
Producer of When Marnie Was There pontificates on psychological differences between men and women.
You’ll find very few entities in any creative field that enjoy the sort of widespread respect and goodwill that Studio Ghibli does. The studio’s animated films are consistently held up as shining examples of theatrical storytelling, a feat that’s all the more impressive when you consider how passionate and opinionated anime fans can be.
As such, many fans of animation, both Japanese and in general, were looking forward to the June 10 U.K. release of Ghibli’s latest, and possibly last, film: When Marnie Was There. Despite premiering in Japan in July of 2014 and making its way to the U.S. in 2015, it’s taken two years for the film to arrive in U.K. theaters, despite being an adaptation of the novel of the same name by British author Joan G. Robinson.
And yet, a comment from Yoshiaki Nishimura, one of the film’s two co-producers, has some Ghibli fans who’d been no doubt excited to see Marnie seeing red instead.
Along with Marnie director Hiromasa Yonebayashi, Nishimura recently traveled to London to promote the film’s U.K. opening. While there, the pair sat down with The Guardian correspondent Chris Michael. While the majority of the interview, which can be found here, deals with the themes in Marnie and their connection to Japanese culture and society, at one point Michael asks “Will Ghibli ever employ a female director?” to which Nishimura responds:
“It depends on what kind of a film it would be. Unlike live action, with animation we have to simplify the real world. Women tend to be more realistic and manage day-to-day lives very well. Men on the other hand tend to be more idealistic – and fantasy films need that idealistic approach. I don’t think it’s a coincidence men are picked.”
It didn’t take long for the 38-year-old Nishimura’s logic to elicit a negative response on the English-speaking Internet.
https://twitter.com/sewzinski/status/739879220403273728was looking forward to rewatching Princess Mononoke next week but reading stuff like this is sort of a mega downer https://t.co/ngxke9T2zh
— Fergal (@Fergtron) June 8, 2016
Oooh... I used to be a huge fan till I heard I'm unable to imagine and fantasise coz I'm a girl. GFYS https://t.co/5HpLD0JXFP
— Olivia Quinn 🇺🇦 (@_olivia_quinn) June 7, 2016
Nishimura’s remarks are surprising for a number of reasons, not the least of which is that the vast majority of Ghibli’s films have a female protagonist. In addition, the studio’s Kiki’s Delivery Service, Only Yesterday, Whisper of the Heart, Howl’s Moving Castle, Tales from Earthsea, Arrietty, When Marnie Was There, and Ocean Waves are all based on novels or manga written by women. Of Ghibli’s true adaptations, only Grave of the Fireflies and My Neighbors the Yamadas come from source material with a man as their sole creator (the manga version of From Up on Poppy Hill was written by a man and illustrated by a woman).
▼ While The Wind Rises takes elements from an identically titled book by a male author, the Ghibli movie is largely Miyazaki’s own story.
Still, Nishimura wasn’t expressing skepticism at women’s ability to write or draw fantasy, only to direct it in animated form. Again, that’s a pretty broad-brushed, and far-less-than-sensitive, generalization, although he doesn’t frame his statement as pointing out a shortcoming per se, but rather a difference in natural tendencies between the sexes he claims to have observed.
On the other hand, a comment by Yonebayashi in the same interview suggests that rather than a discrepancy in how male and female directors approach storytelling across the board, he feels they might react differently depending on the gender of the characters their project is centered on.
“I’m male myself, and if I had a central character who was male, I’d probably put too much emotion into it, and that would lead to difficulty in telling the story.”
While Nishimura’s remarks are hardly diplomatic, they could stem from Ghibli’s oddly insular position in the anime industry. Unlike other studios which are primarily staffed on a rotating, per-project basis, Ghibli retains its workers as regular employees. While that policy creates stability, it also makes the studio somewhat removed from outside trends such as the increased role of, and demand for, female-helmed works of fiction.
