Put a shirt on, you crazy kids!
In Japan, May 5 is a national holiday called Children’s Day. As such, someone at Japanese broadcaster TV Asahi thought that it was a perfect time to air a program highlighting the life of a married couple raising a set of adorable quadruplets.
However, TV Asahi also decided that it was a perfect time to censor some nudity. The promo for the May 5 episode of weekly talk show Ogon Densetsu promises to show walks, naps, diaper changes, feedings, and bath time, but you’ll notice that “nipples” isn’t on the list. But how do you keep your program nipple-free if you’ve got a whole segment about the challenges of giving baths to four babies?
Like this.
https://twitter.com/purimart/status/728172927141601280When it was time for the little ones to get clean, TV Asahi judged that showing them completely topless would be unforgivably dirty, and decided to preserve their modesty by adding some little chicks in post-production. This, of course, isn’t the first time the Japanese media has made some startling censorship moves, but even by that yardstick, digital pasties for infants are an unusual choice.
Some online commenters even feel like TV Asahi’s actions had the opposite of the intended effect. While obscuring the babies’ nipples likely avoided offending the sensibilities of only the most easily offended, everyone else had their attention drawn to those parts of the tykes’ anatomy by the cartoon covers.
https://twitter.com/narupii1ban/status/728173205324632064But apparently 7 p.m., the time when Ogon Densetsu airs, is just too early for TV Asahi to feel comfortable showing such lascivious imagery in an unfiltered state.
You can follow Casey on Twitter, but dont expect him to show you his nipples.
Source: Hachima Kiko, Twitter/@purimart

Come celebrate the 30th anniversary of Commando’s Japanese TV debut at special screening in Tokyo
Adorable Totoro acorn key holders come with a special guest hidden inside[Photos]
Highest Starbucks in Japan set to open this spring in the Tokyo sky
Survey finds that one in five high schoolers don’t know who music legend Masaharu Fukuyama is
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
Saitama is home to the best strawberries in Japan that you’ve probably never even heard of
Cup Noodles Campfire S’mores puts a weird new twist on instant ramen
Pokémon doughnuts appear at Mister Donut, with all-new Pikachu and Foongus
Anime holy ground – A visit to the real-world location of Look Back【Photos】
Pepsi Zero Peach is being released in one area of Japan
Giant hotel rooms in Osaka reflect the new non-niche face of travel in Japan.
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Is Sapporio’s Snow Festival awesome enough to be worth visiting even if you hate the snow? [Pics]
Japan has trams that say “sorry” while they ride around town…but why?
Tokyo Skytree turns pink for the cherry blossom season
Sakura Totoro is here to get spring started early with adorable pouches and plushies
Poop is in full bloom at the Unko Museums for cherry blossom season
Shibuya Station’s Hachiko Gate and Yamanote Line stairway locations change next month
Japan’s new “Cunte” contact lenses aren’t pronounced like you’re probably thinking they are
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Foreigners accounting for over 80 percent of off-course skiers needing rescue in Japan’s Hokkaido
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says