
Turns out there’s a simple way you assess whether you’re a happy drunk or a dangerous one, at least according to one Japanese Twitter user.
Addiction comes in many forms, but many psychologists agree that compulsion is what drives people to engage in this kind of destructive behavior. This means that an addict’s mental state, rather than a lack of spirituality, motivation, or intelligence, is the root of addictive drinking or gambling, and often stress has a lot to do with it. At least, that’s according one particular user on Twitter, Wasabon Nekozou:
▼ “Contrary to what you may believe, alcohol and gambling (pachinko) addictions aren’t the result of having such a good time you can’t stop, but something people do to escape from stress. If you can still say you had a good time despite waking up with a hangover or losing to the machines, you can still consider these things a way of seeking pleasure, but once you can’t stop despite feeling regret over your actions, it turns into an addiction.”
アルコール依存症やパチンコ依存症みたいな病気は実は楽しくてやめられないんじゃなくて、ストレスから逃れる為に行っているだけなんだよね。逆に言うと、二日酔いになったりパチンコでスッても「楽しかった」と思えるなら娯楽の範囲で、何でこんな事を…って「後悔しながらもやめられない」なら依存症
— 和三盆ねこぞう (@nekozou1027) August 25, 2016
While this might seem like common sense for some, this particular explanation of addiction seemed to resonate with a lot of netizens, and the tweet soon went viral. Nekozou followed up the original post by adding that a feeling of irritation instead of regret would also be a sign of addiction.
Drinking is considered a social lube that helps people come out of their shells and forge relationships with co-workers, friends, and so on, and especially in Japan, most get-togethers and events are likely to include large quantities of alcohol.
In fact, according to more than a few Japanese peple, refusing a drink while in the company of others drinking is considered a social faux pas. They say that there’s nothing wrong with drinking to let loose and make a good time even more enjoyable. But for people who can’t have fun without drinking, it might be a good idea for them to analyze exactly why it is they drink, and if they might be walking down the path of addiction.
But what do you think, readers? Is @nekozou1027 right or has the Twitter user missed something important?
Source: Twitter/nekozou1027 via Buzzmag
Feature/top image: Wikimedia Commons/sig
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Peanuts and Coke becomes a viral hit in Japan, but is it a trend worth joining?
How to take your home ramen to the next level by making your own chashu pork in a frying pan
Famous koi ponds overwhelmed with tourists throwing thousands of coins in them
Deer that appeared in downtown Osaka gets a new home, a new name, and a lot of snacks[Video]
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Peanuts and Coke becomes a viral hit in Japan, but is it a trend worth joining?
How to take your home ramen to the next level by making your own chashu pork in a frying pan
Famous koi ponds overwhelmed with tourists throwing thousands of coins in them
Deer that appeared in downtown Osaka gets a new home, a new name, and a lot of snacks[Video]
Tokyo turns its phone booths into free Wi-Fi hotspots, and here’s how to use them
McDonald’s Japan adds new Hello Kitty and Pompompurin drinks to the menu for a limited time
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Aichi man arrested for failing to steal very large donation box from Shinto shrine
Pokémon lacquerware series expands for Year of the Horse with new handcrafted design[Video]
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
Two food hacks take Japan’s convenience store fried chicken to amazing new sandwich heights
Tokyo’s best museum for foreign travelers finally reopens after being closed for four years
Totoro Fund line of beautiful artwork and apparel lets you help the real-world Totoro Forest
Fading Tokyo – Searching for signs of the Showa era as local neighborhoods evolve[Photos]
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Tokyo turns its phone booths into free Wi-Fi hotspots, and here’s how to use them
McDonald’s Japan adds new Hello Kitty and Pompompurin drinks to the menu for a limited time
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Aichi man arrested for failing to steal very large donation box from Shinto shrine
Akihabara pop-up shop sells goods made by Japanese prison inmates
Finally, your dog can safely leap through flaming hoops with this adorable doggy fire gear
Jamiroquai doll from Japan lets you control your own Virtual Insanity 【Video】
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Fending off unwanted Kabe-don: A guide
The etiquette rules for visiting Shinto shrines in Japan