Finally, while Nishimura’s statement is being interpreted by many as “Ghibli won’t hire female directors,” it’s worth considering that, in general, Ghibli doesn’t hire directors who aren’t Hayao Miyazaki or Isao Takahata. Of Ghibli’s 21 features (including the made-for-TV and often forgotten Ocean Waves), studio co-founders Miyazaki and Takahata directed 13, including the first seven. It wasn’t until nine years after Castle in the Sky Laputa, the first release under the Ghibli name, that someone other than them, Yoshifumi Kondo, sat in the director’s chair for Whisper of the Heart, and even that was with Miyazaki writing the script.
After that came Princess Mononoke (directed by Miyazaki), My Neighbors the Yamadas (directed by Takahata), and Spirited Away (Miyazaki again). 2002’s The Cat Returns was the first Ghibli theatrical release without Miyazaki or Takahata handling direction or scriptwriting, and you have to go all the way to From Up on Poppy Hill in 2011, directed by Hayao’s son Goro, for the first time someone other than Hayao Miyazaki or Isao Takahata directed a Ghibli movie for the second time (and once again, Goro’s father was involved in writing the script).
As a matter of fact, when you look at the history of Studio Ghibli, there are only four features (again, including Ocean Waves) that don’t have the elder Miyazaki or Takahata as a director, writer, or producer, which suggests the atmosphere at Ghibli might be less “old boys’ club” and more “club for two old boys.” Also, female writers Keiko Niwa and Riko Sakaguchi collectively have co-writing credits for four of Ghibli’s last five scripts.
Nevertheless, with Ghibli currently appearing more than a little rudderless in the post-Miyazaki era, it might want to take a closer look at female directors to help the studio find its direction.
Source: The Guardian via Hachima Kiko
Top image: Studio Ghibli
Insert images: Studio Ghibli (1, 2, 3)




Hayao Miyazaki spends retirement from anime by…spending every day at his animation studio
Poster for Ghibli’s new movie under fire … from the big guru himself!
New anime from director of When Marnie Was There is a Ghibli movie in everything but name【Video】
Our take on Studio Ghibli’s newest anime, When Marnie Was There【Impressions】
Ghibli co-founder Toshio Suzuki retires as producer
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We try an unusual buffet of dishes made from wild game at a roadside stop in Chiba
Japan’s Poképark Kanto Pokémon theme park area shows first attraction photos
Our visit to the coolest Book Off used Japanese book store that we’ve ever seen
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
Man with face covered in tattoos admits to repeatedly headbutting Tokyo store clerk【Video】
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
Japanese thug wear from Birth Japan perfect for those breaking bad next year
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Japan’s Self-Defense Forces take “radio calisthenics” to an interesting new level
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
Princess Mononoke magnets return just in time to treat yourself to awesome anime decorations
Umamusume anime girl plushie recalled for having parts she absolutely should not have【Pics】
Giant hotel rooms in Osaka reflect the new non-niche face of travel in Japan.
Japanese women showing rebounding interest in giving Valentine’s Day chocolate【Survey】
We ate sushi made from Japan’s most expensive tuna ever【Taste test】
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Human washing machine pods coming to Japanese hotels【Photos】
Former Ghibli Producer Apologizes: ‘Gender Has Nothing to Do With Making Movies’
American singer to perform theme song for newest Studio Ghibli film 【Video】
Hayao Miyazaki turns down offer to watch new anime film from former Studio Ghibli director
Anime critic thinks Miyazaki may be unable to fill Ghibli talent void quickly enough for new film
Studio Ghibli’s When Marnie Was There nominated for Academy Award
Ghibli successor Studio Ponoc announces new theatrical anime for release this summer【Video】
Ghibli casts its 1st film with 2 female leads & all-English theme song
Studio Ghibli’s The Tale of Princess Kaguya nominated for Academy Award
Ghibli’s When Marnie Was There previewed 30 seconds in aired footage
Ghibli’s The Tale of Princess Kaguya gets a North American release date and new trailer 【Video】
Former Ghibli producer has (somewhat) harsh words about the Ghibli working environment
New anime movie from former Studio Ghibli members is adaptation of British children’s book【Video】
Studio Ghibli animator Makiko Futaki passes away at 58
Leave a Reply