes in his Twitter profile, sees the world a little differently than most people.
Source: Otakumu
Top image: Twitter/@kowa (edited by RocketNews24)
Insert images: Twitter/@kowa



Is that the Japanese bullet train in your underwear, or are you just happy to see me?
Schedule released for Japan’s “Contemporary art bullet train”
The ultimate Shinkansen trip: Riding Japan’s bullet train network from one end to the other
Japan’s newest and greatest export will be a bullet train built for India
Japan is getting a Disney Mickey Mouse Shinkansen bullet train this spring!
Are Japanese convenience store sandwiches scamming us with their fillings?
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
The next time you’re feeling stressed out, you could relax on a Pokémon Psyduck chair from Japan
Pizza Hut Japan’s new ie-kei ramen pizza is here and weird, but is it tasty too? [Taste test]
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Japanese government says country needs more women’s room toilets to meet modern society’s needs
Major Tokyo subway line shut down by in-train mobile battery fire
Man in Japan falls into hole with a bear in it
Eastern Japan high school graduating class’s wallets robbed during ceremony
We asked our Japanese team of writers how they deal with seasonal allergies in Japan
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Starbucks Japan opens new cafe and art gallery in top Tokyo tourist neighbourhood
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
Komachi Shokudo: Japanese mum’s-style cooking for breakfast, lunch and dinner in Tokyo
The top 10 graduation songs in Japan as chosen by current Japanese high school students
Pizza Hut Japan teams up with creator of one of the country’s best kinds of ramen for ramen pizza
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Japan’s cherry blossom season predicted to start earlier than we’d thought, especially in Tokyo
Starbucks Japan releases a new Cream Puff Frappuccino for a limited time
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Traveler in Japan filled with gratitude as bullet train conductor shares Shinkansen lifehack
How to order snacks on a Shinkansen bullet train in Japan
One Piece Shinkansen bullet trains set to speed to adventure in Japan
Japan’s West Kyushu Shinkansen bullet train service to Nagasaki is set to open this fall
Shinkansen ice cream sales suspended on board bullet train, sell out online
Bullets on the bullet train as three men found carrying guns on Japan’s Shinkansen
Now bullet train geeks can ride the rare, top-secret “Doctor Yellow” train
$2.34!? Cheapest bullet-train ride in Japan lasts 3 minutes, but memories are forever【Photos】
Is the Shinkansen bullet train Green Car upgrade worth it when traveling in Japan?【Photos】
Get in the bullet train, Shinji! The Evangelion Shinkansen is here 【Videos】
Hello Kitty Shinkansen bullet train to debut in Japan this summer
Race against the clock: Shinkansen staff have just 7 minutes to get bullet train ready to ride
Japan’s Shinkansen bullet train will start offering wider seats, but will charge more for them too
Hokkaido Shinkansen apologizes for driver “spacing out” while operating bullet train
Crazy cosplay team dresses up as Japan’s Shinkansen bullet train for an important reason【Videos】
A close encounter with a dangerous criminal on a Shinkansen bullet train in Japan
New Shinkansen design unveiled, bullet train exterior includes cherry blossom Easter egg