
What was meant to be a brief but shameful public apology by the parent of a rape suspect turned into a lengthy feeding frenzy by the media.
On 26 August at 9:00 a.m., actress Atsuko Takahata held a press conference to apologize for her son Yuta Takahata. Yuta, who has also appeared in several TV shows and movies, is accused of raping a hotel employee while filming in Gunma prefecture.
These types of press conference where a parent public apologizes for their children’s actions — even if they are adults — is not uncommon in Asian cultures for high profile cases. However, this particular apology got especially out of hand.
Atsuko is also a well-known actress, and, as a result, a swarm of entertainment reporters showed up at the press conference all hungry for their own sound bite. Question after question was hurled at Atsuko regarding her relationship with her son and what they spoke about after he was arrested. What should have been the worst five minutes of Atsuko Takahata’s life turned into the worst 70 minutes instead.
Many who watched the conference noticed how questions were slanted to vilify Yuta. Bearing in mind that the evidence against Yuta appears to be damning and he himself is reported to have confessed, saying he couldn’t control himself, it’s hard not to vilify him. However, such questions are better suited for his lawyers than his mother.
Here’s what viewers had to say:
“Those aren’t things you should ask a mother.”
“Aren’t these questions a little harsh?”
“Reporters throwing these awful questions like it’s nothing.”
“As usual, the mass-media is just a bunch of ass-media.”
“Those reporters are being way too harsh on her.”
“These interviewers are pieces of trash.”
The nearly unanimous disgust with the way Atsuko was treated led many to question why parents are obliged to apologize for their children to begin with. On one hand, some could argue that it is a deterrent to people considering a criminal act or that criminals are products of their parents’ raising.
On the other hand, at a certain age, people should be accountable for themselves, and, at 22, so should Yuta Takahata. Whatever value public apologies by parents has in society, we may soon see less of them after the treatment of Atsuko Takahata.
Source: Yahoo! Realtime (Japanese)
Original article by Mr. Sato
[ Read in Japanese ]

Family Mart’s Shibuya Cat Street shop hosts first-ever rescue cat photo exhibition for Cat Day
Highest Starbucks in Japan set to open this spring in the Tokyo sky
Saitama is home to the best strawberries in Japan that you’ve probably never even heard of
Burning through cash just to throw things away tops list of headaches when moving house in Japan
The more you know Mario: The unusual Japanese names of Nintendo’s Super Mario characters
Family Mart’s Shibuya Cat Street shop hosts first-ever rescue cat photo exhibition for Cat Day
Highest Starbucks in Japan set to open this spring in the Tokyo sky
Saitama is home to the best strawberries in Japan that you’ve probably never even heard of
Burning through cash just to throw things away tops list of headaches when moving house in Japan
The more you know Mario: The unusual Japanese names of Nintendo’s Super Mario characters
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
Disney young adult novels get new beautiful shojo anime-style covers for Japan
Tokyo train stations get new Olympic melodies and signage for the Games
New Japanese bowl-shaped donburi rice cooker cooks rice and toppings at the same time
Real-life Spirited Away train line found in Japan?
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Is Sapporio’s Snow Festival awesome enough to be worth visiting even if you hate the snow? [Pics]
Japan has trams that say “sorry” while they ride around town…but why?
Tokyo Skytree turns pink for the cherry blossom season
Sakura Totoro is here to get spring started early with adorable pouches and plushies
Poop is in full bloom at the Unko Museums for cherry blossom season
Shibuya Station’s Hachiko Gate and Yamanote Line stairway locations change next month
Japan’s new “Cunte” contact lenses aren’t pronounced like you’re probably thinking they are
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Foreigners accounting for over 80 percent of off-course skiers needing rescue in Japan’s Hokkaido
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
Disney young adult novels get new beautiful shojo anime-style covers for Japan
Tokyo train stations get new Olympic melodies and signage for the Games
New Japanese bowl-shaped donburi rice cooker cooks rice and toppings at the same time
Real-life Spirited Away train line found in Japan?
Here comes a new challenger: Will Brazilian “human Ken doll” ascend to the doll people throne?
Is the all-you-can-eat KFC buffet in Tokyo really as good as they say it is?
New Family Mart cinema opens inside Japanese airport
Japan’s very own Braziltown offers great food and shopping for a great price
Seven mistakes foreigners make when speaking Japanese—and how to fix them