
What was meant to be a brief but shameful public apology by the parent of a rape suspect turned into a lengthy feeding frenzy by the media.
On 26 August at 9:00 a.m., actress Atsuko Takahata held a press conference to apologize for her son Yuta Takahata. Yuta, who has also appeared in several TV shows and movies, is accused of raping a hotel employee while filming in Gunma prefecture.
These types of press conference where a parent public apologizes for their children’s actions — even if they are adults — is not uncommon in Asian cultures for high profile cases. However, this particular apology got especially out of hand.
Atsuko is also a well-known actress, and, as a result, a swarm of entertainment reporters showed up at the press conference all hungry for their own sound bite. Question after question was hurled at Atsuko regarding her relationship with her son and what they spoke about after he was arrested. What should have been the worst five minutes of Atsuko Takahata’s life turned into the worst 70 minutes instead.
Many who watched the conference noticed how questions were slanted to vilify Yuta. Bearing in mind that the evidence against Yuta appears to be damning and he himself is reported to have confessed, saying he couldn’t control himself, it’s hard not to vilify him. However, such questions are better suited for his lawyers than his mother.
Here’s what viewers had to say:
“Those aren’t things you should ask a mother.”
“Aren’t these questions a little harsh?”
“Reporters throwing these awful questions like it’s nothing.”
“As usual, the mass-media is just a bunch of ass-media.”
“Those reporters are being way too harsh on her.”
“These interviewers are pieces of trash.”
The nearly unanimous disgust with the way Atsuko was treated led many to question why parents are obliged to apologize for their children to begin with. On one hand, some could argue that it is a deterrent to people considering a criminal act or that criminals are products of their parents’ raising.
On the other hand, at a certain age, people should be accountable for themselves, and, at 22, so should Yuta Takahata. Whatever value public apologies by parents has in society, we may soon see less of them after the treatment of Atsuko Takahata.
Source: Yahoo! Realtime (Japanese)
Original article by Mr. Sato
[ Read in Japanese ]

Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Animal Crossing plushie pouch towels and cozy socks show up at Family Mart convenience stores
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
McDonald’s Japan adds new Hello Kitty and Pompompurin drinks to the menu for a limited time
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Animal Crossing plushie pouch towels and cozy socks show up at Family Mart convenience stores
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
McDonald’s Japan adds new Hello Kitty and Pompompurin drinks to the menu for a limited time
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Create a tiny Ghibli anime world on your bookshelf with new miniature papercraft art kits
Kyoto has had enough of rude tourists, created an infographic to show how to visit politely
Century-old station in Kyushu faithfully restored to original condition, Starbucks added
Turn a persimmon into a pudding with one simple ingredient
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Tokyo’s best museum for foreign travelers finally reopens after being closed for four years
Pokémon lacquerware series expands for Year of the Horse with new handcrafted design[Video]
Two food hacks take Japan’s convenience store fried chicken to amazing new sandwich heights
Tokyo subway and almost all Tokyo train lines now accepting credit card tap payments
Totoro Fund line of beautiful artwork and apparel lets you help the real-world Totoro Forest
Fading Tokyo – Searching for signs of the Showa era as local neighborhoods evolve[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Tokyo turns its phone booths into free Wi-Fi hotspots, and here’s how to use them
Studio Ghibli adds new My Neighbour Totoro 2026 Corn Gift to its anime store for Mother’s Day
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Create a tiny Ghibli anime world on your bookshelf with new miniature papercraft art kits
Kyoto has had enough of rude tourists, created an infographic to show how to visit politely
Century-old station in Kyushu faithfully restored to original condition, Starbucks added
Turn a persimmon into a pudding with one simple ingredient
Studio Ghibli releases new anime tea and mugs in Japan
Tokyo yakiniku restaurant will hook you up with 2.9 kilos (6.4 pounds) of beef for less than US$3
Studio Ghibli releases the My Neighbour Totoro tea caddy, with a magical self-closing lid
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Japan’s ultimate wagyu beef bento costs almost US$3,000, promises to be an unforgettable meal
The Almost All Lettuce Burger from Dom Dom Burger really lives up to its name
Tokyo’s downtown Chuo Line now has first-class Green Car carriages for no additional cost to ride
Fake police phone scam also highlights dumb stereotype about how foreigners speak Japanese[Video]
Japanese island with a population less than 10 is a hidden gem you won’t find in travel guides